-
1 cure
nf.1. davolash, davolanish, davo, muolaja, davolanish davri; cure thermale suv bilan davolanish; cure d'air havo bilan davolash; station de cure kurort, davolanish joyi; faire, suivre une de davolanish davrini amalga oshirmoq2. vx. g‘amxo‘rlik, jonkuyarlik, nazorat qilib turish, qarab turish, parvarish, tarbiya qilish; il n'en a cure u g‘am ham yemaydi, parvoyi falagiga ham keltirmaydi3. cherkov qavmi, prixodi. -
2 curé
nm. kyure, katoliklar ruhoniysi, cherkov qavmi kashishi, popi; prov. tel curé, telle paroisse eshagiga yarasha tushovi, mol egasiga o‘xshamasa harom o‘ladi. -
3 cure-dent
nm.1. tish tozalagich2. mil.fam. nayza. -
4 cure-ongles
nm.inv. tirnoq tozalagich. -
5 cure-oreille
nm. quloq tozalaydigan pilik. -
6 cure-pipe
nm. trubka, chilim tozalagich asbob. -
7 ouailles
nf.pl. qavm (biror cherkovga qatnaydigan ibodatchilar); le curé et ses ouailles kyure va uning qavmi. -
8 paroissien
-iennen.1. budxona qavmlaridan biri; le curé et ses paroissiens kyure va uning qavmlari2. nm. ibodat (namoz, duolar) to‘plami, kitobi. -
9 prêcher
I vt.1. o‘rgatmoq, uqdirmoq, tushuntirmoq; prêcher l'évangile injilni o‘rgatmoq; prêcher le carême ro‘zani uqtirmoq2. targ‘ib, targ‘ibot qilmoq, maqtamoq, madh qilmoq; prêcher la haine nafratni targ‘ ibot qilmoq; ils prêchaient l'union des travailleurs ular ishchilarning birlashuvini madh qilar edilar3. vt. undamoq, da'vat qilmoq, va'z aytmoq, ollohning so‘zlarini o‘rgatmoq; prêcher les infidèles g‘ayridinlarni da'vat qilmoq; fam. va'z aytmoq, qulog‘iga tanbur chertmoqII vi. voizlik, va'zxonlik qilmoq, va'z o‘qimoq; xutba o‘qimoq; le curé a bien prêché kyure yaxshi va'z aytdi.
См. также в других словарях:
cure — 1. (ku r ) s. f. 1° Soin, souci. Ce mot ne se dit guère qu avec le verbe avoir et sans article. Il n a cure de rien. • L âne, qui goûtait fort l autre façon d aller, Se plaint en son patois ; le meunier n en a cure, LA FONT. Fabl. III, 1.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CURE International — Founder(s) C. Scott Harrison, M.D., Sally Harrison, R.N. Type International child healthcare organization Founded 1996 Location Lemoyne, PA … Wikipedia
Cure (Cours D'eau) — Pour les articles homonymes, voir Cure. La Cure La Cure au lieu dit le Vieux Dun près de Pierre Perthuis … Wikipédia en Français
Cure (Rivière) — Cure (cours d eau) Pour les articles homonymes, voir Cure. La Cure La Cure au lieu dit le Vieux Dun près de Pierre Perthuis … Wikipédia en Français
Cure (rivière) — Cure (cours d eau) Pour les articles homonymes, voir Cure. La Cure La Cure au lieu dit le Vieux Dun près de Pierre Perthuis … Wikipédia en Français
Cure Psychanalytique — La cure psychanalytique, communément nommée psychanalyse, ou encore cure type, désigne la pratique psychothérapeutique élaborée par Sigmund Freud (puis par ses successeurs) et inspirée de la talking cure de Breuer. Ce vocable s applique plus… … Wikipédia en Français
Cure-dents — Cure dent Des cure dents en bois … Wikipédia en Français
cure-dent — [ kyrdɑ̃ ] n. m. • 1416; de curer et dent ♦ Petit instrument pointu pour se curer les dents. « Les hommes n ont plus de tenue. À la terrasse des cafés ils réclament des cure dents » (Giraudoux). cure dent(s) n. m. d1./d Petit instrument servant à … Encyclopédie Universelle
cure-dents — ● cure dents nom masculin invariable Petit instrument pointu qui sert à se curer les dents. cure dent(s) n. m. d1./d Petit instrument servant à se curer les dents. Des cure dents. d2./d (Afr. subsah.) Bâtonnet dont on se frotte les dents. Syn.… … Encyclopédie Universelle
Cure Alzheimer's Fund — Type NPO Founded 2004 Location Wellesley Hills, Massachusetts, U.S. Motto Fund research with the highest probability of slowing, stopping or reversing Alzheimer s disease. Website … Wikipedia
curé — 1. (ku ré) s. m. 1° Prêtre placé à la tête d une paroisse, et soumis dans l exercice de ses fonctions à l évêque du diocèse. • On ne peut pas faire une loi qui obligeât les curés à dire la messe, PASC. Prov. 6. • Ce que je trouvai de plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
