Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

pronoun

  • 1 pronoun

    névmás
    * * *
    (a word used instead of a noun (or a phrase containing a noun): `He', `it', `who', and `anything' are pronouns.) névmás

    English-Hungarian dictionary > pronoun

  • 2 personal pronoun

    (a pronoun which refers to the first, second or third persons: I am going; He hit her; She saw you.)

    English-Hungarian dictionary > personal pronoun

  • 3 demonstrative adjective/pronoun

    English-Hungarian dictionary > demonstrative adjective/pronoun

  • 4 personal\ pronoun

    English-Hungarian dictionary > personal\ pronoun

  • 5 anyone

    1) ((in questions, and negative sentences etc) some person: Is anybody there?) valaki
    2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) bárki
    3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) akárki

    English-Hungarian dictionary > anyone

  • 6 anything

    1) ((in questions, and negative sentences etc) some thing: Can you see anything?; I can't see anything.) valami
    2) (a thing of any kind: You can buy anything you like; `What would you like for your birthday?' `Anything will do.') bármi

    English-Hungarian dictionary > anything

  • 7 everybody

    pronoun (every person: Everyone thinks I'm right.) mindenki

    English-Hungarian dictionary > everybody

  • 8 herself

    1) (used as the object of a verb or preposition when a female person or animal is the object of an action she performs: The cat licked herself; She looked at herself in the mirror.) (ön)maga (nő)
    2) (used to emphasize she, her, or the name of a female person or animal: She herself played no part in this; Mary answered the letter herself.) ő/saját maga (nő)
    3) (without help etc: She did it all by herself.) egymaga

    English-Hungarian dictionary > herself

  • 9 himself

    1) (used as the object of a verb or preposition when a male person or animal is the object of an action he performs: He kicked himself; He looked at himself in the mirror.) (ön)magát
    2) (used to emphasize he, him or the name of a male person or animal: John himself played no part in this.) saját maga
    3) (without help etc: He did it himself.) egymaga

    English-Hungarian dictionary > himself

  • 10 itself

    1) (used as the object of a verb or preposition when an object, animal etc is the object of an action it performs: The cat looked at itself in the mirror; The cat stretched itself by the fire.) (őt) magát
    2) (used to emphasize it or the name of an object, animal etc: The house itself is quite small, but the garden is big.) maga
    3) (without help etc: `How did the dog get in?' `Oh, it can open the gate itself.') magától, egyedül

    English-Hungarian dictionary > itself

  • 11 myself

    1) (used as the object of a verb or preposition when the speaker or writer is the object of an action he or she performs: I cut myself while shaving; I looked at myself in the mirror.) magam(at)
    2) (used to emphasize I, me or the name of the speaker or writer: I myself can't tell you, but my friend will; I don't intend to go myself.) magam

    English-Hungarian dictionary > myself

  • 12 no-one

    pronoun (no person; nobody: She will see no-one; No-one is to blame.) senki

    English-Hungarian dictionary > no-one

  • 13 ours

    pronoun (the one(s) belonging to us: The house is ours.) mienk

    English-Hungarian dictionary > ours

  • 14 ourselves

    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) magunkat
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) mi magunk
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) teljesen egyedül

    English-Hungarian dictionary > ourselves

  • 15 someone

    1) (an unknown or unnamed person: There's someone at the door - would you answer it?; We all know someone who needs help.) valaki
    2) (a person of importance: He thinks he is someone.) Valaki

    English-Hungarian dictionary > someone

  • 16 themselves

    1) (used as the object of a verb or preposition when people, animals etc are the object of actions they perform: They hurt themselves; They looked at themselves in the mirror.) (ön)magukat
    2) (used to emphasize they, them or the names of people, animals etc: They themselves did nothing wrong.) (ők) maguk
    3) (without help etc: They decided to do it themselves.) saját maguk

    English-Hungarian dictionary > themselves

  • 17 thyself

    pronoun (an old word for `yourself': Look at thyself.) tenmagad(at)

