-
81 at the same time
1) (together.) istočasno2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) vendar -
82 at the same time
• rinnan• sillä välin• yhtaikaa• samalla• samanaikaisesti• samaan aikaan• kuitenkin* * *1) (together.) samaan aikaan2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) toisaalta -
83 hazard
• onnenkauppa• riskeerata• riski• hasardi• veto• este• arpapeli• arveluttavuus• uskaltaa• vahingonvaara• vaara• vaarantaa• uhka• haaveri• sattuma* * *'hæzəd 1. noun((something which causes) a risk of harm or danger: the hazards of mountain-climbing.) vaara2. verb1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) vaarantaa2) (to put forward (a guess etc).) rohjeta esittää•- hazardousness -
84 mountaineering
-
85 aëïèíèçúì
mountaineering; mountain-climbing; -
86 at the same time
1) (together.) samtidig2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) likevel, samtidig -
87 hazard
I ['hæzəd]1) (risk) rischio m., azzardo m., pericolo m. (to per)the hazards of sth. — i rischi che qcs. comporta
2) (chance) caso m.II ['hæzəd]1) (venture) arrischiare, azzardare [opinion, explanation]2) (risk) rischiare [life, reputation]* * *['hæzəd] 1. noun((something which causes) a risk of harm or danger: the hazards of mountain-climbing.) rischio2. verb1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) rischiare2) (to put forward (a guess etc).) arrischiare, azzardare•- hazardousness* * *hazard /ˈhæzəd/n.2 azzardo; rischio; pericolo; repentaglio: health hazards, rischi per la salute; to put to hazard, mettere a rischio (o a repentaglio); (ass.) occupational hazard, rischio professionale3 caso; sorte; ventura5 ( biliardo) punto; colpo vincente: losing [winning] hazard, punto fatto mandando in buca la bilia battente [la bilia battuta]● ( USA) hazard pay, indennità di rischio ( per un lavoro pericoloso) □ (autom.) hazard lights, luci (intermittenti) di emergenza □ hazard warning flashers (o lights) = hazard lights ► sopra □ at all hazards, a qualunque costo □ «Drowning hazard» ( cartello), «pericolo di annegamento».(to) hazard /ˈhæzəd/v. t.1 rischiare; mettere a rischio (o a repentaglio): Acrobats often hazard their lives, gli acrobati rischiano spesso la vita* * *I ['hæzəd]1) (risk) rischio m., azzardo m., pericolo m. (to per)the hazards of sth. — i rischi che qcs. comporta
2) (chance) caso m.II ['hæzəd]1) (venture) arrischiare, azzardare [opinion, explanation]2) (risk) rischiare [life, reputation] -
88 mountaineering
[ˌmaʊntɪ'nɪərɪŋ] [AE -ntn'ɪərɪŋ]nome alpinismo m.* * *noun (mountain-climbing.) alpinismo* * *mountaineering /maʊntɪˈnɪərɪŋ/n. [u]( sport) alpinismo.* * *[ˌmaʊntɪ'nɪərɪŋ] [AE -ntn'ɪərɪŋ]nome alpinismo m. -
89 at the same time
1) (together.) insieme, al tempo stesso2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) al tempo stesso, ciononostante -
90 mountaineering
nounBergsteigen, das; attrib.mountaineering expedition — Bergpartie, die
* * *noun (mountain-climbing.) das Bergsteigen* * *moun·tain·eer·ing[ˌmaʊntɪˈnɪərɪŋ, AM -təˈnɪrɪŋ]* * *["maʊntI'nIərɪŋ]1. nBergsteigen nt2. attrBergsteiger-learn mountaineering skills with... — erlernen Sie das Bergsteigen mit...
* * *A s Bergsteigen nB adj bergsteigerisch:mountaineering expedition Bergpartie f* * *nounBergsteigen, das; attrib.mountaineering expedition — Bergpartie, die
* * *n.Bergsteigen n.Bergsteigerei f. -
91 venture
1. noun1) Unternehmung, dietheir venture into space/the unknown — ihre Reise in den Weltraum/ins Unbekannte
a new venture in something — ein neuer Vorstoß in etwas (Dat.)
I can't lose much by the venture — ich kann bei dem Versuch nicht viel verlieren
2) (Commerc.) Unternehmung, die2. intransitive verba new publishing venture — ein neues verlegerisches Vorhaben od. Projekt
1) (dare) wagenif I might venture to suggest... — wenn Sie [mir] gestatten, möchte ich vorschlagen...
may I venture to ask... — darf ich mir erlauben, zu fragen...
