Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

to+be+in+teaching

  • 1 teaching

    1) (the work of teacher: Teaching is a satisfying job; ( also adjective) the teaching staff of a school.) tanítás
    2) (guidance or instruction: She followed her mother's teaching.) tanítás
    3) (something that is taught: one of the teachings of Christ.) vkinek a tanításai

    English-Hungarian dictionary > teaching

  • 2 alternate

    kölcsönös, minden második, váltótárs, változó to alternate: cserélődik, váltja egymást, váltakozik, váltogat
    * * *
    1. ['o:ltəneit] verb
    (to use, do etc by turns, repeatedly, one after the other: John alternates between teaching and studying; He tried to alternate red and yellow tulips along the path as he planted them.) váltogat
    2. [o:l'tə:nət] adjective
    1) (coming, happening etc in turns, one after the other: The water came in alternate bursts of hot and cold.) váltakozó
    2) (every second (day, week etc): My friend and I take the children to school on alternate days.) minden második
    •
    - alternation

    English-Hungarian dictionary > alternate

  • 3 audio-visual aids

    noun plural (films, recordings etc used in teaching.) audiovizuális (eszközök)

    English-Hungarian dictionary > audio-visual aids

  • 4 B.Ed.

    [,bi: 'ed,,bi: i: 'di:]
    ( abbreviation) (Bachelor of Education; a first university degree in education or teaching.)

    English-Hungarian dictionary > B.Ed.

  • 5 BEd

    fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy to bed: tanyázik, megbúvik, ágyat vet, osztrigát tenyészt
    * * *
    [,bi: 'ed,,bi: i: 'di:]
    ( abbreviation) (Bachelor of Education; a first university degree in education or teaching.)

    English-Hungarian dictionary > BEd

  • 6 calling

    összehívás, hívó, elhivatottság, életpálya, hívás
    * * *
    noun (a trade or profession: Teaching is a worthwhile calling.) hivatás

    English-Hungarian dictionary > calling

  • 7 deal with

    1) (to be concerned with: This book deals with methods of teaching English.) foglalkozik vmivel
    2) (to take action about, especially in order to solve a problem, get rid of a person, complete a piece of business etc: She deals with all the inquiries.) felvállal

    English-Hungarian dictionary > deal with

  • 8 despair

    bánata vkinek, kétségbeesés, átka vkinek to despair: kétségbeesik, kétségbe van esve
    * * *
    [di'speə] 1. verb
    (to lose hope (of): I despair of ever teaching my son anything.) kétségbeesik, felad vmit
    2. noun
    1) (the state of having given up hope: He was filled with despair at the news.) kétségbeesés
    2) ((with the) something which causes someone to despair: He is the despair of his mother.) vki réme

    English-Hungarian dictionary > despair

  • 9 diploma

    diploma
    * * *
    [di'ploumə]
    (a written statement saying that one has passed a certain examination etc: She has a diploma in teaching.) oklevél

    English-Hungarian dictionary > diploma

  • 10 disciple

    tanítvány
    * * *
    (a person who believes in the teaching of another, especially one of the original followers of Christ: Jesus and his twelve disciples.) tanítvány

    English-Hungarian dictionary > disciple

  • 11 education

    oktatás, tanítás
    * * *
    noun (instruction and teaching, especially of children and young people in schools, universities etc: His lack of education prevented him from getting a good job.) nevelés, oktatás

    English-Hungarian dictionary > education

  • 12 effective

    hatásos, célravezető, hatékony, hathatós, effektív
    * * *
    [-tiv]
    1) (having power to produce, or producing, a desired result: These new teaching methods have proved very effective.) hatékony
    2) (striking or pleasing: an effective display of flowers.) hatásos
    3) (in operation; working; active: The new law becomes effective next week.) érvényes

    English-Hungarian dictionary > effective

  • 13 element

    elem
    * * *
    ['eləmənt]
    1) (an essential part of anything: Sound teaching of grammar is one of the elements of a good education.) (alkotó)elem
    2) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) elem
    3) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) éltető eleme vminek, vkinek
    4) (a slight amount: an element of doubt.) szemernyi vmi
    5) (the heating part in an electric kettle etc.) fűtőelem
    •
    - elements
    - in one's element

    English-Hungarian dictionary > element

  • 14 experience

    tapasztalat, élmény to experience: tapasztal
    * * *
    [ik'spiəriəns] 1. noun
    1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) tapasztalat
    2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) élmény
    2. verb
    (to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) átél (vmit)

    English-Hungarian dictionary > experience

  • 15 experimental

    [-'mentl]
    adjective (of, or used for an experiment: experimental teaching methods.) kísérleti