    English-Hungarian dictionary > thyself

  • 18 us

    ((used as the object of a verb or preposition) the speaker or writer plus one or more other people: She gave us a present; A plane flew over us.) minket; nekünk

    English-Hungarian dictionary > us

  • 19 who

    [hu:] 1. pronoun
    ((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) ki(k)?
    2. relative pronoun
    1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) az aki
    2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) aki
    3. pronoun
    1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) bárki
    2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) ugyan ki?
    4. relative pronoun
    (used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)
    1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) aki(ke)t; aki(k)nek
    2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) akit

    English-Hungarian dictionary > who

  • 20 reflexive

    visszaható
    * * *
    [rə'fleksiv]
    1) ((of a pronoun) showing that the object of a verb is the same person or thing as the subject: In `He cut himself', `himself' is a reflexive pronoun.) visszaható (névmás)
    2) ((of a verb) used with a reflexive pronoun: In `control yourself!', `control' is a reflexive verb.) visszaható (ige)

    English-Hungarian dictionary > reflexive

См. также в других словарях:

  • Pronoun — Pro noun, n. [Pref. pro + noun: cf. F. pronom, L. pronomen. See {Noun}.] (Gram.) A word used instead of a noun or name, to avoid the repetition of it. The personal pronouns in English are I, thou or you, he, she, it, we, ye, and they. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pronoun — 1520s, from PRO (Cf. pro ) and NOUN (Cf. noun); modeled on M.Fr. pronom, from L. pronomen, from pro in place of + nomen name, noun. A loan translation of Gk. antonymia. Adj. pronomial is recorded from 1640s …   Etymology dictionary

  • pronoun — ► NOUN ▪ a word used instead of a noun to indicate someone or something already mentioned or known, e.g. I, she, this …   English terms dictionary

  • pronoun — [prō′noun΄] n. [altered (infl. by NOUN) < MFr pronom < L pronomen < pro, for + nomen, NOUN] Gram. any of a small class of relationship or signal words that assume the functions of nouns within clauses or phrases while referring to other… …   English World dictionary

  • Pronoun — ExamplesSidebar|35% * I love you. * She turned and stared at them. * That reminds me of something. * Who says so? * Take it or leave it (Impersonal pronoun).In linguistics and grammar, a pronoun is a pro form that substitutes for a (including a… …   Wikipedia

  • pronoun — pro|noun [ˈprəunaun US ˈprou ] n [Date: 1400 1500; Origin: pro + noun, on the model of Latin pronomen pronoun , from nomen name ] a word that is used instead of a noun or noun phrase, such as he instead of Peter or the man →↑demonstrative pronoun …   Dictionary of contemporary English

  • pronoun — [[t]pro͟ʊnaʊn[/t]] pronouns N COUNT A pronoun is a word that you use to refer to someone or something when you do not need to use a noun, often because the person or thing has been mentioned earlier. Examples are it , she , something , and myself …   English dictionary

  • pronoun — n. a demonstrative; indefinite; interrogative; personal; possessive; reflexive; relative pronoun * * * indefinite interrogative personal possessive reflexive relative pronoun a demonstrative …   Combinatory dictionary

  • pronoun — noun (C) a word that is used instead of a noun or noun phrase, such as he instead of Peter or instead of the man see also: demonstrative pronoun, personal pronoun …   Longman dictionary of contemporary English

  • pronoun */ — UK [ˈprəʊnaʊn] / US [ˈproʊˌnaʊn] noun [countable] Word forms pronoun : singular pronoun plural pronouns linguistics a word used instead of a noun for referring to a person or thing that has been mentioned earlier, for example she , they , that ,… …   English dictionary

  • pronoun —   word used in place of a noun or nouns. In I like walking and reading; such are my pleasures, such is a pronoun standing for reading and walking. Pronouns have been variously grouped by different authorities. Among the more common groupings are… …   Bryson’s dictionary for writers and editors

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»