Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

to+be+near+(to)+the

  • 1 near

    Adj
    1. निकट
    His school is very near.
    They are his nearest relatives.
    The drought has brought near satrvation in the village.
    2. मिलता\nearजुलता
    This is the nearest colour that you can get.
    --------
    Adv
    1. के\nearपास
    Don't go any nearer.
    2. लगभग
    She gave a near perfect performance.
    --------
    Prep
    1. निकट
    She was standing near the door.
    --------
    VI
    1. निकट\nearपहुँचना
    He is nearing his death.

    English-Hindi dictionary > near

  • 2 flat

    Adj
    1. समतल
    This building has a flat roof.
    2. बिना\flatउतार\flatचढ़ाववाला
    He was speaking in a dull flat voice.
    3. मंद
    The share market has been flat for quite sometime.
    4. एक समान
    The contractor is charging a flat rate for supply of labour.
    5. संगीत का एक नोट
    This symphony has prelude in E - minor.
    6. पुराना हुआ पेय
    This soda has become flat due to long storage.
    7. पंक्चर हुआ
    He had a flat tyre on way to office.
    8. खराब होना
    His car could not start as the battery was flat.
    9. बिना घुमाव का होना
    He could not be selected for the army as he had flat feet.
    10. फीका
    The restaurant serves rather flat food.
    --------
    Adv
    1. गिरा देना
    Due to floods, all huts near the river were razed flat to the ground.
    2. सीधा रखना
    Keep the furniture flat aginst the wall.
    3. बिना\flatउतार\flatचढ़ाव\flatके
    The singer sang all songs in a flat voice.
    4. अनुमानित
    I will be able to complete this work in two days flat.
    --------
    N
    1. घर
    He lives in a flat on the third floor.
    2. समतल भाग
    He slapped him with flat of his hand.
    3. समुद्र किनारे का समतल भाग
    Salt flats are located on flat areas near sea shores.

    English-Hindi dictionary > flat

  • 3 pitch

    N
    1. खेल के लिए स्थान
    The cricket pitch is wet now.
    2. तारत्व/सुर/स्वर
    A train seens to have higher pitch as the train approaches.
    3. ऊँचाई
    The dancer's talent reached the pitch of perfection.
    4. फ़ेंक/क्षेपण
    The basket ball player gave an exact pitch and the ball fell in the basket.
    5. उचनिचाव
    The ship travelled on the sea with a pitch.
    --------
    N
    1. डामर/अलकतरा
    Pitch is a useful product in sealing gaps.
    --------
    V
    1. स्थिर करना
    Their prices are pitched lower than those of their competition.
    2. लगाना
    Pitch the transistor to maximum.
    3. फ़ेंकना
    Pitch pebbles into that river.
    4. टप्पा\pitchखाना
    The ball pitched short.
    5. गिरना\{धडाम से\}
    The boy suddenly pitched forward out of his seat when the driver applied a sudden break.
    6. डूबना-उतराना
    The ship pitched in the sea due to tides.
    7. डेरा डालना
    We pitched camp near the river while tracking.

    English-Hindi dictionary > pitch

  • 4 square

    Adj
    1. चौकोर
    A square room.
    2. पेटभर भोजन
    I had a square meal today.
    3. बलिष्ठ
    If you regularly do the exercises, you will be like that woman, of square frame.
    4. वर्ग मीटर
    The length of the table was nine meter square.
    5. अच्छा व्यवहार
    You should always make a square deal while signing a business contract.
    --------
    N
    1. चौक
    His house is situated near the gurfam square.
    --------
    V
    1. चुकाना
    Have you squared the room's bill?
    2. समकोण बनाना
    Tell the carpenter to square off the sides of the table.
    3. बराबर करना
    The final game squared the one day series.
    4. इजाजत लेना
    You may leave but it would be better if you square it with the principal first.

