-
1 gild the pill
-
2 gild
ɡild(to cover with gilt: We could gild the frame of that picture.) dorartr[gɪld]1 dorar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto gild the lily SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL sobrecargarn.• gremio s.m.p.p.(Participio pasivo de "to gild")v.(§ p.,p.p.: gild) = dar un brillo falso a v.• dorar v.• sobredorar v.gɪldtransitive verb dorar[ɡɪld](pt gilded) (pp gilded, gilt) VT [+ metal, frame] dorar- gild the lily* * *[gɪld]transitive verb dorar -
3 gild
vtMETALL, PROD dar brillo a, dorar -
4 gild
vt.1 dorar.2 dar un color amarillo, cubrir con reflejos dorados; iluminar.3 dar brillo o lustre; dar un barniz superficial y aparente. (pt & pp gilded o gilt) -
5 gild again
v.redorar. -
6 to gild the lily
-
7 brass gild
s.oropel. -
8 dorar
dorar ( conjugate dorar) verbo transitivo ‹marco/porcelana› to gild; (Coc) ‹cebolla/papas› to brown dorarse verbo pronominal (Coc) to brown
dorar verbo transitivo
1 to gild figurado dorar la píldora, to sugar the pill
2 (tostar) to brown ' dorar' also found in these entries: Spanish: píldora English: brown - gild - sear -
9 lily
'liliplural - lilies; noun(a type of tall plant grown from a bulb, with white or coloured flowers.) lirio, azucenalily n azucenatr['lɪlɪ]1 lirio, azucena\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcalla lily calalily of the valley muguete nombre masculino1) : lirio m, azucena f2)lily of the valley : lirio m de los valles, muguete mn.• azucena s.f.• lirio s.m.• lis s.m.'lɪli['lɪlɪ]to paint o gild the lily — rizar* el rizo
1.N lirio m, azucena flily of the valley — muguete m, lirio m de los valles
2.CPD* * *['lɪli]to paint o gild the lily — rizar* el rizo
-
10 dorado
Del verbo dorar: ( conjugate dorar) \ \
dorado es: \ \el participioMultiple Entries: dorado dorar
dorado 1
◊ -da adjetivo‹ pintura› gold, gold-colored( conjugate colored); ‹ cabello› (liter) golden
dorado 2 sustantivo masculino ( acción) gilding; ( capa) gilt
dorar ( conjugate dorar) verbo transitivo ‹marco/porcelana› to gild; (Coc) ‹cebolla/papas› to brown dorarse verbo pronominal (Coc) to brown
dorado,-a
I adjetivo golden
II m Téc gilding
dorar verbo transitivo
1 to gild figurado dorar la píldora, to sugar the pill
2 (tostar) to brown ' dorado' also found in these entries: Spanish: dorada - ribete - sueño English: gilded - gilt - gold - golden - brass -
11 gilt
adj.dorado(a).s.1 (baño) dorado.2 brillo falso, brillo superficial.3 adorno.4 lechón.pp.pret. & participio pasado de gild.pt.pretérito del verbo GILD. -
12 gilt
-
13 gilding
adj.dorador.s.1 doradura; dorado, adorno con objetos dorados.2 ornamentación.ger.gerundio del verbo GILD.
См. также в других словарях:
Gild — (g[i^]ld), v. t. [imp. & p. p. {Gilded} or {Gilt} (?); p. pr. & vb. n. {Gilding}.] [AS. gyldan, from gold gold. [root]234. See {Gold}.] 1. To overlay with a thin covering of gold; to cover with a golden color; to cause to look like gold. Gilded… … The Collaborative International Dictionary of English
Gild Hall - A Thompson Hotel — (Нью Йорк,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 15 Gold Street, Финансо … Каталог отелей
gild — [gıld] v [T] [: Old English; Origin: gyldan] 1.) to cover something with a thin layer of gold or with something that looks like gold ▪ a gilded frame 2.) literary to make something look as if it is covered in gold ▪ The autumn sun gilded the lake … Dictionary of contemporary English
gild — (v.) O.E. gyldan to gild, to cover with a thin layer of gold, from P.Gmc. *gulthianan (Cf. O.N. gylla to gild, O.H.G. ubergulden to cover with gold ), from *gulthan gold (see GOLD (Cf. gold)). Related: GILDED (Cf. Gilded); … Etymology dictionary
gild\ the\ lily — • gild the lily • paint the lily v. phr. To add unnecessarily to something already beautiful or good enough. To talk about a beautiful sunset is to gild the lily. For the beautiful girl to use makeup would be to gild the lily. Frank s father is a … Словарь американских идиом
gild — ► VERB 1) cover thinly with gold. 2) (gilded) wealthy and privileged: gilded youth. ● gild the lily Cf. ↑gild the lily DERIVATIVES gilder noun gilding … English terms dictionary
gild — gild1 [gild] vt. gilded or gilt, gilding [ME gilden < OE gyldan < Gmc * gulthjan < * gultha (> Goth gulth, GOLD) + * jan, caus. suffix] 1. a) to overlay with a thin layer of gold b) to coat with a gold color … English World dictionary
gild — [ gıld ] verb transitive 1. ) to cover a surface with a very thin layer of gold 2. ) LITERARY if light gilds something, it makes it look golden … Usage of the words and phrases in modern English
gild the lily — If you gild the lily, you decorate something that is already ornate … The small dictionary of idiomes
gild the lily — ► gild the lily try to improve what is already beautiful or excellent. [ORIGIN: misquotation of a line from Shakespeare s King John VI. ii.] Main Entry: ↑gild … English terms dictionary
gild the pill — To make a disagreeable thing seem less so • • • Main Entry: ↑gild … Useful english dictionary