-
101 bottom
['bɒtəm] 1. n1) дно, дни́ще; низ, ни́жня части́на ( чогось)to touch bottom — торкну́тися (до) дна; перен. дійти́ до су́ті спра́ви
2) ґрунт; підстильна́ поро́да3) осно́ва, підва́лина, фунда́мент4) осно́ва, суть, заса́даto get [down] to [at] the bottom of — дійти́ до су́ті спра́ви
good at [the] bottom — по су́ті до́брий
5) причи́наto be at the bottom of smth. — бу́ти спра́вжньою причи́ною чого́сь
6) сиді́ння, сі́тка ( стільця); під, чері́нь7) підво́дна части́на корабля́8) судно́ ( торговельне)9) амер. низина́, доли́на ( річки)10) тех. бу́кса11) о́сад, поде́нки12) запа́с життє́вих сил, витрива́лість••from the bottom of the heart — від щи́рого се́рця
to knock the bottom out an argument — спростува́ти аргуме́нт; розстро́їти пла́ни
2. adjto stand on one's own bottom — бу́ти незале́жним
ни́жній, низьки́й; оста́нній; основни́йbottom price — кра́йня ціна́
bottom rung — ни́жній щабе́ль ( драбини)
3. vone's bottom dollar — оста́нній до́лар, оста́ння копі́йка
1) будува́ти, засно́вувати, ґрунтува́ти(ся) (на - on, upon; звич. pass.)2) приробля́ти дно3) дістава́ти дна; вимі́рювати глибину́4) шука́ти причи́ну; цілко́м зрозумі́ти -
102 bottom
['botëm] n.,v., adj. -n 1. fund; pjesë e poshtme. 2. skaj, pjesë fundore; at the bottom of the table në fund të tryezës. 3. shtrat, fund (lumi etj). 4. ndenjëse (karrigeje etj). 5. pl. pantallona (të pizhamave, tutave). 6. fig. bazë, origjinë; he is at the bottom of this mischief ai është burimi i kësaj të keqeje. 7. vithe, bythë. 8. fund, pjesë nënujore (e anijes). 9. anije mallrash.● at bottom në thelb; be at the bottom of jam shkaktar, burimi; from the bottom of my heart nga zemra, nga thelbi i zemrës; bottom out bie, pëson rënie; bottoms up! me fund! get to the bottom of a) hyj në thelb të, zbuloj shkakun, i shkoj në fund; b) prek fundin (nëndetësja). -adj 1. më i ulët (çmim). 2. i fundit; I bet my bottom dollar vë bast me sa kam në xhep* * *fund -
103 bottom
дно, днище; низ; основание, фундамент; подводная часть (корпуса, поплавка) ; нижняя поверхность (ЛА)bottom of propel lant tank — днище бака [резервуара] для ракетного топлива
-
104 bottom
1) дно сfrom the bottom of one's heart — от всего́ се́рдца
2) разг ягоди́цы мн, за́дница ж разг- at bottom
- be at the bottom of smth
- get to the bottom of smth
- hit/touch the bottom
- bottom out -
105 bottom
n. 1. ёроол. the \bottom of a well худгийн ёроол. 2. өгзөг. 3. эцэс, үзүүр. There's a post office at the \bottom of the road. Тэр замын үзүүрт шуудан бий. 4. сүүлчийн байр, доод тушаал г. м. Our team was \bottom of the league last season. Манай баг өнгөрсөн лигийн тоглолтонд сүүлийн байранд орсон. adj. 1. доод. 2. захын, сүүлчийн, адгийн. v. \bottom out (үнэ, арилжаа наймаа) доошлох, багасах. bottomless adj. ёроолгүй; хязгааргүй, төгсгөлгүй. -
106 bottom
1) самый низкий уровень; низшая точка (напр. цен)2) грузовое торговое судно -
107 bottom
bottom 1. ECON Konjunkturtief n, Talsohle f, Tief n, Tiefstand m, niedrigster Stand m; 2. FIN niedrigster Stand m; 3. GEN Tiefpunkt m, Tiefstand m; 4. PERS unterste Ebene f (of organization); 5. STOCK Tiefpunkt m, Tiefstand m • the bottom has dropped out of the market ECON die Kurse sind ins Bodenlose gesunken, der Markt hat die letzte Widerstandslinie durchbrochen -
108 bottom
1. гл.общ. достигать самого нижнего уровня (о цене и т. п.); миновать низшую точку (о развитии ситуации, уровне исполнения и т. п.)2. сущ.Encouraging signs suggested the recession was bottoming out. — Обнадеживающие знаки наводят на мысль о том, что рецессия миновала свою низшую точку.
1) эк. самый низкий уровень ( в прямом и переносном смысле); низшая точка (напр., высшая точка делового цикла; минимальное значение цены или курса); дноSee:2) бирж. цена поддержки* (в техническом анализе: значение уровня цен, через который проходит линия, ограничивающая снизу ценовой тренд)See:3. прил.общ. нижний; находящийся на нижнем уровне; крайний, последнийbottom price — самая низкая цена, минимальная цена
See:
* * *
"дно": 1) самый низкий уровень цены (в течение того или иного периода), деловой активности в экономическом цикле; 2) цена (уровень) поддержки в техническом анализе; см. bottom dropped out;* * *Финансы/Кредит/Валютасамый низкий уровень (в течение того или иного периода) деловой активности в экономическом цикле -
109 bottom
1. гл.1) общ. касаться или достигать дна2) общ. миновать низшую точку (о развитии ситуации, уровне исполнения и т. п.)Encouraging signs suggested the recession was bottoming out. — Обнадеживающие знаки наводят на мысль о том, что рецессия миновала свою низшую точку.