    English-Hindi dictionary > square

  • 5 strong

    Adj
    1. मज़बूत
    For being an athlete you should be strong.
    The rope was strong enough to pull the weight from the bottom.
    With a strong kick he pushed the door open.
    There should be strong links between management & workers.
    2. ऊँचा
    Politicians with strong voices have great impact on the audience.
    3. तेज़
    Strong wind is blowing.
    He has used very strong colours in his latest painting.
    4. समर्थ
    The school has a strong tradition of academic excellence.
    5. पक्का
    I had a strong impression that someone was following me.
    Miss Stubs was under strong impression that God is near.
    6. प्रबल
    A strong evidence should be there to claim the accident.
    Rupee is stronger than Taka but weaker against Dollar.
    The demonstrators were 1,00,000 strong.
    7. कड़ा
    My mother always prefers strong coffee.
    8. तीखा
    This chease tastes strong.
    9. प्रभावशाली
    Ultra voilet rays have strong impact on human body.

    English-Hindi dictionary > strong

  • 6 deflate

    V
    1. भरी हुई हवा निकालना
    The tyre of the bus deflated near the bus stop.
    2. आत्मविश्वास कम करना
    He can not be deflated by people's opposition.
    3. कम होना
    The price of essential items could not be deflated even at the time of full crop.

    English-Hindi dictionary > deflate

  • 7 pillar

    N
    1. खम्भा/स्तम्भ
    There are many pillars in the old church.
    2. खम्भा जैसा
    Warm yourself near the pillar of the fire.
    3. मुख्य व्यक्ति/प्रधान व्यक्ति
    He is the pillar of the church.

    English-Hindi dictionary > pillar

  • 8 shower

    N
    1. वर्षा
    There was a heavy shower of rain in the afternoon.
    2. फुहारा
    The gardener was watering the plants by a showering cane.
    --------
    V
    1. नहाना\{फुहार में\}
    She showered, changed and went out.
    2. बरसना
    Ash from the volcano showered on the near by villages.

    English-Hindi dictionary > shower

  • 9 decrease

    N
    1. कमी
    There was a decrease in the speed of train near the station.
    2. घटती
    A decrease was noted in the rate of crime in that area.
    --------
    V
    1. घटना या घटाना
    The intensity of rain has decreased now.

    English-Hindi dictionary > decrease

  • 10 defile

    N
    1. संकुचित मार्ग
    The route through the mountains was a defile one.
    --------
    V
    1. दूषित करना
    Ganges are defiled by pollutants.
    2. अपवित्र करना
    The public defiled the holy place by throwing garbage near it.

    English-Hindi dictionary > defile

  • 11 earth

    N
    1. पृथ्वी
    We live on the planet Earth.
    2. मिट्टी
    Cover the pit with earth.
    --------
    VT
    1. पृथ्वी\earthमें\earthगाड़\earthदेना
    He earthed the electric wires near the pillar.

    English-Hindi dictionary > earth

  • 12 explosive

    Adj
    1. भक\explosiveसे\explosiveउड़\explosiveजाने\explosiveवाला
    The militants planted an explosive device near the railway station.
    --------
    N
    1. उड़ाऊ
    The terrorists planted explosives at the railway station.

    English-Hindi dictionary > explosive

  • 13 flag

    N
    1. झंडा
    National flag is flown on all Government Buildings.
    2. एक\flagतरह\flagका\flagपेड़
    Flag plant normally grows near water.
    --------
    V
    1. संकेत\flagदेना
    He flagged down the taxi.
    All items in this shop are flagged to indicate the prices.
    2. कमज़ोर\flagहोना
    Due to age the chairman's interest in the company was flagging.

    English-Hindi dictionary > flag

  • 14 flock

    N
    1. गद्दों मे भरने की मुलायम वस्तु
    He recently bought flock cushions.
    --------
    N
    1. जानवरों का समूह
    He has a large flock of sheep at his farm.
    2. आदमियों का समूह
    At this place people flock around to admire the view.
    3. र्चच के मेम्बर
    The priest keeps his flock toghther on all major issues.
    --------
    V
    1. भीड़\flockलगाना
    A large number of persons flocked near the open air stage to have a clear view of the drama being enacted.

    English-Hindi dictionary > flock

  • 15 volley

    N
    1. गोलियों\volleyकी\volleyबौछार
    Army fired a volley near the border
    2. झडी
    The boy was subjected to a volley of abuses by eve teasers
    3. उडती\volleyगेंद\volleyकी\volleyमार
    Steffe Graff hit a volley with her forehand
    --------
    VT
    1. टप्पा\volleyलगाने\volleyसे\volleyपहले\volleyउडती\volleyगेंद\volleyमारना
    He volleyed the ball on the line

    English-Hindi dictionary > volley

  • 16 annoyance

    N
    1. चिढ़
    One of the annoyances of working here is the difficulty of parking near the
    office.