3. transitive verbventure further into the cave — sich weiter od. tiefer in die Höhle vorwagen
1) wagen [Bitte, Bemerkung, Blick, Vermutung]; zu äußern wagen [Ansicht]; sich (Dat.) erlauben [Frage, Scherz, Bemerkung]2) (risk, stake) aufs Spiel setzen [Leben, Ruf, Vermögen, Glück]; setzen [Wettsumme] (on auf + Akk.); see also academic.ru/50558/nothing">nothing 1. 1)Phrasal Verbs:* * *['ven ə] 1. noun(an undertaking or scheme that involves some risk: his latest business venture.) das Wagnis2. verb1) (to dare to go: Every day the child ventured further into the forest.) sich wagen2) (to dare (to do( something), especially to say (something)): He ventured to kiss her hand; I ventured (to remark) that her skirt was too short.) wagen3) (to risk: He decided to venture all his money on the scheme.) aufs Spiel setzen* * *ven·ture[ˈventʃəʳ, AM -ɚ]II. vt1. (dare to express)▪ to \venture sth etw vorsichtig äußern2. (put at risk)he \ventured the company's reputation on his new invention er setzte den Ruf der Firma für seine neue Erfindung aufs Spiel3.▶ nothing \ventured, nothing gained ( prov) wer wagt, gewinnt prov, frisch gewagt ist halb gewonnen prov* * *['ventʃə(r)]1. nUnternehmung f, Unternehmen nt, Unterfangen ntmountain-climbing is his latest venture — seit neuestem hat er sich aufs Bergsteigen verlegt
a new venture in publishing — ein neuer verlegerischer Versuch, ein neues verlegerisches Experiment
this was a disastrous venture for the company — dieses Projekt or dieser Versuch war für die Firma ein Fiasko
his first venture into novel-writing — sein erster Versuch, Romane zu schreiben
he made a lot of money out of his ventures in the world of finance — er verdiente bei seinen Spekulationen in der Finanzwelt viel Geld
his purchase of stocks was his first venture into the world of finance —
his early ventures into music were successful — seine frühen musikalischen Versuche waren erfolgreich
rowing the Atlantic alone was quite a venture — allein über den Atlantik zu rudern war ein ziemlich gewagtes Abenteuer
the astronauts on their venture into the unknown — die Astronauten auf ihrer abenteuerlichen Reise ins Unbekannte
2. vt1) life, reputation, money aufs Spiel setzen, riskieren (on bei)nothing ventured nothing gained (Prov) — wer nicht wagt, der nicht gewinnt (prov)
2) guess, explanation, statement wagen; opinion zu äußern wagenif I may venture an opinion — wenn ich mir erlauben darf, meine Meinung zu sagen
in his latest article he ventures an explanation of the phenomenon — in seinem letzten Artikel versucht er, eine Erklärung des Phänomens zu geben
I would venture to say that... — ich wage sogar zu behaupten, dass...
3. visich wagenthey lost money when they ventured into book publishing —
* * *venture [ˈventʃə(r)]A s1. Wagnis n, Risiko n2. (gewagtes) Unternehmen3. WIRTSCHa) (geschäftliches) Unternehmen, Operation fb) Spekulation f:venture capital Risikokapital n;venture capitalist risikofreudige(r) Investor(in)c) schwimmendes Gut (Ware)4. Spekulationsobjekt n5. obs Glück n6. at a venturea) bei grober Schätzung,b) auf gut Glück, aufs GeratewohlB v/t1. riskieren, wagen, aufs Spiel setzen:2. eine Bemerkung etc (zu äußern) wagento do zu tun)C v/ihe ventured on a statement er hatte den Mut, eine Erklärung abzugeben2. sich (wohin) wagen:venture to the net (Tennis) sich ans Netz wagen* * *1. noun1) Unternehmung, dietheir venture into space/the unknown — ihre Reise in den Weltraum/ins Unbekannte
2) (Commerc.) Unternehmung, die2. intransitive verba new publishing venture — ein neues verlegerisches Vorhaben od. Projekt
1) (dare) wagenif I might venture to suggest... — wenn Sie [mir] gestatten, möchte ich vorschlagen...
may I venture to ask... — darf ich mir erlauben, zu fragen...
