-
1 bite
[baɪt]◙ n. נגיסה, מנשך; הכשה◙ v. לנשוך; לבלוע פיתיון* * *◙ ןויתיפ עולבל ;ךושנל◄◙ השכה ;ךשנמ,הסיגנ◄ -
2 bite and sup
ארוחה קלה* * *◙ הלק החורא◄ -
3 bite into
◙ v. לנגוס ב-, לנעוץ שיניים, לנשוך לתוך-* * *◙ -ךותל ךושנל,םייניש ץוענל,-ב סוגנל◄ -
4 bite nails
◙ v. לכסוס ציפורניים* * *◙ םיינרופיצ סוסכל◄ -
5 bite off
◙ v. לנגוס* * *◙ סוגנל◄ -
6 bite off more than one can chew
◙ v. לקחת על עצמו יותר מדי* * *◙ ידמ רתוי ומצע לע תחקל◄ -
7 bite one's head off
לנזוף קשות* * *◙ תושק ףוזנל◄ -
8 bite one's lip
לנשוך שפתיים, לדכא רגשות* * *◙ תושגר אכדל,םייתפש ךושנל◄ -
9 bite one's lips
להבליג, לנשוך שפתיים* * *◙ םייתפש ךושנל,גילבהל◄ -
10 bite one's tongue
להבליג, לנשוך שפתיים* * *◙ םייתפש ךושנל,גילבהל◄ -
11 bite the bullet
"נשך את הקליע", לסבול כאב או לשאת מצב קשה באומץ ובהתמדה (ביטוי זה היה בשימוש לפני קיומם של הסמים המאלחשים כאשר חיילים החזיקו קליע בין שיניהם על מנת לשאת ולסבול את כאב הניתוח)* * *◙ (חותינה באכ תא לובסלו תאשל תנמ לע םהיניש ןיב עילק וקיזחה םילייח רשאכ םישחלאמה םימסה לש םמויק ינפל שומישב היה הז יוטיב) הדמתהבו ץמואב השק בצמ תאשל וא באכ לובסל,"עילקה תא ךשנ"◄ -
12 bite the dust
ליפול חלל, למות; להיכשל* * *◙ לשכיהל ;תומל,ללח לופיל◄ -
13 bite the ground
לפול מת* * *◙ תמ לופל◄ -
14 bite the hand that feeds one
◙ v. להיות כפוי טובה* * *◙ הבוט יופכ תויהל◄ -
15 abnormal bite
מנשך פגום (ברפואת שיניים)* * *◙ (םייניש תאופרב) םוגפ ךשנמ◄ -
16 barking dogs do not bite
כלבים נובחים אינם נושכים, השמעת איומי סרק* * *◙ קרס ימויא תעמשה,םיכשונ םניא םיחבונ םיבלכ◄ -
17 barking dogs seldom bite
כלב נובח אינו נושך, מי שעושה הרבה רוח - אין מה לפחד* * *◙ דחפל המ ןיא - חור הברה השועש ימ,ךשונ וניא חבונ בלכ◄ -
18 does not bite
לא נושך* * *◙ ךשונ אל◄ -
19 don't bite the hand that feeds you
אל תירק לבאר ששתית ממנה* * *◙ הנממ תיתשש ראבל קרית לא◄English-Hebrew dictionary > don't bite the hand that feeds you
-
20 don't let the bed bugs bite
"אל תיתן לפשפשי המיטה לעקוץ", לילה טוב ושינה מתוקה (משפט היתולי הנאמר כברכת לילה טוב לילדים* * *◙ םידליל בוט הליל תכרבכ רמאנה ילותיה טפשמ) הקותמ הנישו בוט הליל, "ץוקעל הטימה ישפשפל ןתית לא"◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bite the bullet (disambiguation) — Bite the bullet is a phrase that generally refers to the acceptance of the consequences of a hard choice. [ [http://books.google.com/books?id=yNjM75ItNKAC pg=PA29 dq=bite+the+bullet+philosopher sig=zxV AuvTVtdhoqLrS iiCY07o2I#PPA28,M1 Thinking… … Wikipedia
BITĖ Group — Rechtsform Gründung 2005 Sitz Vilnius … Deutsch Wikipedia
bite — ou bitte [ bit ] n. f. • 1584; du norm. bitter « boucher », de l a. scand. bita « mordre » ♦ Vulg. Pénis. ⊗ HOM. Beat, bit, bitte. ● bitte ou bite nom féminin (ancien français abiter, copuler, de bitter à, toucher à, de l ancien scandinave bita,… … Encyclopédie Universelle
BiTE-Antikörper — (von engl. Bi specific T cell engagers) sind künstliche bispezifische monoklonale Antikörper. Sie bestehen aus zwei scFv Fragmenten, die über eine Peptidbrücke miteinander verbunden sind. Eines der zwei scFv Fragmente weist eine Selektivität für… … Deutsch Wikipedia
Bite — (b[imac]t), v. t. [imp. {Bit} (b[i^]t); p. p. {Bitten} (b[i^]t t n), {Bit}; p. pr. & vb. n. {Biting}.] [OE. biten, AS. b[=i]tan; akin to D. bijten, OS. b[=i]tan, OHG. b[=i]zan, G. beissen, Goth. beitan, Icel. b[=i]ta, Sw. bita, Dan. bide, L.… … The Collaborative International Dictionary of English
Bite — Bite, n. [OE. bite, bit, bitt, AS. bite bite, fr. b[=i]tan to bite, akin to Icel. bit, OS. biti, G. biss. See {Bite}, v., and cf. {Bit}.] 1. The act of seizing with the teeth or mouth; the act of wounding or separating with the teeth or mouth; a… … The Collaborative International Dictionary of English
bite — ► VERB (past bit; past part. bitten) 1) use the teeth to cut into something. 2) (of a snake, insect, or spider) wound with a sting, pincers, or fangs. 3) (of a fish) take the bait or lure on the end of a fishing line into the mouth. 4) (of a tool … English terms dictionary
bite — bite, gnaw, champ, gnash are comparable when they mean to attack with or as if with the teeth. Bite fundamentally implies a getting of the teeth, especially the front teeth, into something so as to grip, pierce, or tear off {bite an apple deeply} … New Dictionary of Synonyms
bite — [baɪt] noun [countable] COMPUTING another spelling of byte * * * Ⅰ. bite UK US /baɪt/ verb [I] ● start/begin to bite Cf. start/begin to bite … Financial and business terms
bite someone's head off — To speak to someone unnecessarily angrily • • • Main Entry: ↑bite * * * bite someone’s head off informal phrase to react angrily or rudely to someone when they think you have no reason for doing this There’s no need to bite my head off. I was… … Useful english dictionary
bite your tongue — bite your tongue/lip/ phrase to stop yourself from saying something that might upset or annoy someone I almost told her what I thought of her, but I bit my tongue. Thesaurus: to stop talking, or to not say anythingsynonym Main entry: bite … Useful english dictionary