2. сущ.1) общ. дно, нижняя часть чего-л.2) эк. крайне низкий уровень; самый низкий уровень; низшая точка (делового цикла; цен, курсов)3) фин. самая низкая цена (напр., ценной бумаги или товара за день, сезон, год или цикл)4) бирж. цена поддержки (в техническом анализе: значение уровней цен, через который проходит линия, ограничивающая снизу ценовой тренд)See:5) мет. основание, фундамент6) трансп., устар. грузовое торговое судно (обозначение судна, которое до сих пор встречается при упоминании грузов, перевозимых на одном и том же судне, и в бодмерейных договорах)
3. прил.1) общ. нижний2) общ. крайний, последний3) общ. находящийся на дне4) общ. лежащий в основе, базовыйThe new English-Russian dictionary of financial markets > bottom
-
110 bottom
adj.1 inferior.2 más bajo, abajero, bajero.s.1 fondo (lowest part) (of well, corridor, sea); pie (of stairs, mountain, page); final (of list)2 parte de abajo (underside) (de copa, caja); suela (de zapato); casco (de nave)3 trasero, culo (familiar) (buttocks)to get to the bottom of something llegar hasta el fondo de algothe bottom has fallen out of the market la demanda ha caído en picado o (español de España) picada (Am)bottoms up! (familiar) ¡salud!5 raíz, corazón, final, mera raíz.6 punto más bajo, lecho.7 nalgas, pompas.v.1 llegar al fondo, profundizarse, tocar el fondo.2 llegar al fondo de. (pt & pp bottomed) -
111 bottom edge splintering
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bottom edge splintering
-
112 bottom cleanout bit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottom cleanout bit
-
113 bottom stope
-
114 bottom
dip; alt; son; kiç, popo; etek; çikis sebebi neden; karina,dibe ulasmak, dibe dokunmak; (out ile) en düsük seviyeye ulasmak, iyice düsmek, azalmak -
115 bottom dropped out
бирж. "дно выпало" (ситуация на рынке, когда цена прошла уровень поддержки и начинает падать)See:
* * *
"дно выпало": ситуация на рынке, когда цена прошла уровень поддержки и начинает падать.* * *. . Словарь экономических терминов . -
116 bottom dropped out
2) Банковское дело: "отвалившееся дно" -
117 bottom falls out (of)
Макаров: почва уходит из-под ног -
118 out-end bottom board bracket
Универсальный англо-русский словарь > out-end bottom board bracket
-
119 bottom falls out
Макаров: (of) почва уходит из-под ног -
120 out-end top bottom board bracket
Англо-русский словарь текстильной промышленности > out-end top bottom board bracket
См. также в других словарях:
bottom out — {v. phr.} To reach the lowest point (said chiefly of economic cycles). * /According to the leading economic indicators the recession will bottom out within the next two months./ … Dictionary of American idioms
bottom out — {v. phr.} To reach the lowest point (said chiefly of economic cycles). * /According to the leading economic indicators the recession will bottom out within the next two months./ … Dictionary of American idioms
bottom out — verb 1. reach the low point Prices bottomed out and started to rise again after a while • Ant: ↑top out • Hypernyms: ↑reach, ↑make, ↑attain, ↑hit, ↑arrive at, ↑ … Useful english dictionary
bottom out — phrasal verb [intransitive] Word forms bottom out : present tense I/you/we/they bottom out he/she/it bottoms out present participle bottoming out past tense bottomed out past participle bottomed out if something such as an economy or price… … English dictionary
bottom out — UK US bottom out Phrasal Verb with bottom({{}}/ˈbɒtəm/ verb ► to reach the lowest point in a continuously changing level that is about to start rising or increasing again: »He believes the economic slump has bottomed out, and the economy will… … Financial and business terms
bottom out — PHRASAL VERB If a trend such as a fall in prices bottoms out, it stops getting worse or decreasing, and remains at a particular level or amount. [JOURNALISM] [V P] He expects the recession to bottom out... [V P] House prices have bottomed out.… … English dictionary
bottom out — go down to the bottom, arrive at the low point The recession will bottom out by the end of the year … English idioms
bottom out — 1. to reach a level that is as low as it will be. Temperatures will bottom out in the teens tonight and reach the mid 20s by noon tomorrow. 2. to become as bad as it will be. Has the economy bottomed out, and how fast will it recover? … New idioms dictionary
bottom out — phr verb Bottom out is used with these nouns as the subject: ↑market, ↑recession … Collocations dictionary
bottom\ out — v. phr. To reach the lowest point (said chiefly of economic cycles). According to the leading economic indicators the recession will bottom out within the next two months … Словарь американских идиом
bottom out (to) — Reach lowest point or price. ► “The RN Office Market Index was slow to register price declines when the markets first weakened and then overstated the rate of decline once the market began to bottom out.” (Real Estate Economics, Summer 1995, p … American business jargon