Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

to+be+in+error

  • 1 заблуждение

    ............................................................
    (n.) لغزش، اشتباه، غلط، سهو، خطا، عقیده نادرست، تقصیر
    ............................................................
    (n.) سفسطه، دلیل سفسطه آمیز، استدلال غلط
    ............................................................
    (n.) فریب، اغفال، پندار بیهوده، وهم
    ............................................................
    (n.) تصور غلط

    Русско-персидский словарь > заблуждение

  • 2 ложный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adv. & adj.) دروغ، کذب، کاذبانه، مصنوعی، دروغگو، ساختگی، نادرست، غلط، قلابی، بدل
    ............................................................
    (n.) لغزش، اشتباه، غلط، سهو، خطا، عقیده نادرست، تقصیر
    ............................................................
    (adj. & n.) ساختگی، تصنعی، زائد، شخص لال و گیج و گنگ، آدم ساختگی، مانکن، مصنوعی، به طور مصنوعی ساختن، آدمک
    ............................................................
    (adj.) اشتباه کرده، اشتباهی
    ............................................................
    (adj.) نادرست، غلط، پراز غلط، اشتباه، مغلوط

    Русско-персидский словарь > ложный (-ая, -ое, -ые)

  • 3 неправота

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) بی عدالتی، بی انصافی، ستم، بیداد، ظلم، خطا
    ............................................................
    (n.) لغزش، اشتباه، غلط، سهو، خطا، عقیده نادرست، تقصیر

    Русско-персидский словарь > неправота

  • 4 неточность

    ............................................................
    (n.) نادرستی، عدم صحت، اشتباه، غلط، چیز ناصحیح و غلط، عدم دقت
    ............................................................
    (n.) لغزش، اشتباه، غلط، سهو، خطا، عقیده نادرست، تقصیر

    Русско-персидский словарь > неточность

  • 5 ошибка

    ............................................................
    (past: mistook ; past participle: mistaken
    (vt. & n.) اشتباه کردن، درست نفهمیدن، اشتباه
    ............................................................
    (n.) لغزش، اشتباه، غلط، سهو، خطا، عقیده نادرست، تقصیر

    Русско-персидский словарь > ошибка

  • 6 погрешность

    مونث error
    (n.) لغزش، اشتباه، غلط، سهو، خطا، عقیده نادرست، تقصیر

    Русско-персидский словарь > погрешность

  • 7 просмотр

    ............................................................
    {view ـ(vt. & n.) نما، منظره، نظریه، دیدن، نظر، عقیده، دید، چشم انداز، قضاوت، از نظر گذراندن}
    { viewer: ـ(n.) ناظر، بیننده، تماشاگر}
    ............................................................
    (n.) آزمون، آزمایه، امتحان، آزمایش، محک، بازرسی، معاینه، رسیدگی
    ............................................................
    3. scan
    (vt.) پوییدن، اجمالا مرور کردن، تقطیع کردن شعر، با وزن خواندن (اشعار)، به طور اجمالی بررسی کردن
    ............................................................
    (n.) اشتباه نظری، سهو، از نظر افتادگی
    ............................................................
    (n.) لغزش، اشتباه، غلط، سهو، خطا، عقیده نادرست، تقصیر

    Русско-персидский словарь > просмотр

  • 8 просчёт

    ............................................................
    (n.) محاسبه اشتباه، پیش بینی غلط
    ............................................................
    {misreckon ـ(v.) بد حساب کردن، بد شمردن، حساب غلط کردن}
    { misreckon: ـ(v.) بد حساب کردن، بد شمردن، حساب غلط کردن}
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) اشتباه لپی، اشتباه بزرگ، سهو، اشتباه کردن، کوکورانه رفتن، دست پاچه شدن و بهم مخلوط کردن
    ............................................................
    (n.) لغزش، اشتباه، غلط، سهو، خطا، عقیده نادرست، تقصیر

    Русско-персидский словарь > просчёт

См. также в других словарях:

  • error — er·ror n: an act that through ignorance, deficiency, or accident departs from or fails to achieve what should be done procedural error s; esp: a mistake made by a lower court in conducting judicial proceedings or making findings in a case to… …   Law dictionary

  • Error hiding — is an anti pattern, in computer programming. The programmer hides error messages by overriding them with exception handling. As a result of this the root error message is hidden from the user (hence error hiding ) and so they will not be told… …   Wikipedia

  • Error diffusion — is a type of halftoning in which the quantization residual is distributed to neighboring pixels which have not yet been processed. Its main use is to convert a multi level image into a binary image, though it has other applications.Unlike many… …   Wikipedia

  • Error — Saltar a navegación, búsqueda Error o erróneo, pueden referirse a distintos conceptos en distintos campos de conocimiento: Psicología y planificación: Error de concepto: inexactitud o equivocación al producir en la mente una idea sobre algo.… …   Wikipedia Español

  • Error Fundamental de la Atribución — Saltar a navegación, búsqueda El error fundamental de atribución (conocido también como sesgo de correspondencia o efecto de sobre atribución) es la teoría que describe cognitivamente la tendencia o disposición de la gente a sobredimensionar… …   Wikipedia Español

  • Error de aproximación — Saltar a navegación, búsqueda El error de aproximación o error numérico es una medida del ajuste de la medida o cálculo de una magnitud con respecto al valor real o teórico que dicha magnitud tiene. Un aspecto importante de los errores de… …   Wikipedia Español

  • Error analysis — is the study of kind and quantity of error that occurs, particularly in the fields of applied mathematics (particularly numerical analysis), applied linguistics and statistics. Error analysis in numerical modelling In numerical simulation or… …   Wikipedia

  • error — er‧ror [ˈerə ǁ ˈerər] noun [countable] 1. a mistake: • The confusion was the result of a computer error. • The company has made some strategic errors. ˈcompensating ˌerror ACCOUNTING a mistake in keeping accounts that is hard to find because it… …   Financial and business terms

  • Error — • Reduplicatively regarded, is in one way or another the product of ignorance. But besides the lack of information which it implies, it adds the positive element of a mental judgment, by which something false is held to be true, or something true …   Catholic encyclopedia

  • Error — Er ror, n. [OF. error, errur, F. erreur, L. error, fr. errare to err. See {Err}.] 1. A wandering; a roving or irregular course. [Obs.] [1913 Webster] The rest of his journey, his error by sea. B. Jonson. [1913 Webster] 2. A wandering or deviation …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Error muestral — Saltar a navegación, búsqueda En Estadística, el Error Muestral o Error de Estimación es el error a causa de observar una muestra en lugar de la población completa.[1] La estimación de un valor de interés, como la media o el porcentaje, estará… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»