2) (dare to go) sich wagen3. transitive verbventure further into the cave — sich weiter od. tiefer in die Höhle vorwagen
1) wagen [Bitte, Bemerkung, Blick, Vermutung]; zu äußern wagen [Ansicht]; sich (Dat.) erlauben [Frage, Scherz, Bemerkung]2) (risk, stake) aufs Spiel setzen [Leben, Ruf, Vermögen, Glück]; setzen [Wettsumme] (on auf + Akk.); see also nothing 1. 1)Phrasal Verbs:* * *v.herauswagen v.wagen v. n.Risiko -en n. -
92 at the same time
1) (together.) zugleich2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) gleichwohl* * *adv.gleichzeitig adv.nebenher adv.zugleich adv. expr.zur selben Zeit ausdr. -
93 at the same time
1) (together.) jednocześnie2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) a jednak, niemniej jednak -
94 hazard
['hæzəd] 1. nzagrożenie nt, niebezpieczeństwo nt2. vtto be a fire/health hazard — stanowić zagrożenie pożarowe/dla zdrowia
I will hazard a guess that … — zaryzykuję twierdzenie, że …
* * *['hæzəd] 1. noun((something which causes) a risk of harm or danger: the hazards of mountain-climbing.) ryzyko2. verb1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) ryzykować2) (to put forward (a guess etc).) spróbować zgadnąć•- hazardousness -
95 mountaineering
[mauntɪ'nɪərɪŋ]nwspinaczka f górskato go mountaineering — wybierać się (wybrać się perf) na wspinaczkę
* * *noun (mountain-climbing.) wspinaczka -
96 at the same time
1) (together.) vienlaicīgi2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) tajā pašā laikā; neskatoties uz to* * *tajā pašā laikā; tomēr; tai pašā laikā -
97 hazard
['hæzəd] 1. noun((something which causes) a risk of harm or danger: the hazards of mountain-climbing.) risks; briesmas2. verb1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) riskēt2) (to put forward (a guess etc).) uzdrošināties; atļauties (izteikt piezīmi u.tml.)•- hazardousness* * *briesmas, risks; sena kauliņu azartspēle; riskēt; atļauties, uzdrošināties -
98 mountaineering
-
99 at the same time
1) (together.) vienu kartu2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) tačiau, vis dėlto -
100 hazard
['hæzəd] 1. noun((something which causes) a risk of harm or danger: the hazards of mountain-climbing.) pavojus, rizika2. verb1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) statyti į pavojų, rizikuoti2) (to put forward (a guess etc).) drįsti manyti•- hazardousness
См. также в других словарях:
Mountain climbing problem — Example of the problem resolution. In mathematics, the mountain climbing problem is a problem of finding conditions two function forming profiles of a two dimensional mountain must satisfy, so that two climbers can start on the bottom on the… … Wikipedia
mountain climbing — mountain climber. mountaineering. [1870 75] * * * … Universalium
mountain climbing — /ˈmaʊntən klaɪmɪŋ/ (say mowntuhn kluyming) noun the sport of climbing mountains, usually involving a range of skills, such as rock climbing, skiing, camping, etc. –mountain climber, noun …
mountain climbing — noun the activity of climbing a mountain • Syn: ↑mountaineering • Derivationally related forms: ↑mountaineer (for: ↑mountaineering) • Members of this Topic: ↑rappel, ↑ … Useful english dictionary
mountain climbing — noun The activity of climbing mountains, or scaling rock faces Syn: mountaineering See Also: mountain climber … Wiktionary
mountain climbing — sport that involves climbing on cliffs … English contemporary dictionary
Climbing! — Studio album by Mountain Released March 7, 1970 … Wikipedia
Mountain Sports — Mountain Sport is the newest sport in Kenya. It is a combined sport related challenges including running, High Ropes Course, mountain climbing, and Abseiling, all done in the Jungle.[1] The Mt. Kenya School of Adventure and Leadership (KESAL)… … Wikipedia
Climbing (disambiguation) — Climbing or climb may refer to: Climbing, the human activity of ascending a steep object with the hands and/or feet Arboreal locomotion, animal locomotion while on trees. Also includes locomotion on mountains/cliffs/rocks. Climbing!, 1970 album… … Wikipedia
Mountain — Жанры блюз рок, хард рок, хэви метал Годы 1969 1972 1974 наши дни … Википедия
mountain — (n.) c.1200, from O.Fr. montaigne (Mod.Fr. montagne), from V.L. *montanea mountain, mountain region, lit. fem. of *montaneus of a mountain, mountainous, from L. montanus mountainous, of mountains, from mons (gen. montis) mountain (see MOUNT (Cf.… … Etymology dictionary