    English-Hindi dictionary > annoyance

  • 17 earthwork

    N
    1. सुरक्षा\earthworkके\earthworkलिए\earthworkपृथ्वी\earthworkका\earthworkकृत्रिम\earthworkकिनारा
    The remains of the ancient earthworks were found near the archeological sight.

    English-Hindi dictionary > earthwork

  • 18 nab

    VT
    1. एकाएक\nabपकड़\nabलेना
    The policeman nabbed the thief near the shopping complex.

    English-Hindi dictionary > nab

  • 19 room

    N
    1. कमरा
    The house has a simply furnished living room.
    They have rented out rooms near the college.
    2. स्थान
    This huge sofa takes up too much room.
    There is room for improvement in your performance.
    3. कमरे\roomमे\roomबैठै\roomलोग
    The whole room broke into laughter.

    English-Hindi dictionary > room

  • 20 squat

    Adj
    1. गोल-मटोल
    His dog is squat and heavy.
    --------
    N
    1. उठना-बैठना
    He does 70 squats every day.
    --------
    V
    1. पालथी मारकर बैठना
    The beggers squatted near the small fire.
    2. अवैध रूप से बस जाना
    The homeless couple were squatting in a private building.

    English-Hindi dictionary > squat

Страницы

См. также в других словарях:

  • Near East — The original Near East; that is, the Ottoman Empire at the beginning of the eastern question. The term is only meaningful as a contrast to Far East. Much of the original extent is south; moreover, countries such as Greece disavow any association… …   Wikipedia

  • Near Northeast — Near Northeast, also known as Capitol Hill North and Old City, is a neighborhood in Northeast Washington, D.C. Pierre L Enfant s original plan for Washington labels the area as Old City #1, which is the name that appears on official survey and… …   Wikipedia

  • The Singularity Is Near — The Singularity Is Near: When Humans Transcend Biology   …   Wikipedia

  • Near Myths — Cover of Near Myths #3. Publication information Format Ongoing series …   Wikipedia

  • Near — Near, a. [Compar. {Nearer}; superl. {Nearest}.] [See {Near}, adv.] 1. Not far distant in time, place, or degree; not remote; close at hand; adjacent; neighboring; nigh. As one near death. Shak. [1913 Webster] He served great Hector, and was ever… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Near Oceania — or Near Melanesia is the part of Oceania settled 35,000 years ago, comprising western Island Melanesia: the Bismarck Archipelago and the Solomon Islands archipelago.[1] Some definitions include Australia and New Guinea.[citation needed] Compare… …   Wikipedia

  • Near the wind — Near Near (n[=e]r), adv. [AS. ne[ a]r, compar. of ne[ a]h nigh. See {Nigh}.] 1. At a little distance, in place, time, manner, or degree; not remote; nigh. [1913 Webster] My wife! my traitress! let her not come near me. Milton. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Story of Civilization —   Author(s) Will Durant Ariel Durant …   Wikipedia

  • The Troubles in Cookstown (Tyrone) — The Troubles in Cookstown recounts incidents during, and the effects of, The Troubles in Cookstown, County Tyrone, Northern Ireland.Incidents in Cookstown during the Troubles resulting in fatalities:1976 *7 February 1976 Robert McLernon (16) and… …   Wikipedia

  • Near — (n[=e]r), adv. [AS. ne[ a]r, compar. of ne[ a]h nigh. See {Nigh}.] 1. At a little distance, in place, time, manner, or degree; not remote; nigh. [1913 Webster] My wife! my traitress! let her not come near me. Milton. [1913 Webster] 2. Nearly;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Waking — is a poem written by Theodore Roethke in 1952 in the form of a villanelle. It is a self reflexive poem that describes waking up from sleep. It comments on the unknowable [http://mchip00.nyu.edu/lit med/lit med db/webdocs/webdescrips/roethke42 des …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»