    English-Hungarian dictionary > experimental

  • 16 extra

    mellék-, melléktantárgy, külön, ráadás, különleges
    * * *
    ['ekstrə] 1. adjective
    (additional; more than usual or necessary: They demand an extra $10 a week; We need extra men for this job.) többlet-
    2. adverb
    (unusually: an extra-large box of chocolates.) rendkívül
    3. pronoun
    (an additional amount: The book costs $6.90 but we charge extra for postage.) felár
    4. noun
    1) (something extra, or something for which an extra price is charged: The college fees cover teaching only - stationery and other equipment are extras.) ráadás; (autóhoz) extrák
    2) (in cinema or television, an actor employed in a small part, eg as a person in a crowd.) statiszta
    3) (a special edition of a newspaper containing later or special news.) rendkívüli kiadás (újságé)

    English-Hungarian dictionary > extra

  • 17 extramural

    [ekstrə'mjuərəl]
    1) ((of teaching, lectures etc) for people who are not full-time students at a college etc: extramural lectures.) szabadegyetemi (oktatás)
    2) (separate from or outside the area of one's studies (in a university etc): extramural activities.) iskolán kívüli

    English-Hungarian dictionary > extramural

  • 18 fellow

    párja vminek, társ, fickó, kutató ösztöndíjas
    * * *
    ['feləu] 1. noun
    1) (a man: He's quite a nice fellow but I don't like him.) ember, fickó
    2) ((often as part of a word) a companion and equal: She is playing with her schoolfellows.) társ
    3) (a member of certain academic societies; a member of the governing body or teaching staff of a college.) tag (tudományos, művészeti stb. társaságban)
    2. adjective
    (belonging to the same group, country etc: a fellow student; a fellow music-lover.) társ
    - fellow-feeling

    English-Hungarian dictionary > fellow

  • 19 gospel

    evangélium
    * * *
    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evangélium

    English-Hungarian dictionary > gospel

  • 20 grounding

    földbe ütés, földelés, megfeneklés, zátonyra futás
    * * *
    noun (the teaching of the basic facts of a subject: a good grounding in mathematics.) alap(ozás)

    English-Hungarian dictionary > grounding

Страницы

См. также в других словарях:

  • Teaching for social justice — is an educational philosophy that proponents argue teaches for justice and equity all learners in all educational settings. [Russo, P. (1994) [http://www.oswego.edu/ prusso1/Russos what does it mean to teach for s.htm What does it mean to teach… …   Wikipedia

  • Teaching method — Teaching methods are best articulated by answering the questions, What is the purpose of education? and What are the best ways of achieving these purposes? . For much of prehistory, educational methods were largely informal, and consisted of… …   Wikipedia

  • Teaching to the test — is an educational practice where the curriculum is centered primarily around an end assessment or standardized test. The practice is designed to give students a set range of knowledge or skills that will allow them to enhance their performance on …   Wikipedia

  • Teaching of St. Augustine of Hippo —     Teaching of St. Augustine of Hippo     † Catholic Encyclopedia ► Teaching of St. Augustine of Hippo     St. Augustine of Hippo (354 430) is a philosophical and theological genius of the first order, dominating, like a pyramid, antiquity and… …   Catholic encyclopedia

  • teaching practice — noun A trainee teacher s temporary period of teaching in a school, usu under supervision • • • Main Entry: ↑teach * * * teaching practice UK US noun [uncountable] british the time that someone spends teaching as part of their training to become a …   Useful english dictionary

  • Teaching abroad — is a catch phrase used in first world countries for temporary teaching assignments outside of their home country. Overview of different programs There are many different programs that exist to help people to teach abroad. Three often used paths… …   Wikipedia

  • Teaching Mrs. Tingle — Título Teaching Mrs. Tingle Ficha técnica Dirección Kevin Williamson Producción Kevin Williamson …   Wikipedia Español

  • Teaching Sociology — (TS) is an academic journal in the field of sociology, published quarterly (January, April, July, October) since 1973 by American Sociological Association. Teaching Sociology publishes articles, notes, and reviews intended to be helpful to the… …   Wikipedia

  • Teaching dossier — Teaching dossier, also called a teaching portfolio, is a collection of a faculty s qualifications documenting their teaching effectiveness for tenure positions and promotions. See also *DossierExternal links*… …   Wikipedia

  • Teaching of Moses Maimonides —     Teaching of Moses Maimonides     † Catholic Encyclopedia ► Teaching of Moses Maimonides     Moses ben Maimun (Arabic, Abu Amran Musa), Jewish commentator and philosopher, was born of Spanish Jewish parents at Cordova in 1135. After sojourning …   Catholic encyclopedia

  • Teaching stories — is a term introduced by Idries Shah to describe stories and anecdotes that have been deliberately created as vehicles for the transmission of wisdom.: On the surface teaching stories often appear to be little more than fairy or folk tales. But… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»