-
121 трепать
1) General subject: belabor, brake, brake (лен), chuck, chuck under, deckle (край бумаги), flutter, fray, hackle (лен, коноплю), harass, heckle (лен, коноплю и т.п.), maul about, rumple, scutch (лен, коноплю и т. п.), swingle (лен), tap, tousle, twitch, wear out, worry, pat (собаку)2) Colloquial: chuck steak, chucker3) Agriculture: beat (лён, коноплю), break (лён, коноплю), scutch (стеблеволокнистые растения), strip (лен или пеньку), swingle (лен, пеньку)5) Special term: hatchel6) Makarov: agitate, beat (лен, коноплю), brake (лубяные культуры), break (лен, коноплю), break (лубяные культуры), dress (кудель, пеньку), guard strip, strip, edge strip -
122 трепать нервы
General subject: fray nerves, jar on someone's nerves, (по) get on (one's) nerves, (по) grate on somebody's nerves -
123 ужас
1) General subject: abhorrence, blue funk, consternation, dismay, dread, fright, ghastliness, horribleness (чего-л.), horridness (чего-л.), horrification, horror, nightmare, recoil, recoil (перед чем-л.), scare, shits, terrible, terror, fear4) Jargon: blue hell, Weston-Super5) Makarov: a transport of horror, transport of horror6) Emotional: brute -
124 устраивать столкновение, драку
General subject: frayУниверсальный русско-английский словарь > устраивать столкновение, драку
-
125 шумная ссора
1) General subject: battle royal, brawl, flare up, fray, scrimmage, set to, set-to, tea fight, wigs on the green2) Colloquial: scrummage3) Dialect: brangle4) American: brannigan5) French: fracas6) Australian slang: rough-house7) Scottish language: collieshangie9) Makarov: flare-up -
126 индикатор износа ленты
Русско-английский политехнический словарь > индикатор износа ленты
-
127 вымотать нервы
-
128 обтрёпанные края бахрома
General subject: (чего-л.) fray (на рукавах, брюках)Универсальный русско-английский словарь > обтрёпанные края бахрома
См. также в других словарях:
Fray Benito — Saltar a navegación, búsqueda Fray Benito País … Wikipedia Español
Fray Bentos — Saltar a navegación, búsqueda Fray Bentos Escudo … Wikipedia Español
Fray Luis de León — Fray Luis de León, descrito en una biografía de James Fitzmaurice Kelly. Fray Luis de León[1] (Belmonte, Cuenca, 1527 o 1528 … Wikipedia Español
Fray Juan Pérez — Saltar a navegación, búsqueda Para el tratamiento genérico, véase Juan Pérez (alias). Fray Juan Pérez Estatua en pie … Wikipedia Español
Fray Luis de Granada — Fray Luis de Granada. Fray Luis de Granada (Granada, España, 1504 Lisboa, Portugal, 31 de diciembre de 1588[1] ) fue un escritor … Wikipedia Español
Fray Perico y su borrico — Saltar a navegación, búsqueda Fray Perico y su borrico es un libro infantil escrito por Juan Muñoz Martín en 1979. Siglo XIX. Los veinte frailes de un convento de Salamanca viven haciendo el bien y repartiendo lo poco que tienen. Un día llega un… … Wikipedia Español
Fray Bentos — Héraldique … Wikipédia en Français
Fray Mocho — (foto publicada en 1968) Nombre real José Sixto Álvarez Nacimiento 26 de agosto de 1858 … Wikipedia Español
Fray Tormenta — Nacimiento 29 de mayo de 1945 (66 años) Peso 100 kg (220,5 lb) Estatura 1,70 m (5,6 ft) … Wikipedia Español
Fray Mamerto Esquiú (Catamarca) — Saltar a navegación, búsqueda Obispo Fray Mamerto Esquiú Esquiú … Wikipedia Español
Fray Gerundio de Campazas — es un personaje de ficción, protagonista de la novela cuyo título completo es Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, alias Zotes, del escritor español José Francisco de Isla y Rojo (conocido comúnmente como el Padre Isla) (1703 … Wikipedia Español