-
1 harsh mixture
English-German dictionary of Architecture and Construction > harsh mixture
-
2 harsh
harsh adj hart, streng -
3 harsh sentence
harsh sentence hartes Urteil n -
4 harsh competition
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > harsh competition
-
5 harsh shadow
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > harsh shadow
-
6 harsh
English-German dictionary of Architecture and Construction > harsh
-
7 harsh concrete
harsh concrete erdfeuchter [wasserarmer] Beton mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > harsh concrete
-
8 harsh
adjective1) rau [Gewebe, Oberfläche, Gegend, Land, Klima]; schrill [Ton, Stimme]; grell [Licht, Farbe]; hart [Bedingungen]2) (excessively severe) [sehr] hart; [äußerst] streng [Richter, Disziplin]; rücksichtslos [Tyrann, Herrscher, Politik]don't be harsh on him — sei nicht zu streng mit ihm
* * *1) ((of people, discipline etc) very strict; cruel: That is a very harsh punishment to give a young child.) hart•- academic.ru/87705/harshly">harshly- harshness* * *[hɑ:ʃ, AM hɑ:rʃ]1. (rough) rau\harsh terrain unwirtliches Gelände\harsh winter strenger [o harter] Winter\harsh voice raue Stimme\harsh criticism/words scharfe Kritik/Worte\harsh education strenge Erziehungthe \harsh reality die harte Realität\harsh reprisal gnadenlose Vergeltungsmaßnahme\harsh sentence harte Strafe▪ to be \harsh on sb jdn hart anfassen, streng mit jdm sein4. (sharp) scharf\harsh contrast scharfer Kontrast* * *[hAːʃ]adj (+er)1) (= inclement) winter hart, streng; weather, climate, environment rau, unwirtlich; conditions hart2) (= severe) words, remarks, criticism scharf; verdict, sentence, punishment, treatment hart; discipline strengdon't be too harsh with him — sei nicht zu streng mit or hart zu ihm
3) (= abrasive, grating) sound, voice rau, kratzig; breathing rasselnd; cleaner, detergent scharf; wool, fabric rau; taste, wine, whisky herb; light, glare, colours grellthe harsh glare of the sun —
4) (= unpleasant, unwelcome) reality, facts, truth bitter* * *harsh [hɑː(r)ʃ] adj (adv harshly)1. allg hart:a) rau (Stoff etc)b) rau, scharf (Stimme)c) grell (Farbe etc)d) barsch, grob, schroff:harsh manner schroffe oder barsche Arte) streng (Disziplin etc):a harsh decision SPORT eine harte Entscheidung;harsh words harte Worte2. herb, scharf, sauer (Geschmack)* * *adjective1) rau [Gewebe, Oberfläche, Gegend, Land, Klima]; schrill [Ton, Stimme]; grell [Licht, Farbe]; hart [Bedingungen]2) (excessively severe) [sehr] hart; [äußerst] streng [Richter, Disziplin]; rücksichtslos [Tyrann, Herrscher, Politik]* * *adj.herb adj.rau adj.rauh (alt.Rechtschreibung) adj.unglimpflich adj. -
9 harsh
1) ( rough) rau;\harsh terrain unwirtliches Gelände;\harsh winter strenger [o harter] Winter\harsh voice raue Stimme3) ( rigorous) hart, streng;( critical) scharf;\harsh condemnation scharfe Missbilligung;\harsh criticism/ words harte Kritik/Worte;\harsh education strenge Erziehung;the \harsh reality die harte Realität;\harsh reprisal gnadenlose Vergeltungsmaßnahme;\harsh sentence harte Strafe;to be \harsh on sb jdn hart anfassen, streng mit jdm sein4) ( sharp) scharf;\harsh contrast scharfer Kontrast -
10 harsh
-
11 harsh environment
<tech.gen> ■ harte Umgebung f ; raue Umgebung f -
12 harsh industrial environment
<tech.gen> ■ aggressive Umweltbedingungen fEnglish-german technical dictionary > harsh industrial environment
-
13 harsh industry environment
<tech.gen> ■ raue Industrieumgebung fEnglish-german technical dictionary > harsh industry environment
-
14 harsh breathing
rauhes Atemgeräusch n -
15 harsh respiration
Bronchovesikuläratmen n; verschärftes Atemgeräusch n -
16 harsh
germ. harwa- -
17 harsh
[həːʃ] UK / USadj -
18 harsh
[həːʃ] UK / USadj -
19 harshly
1) ( rigorously) hart, streng;to criticize sb/sth \harshly jdn/etw scharf kritisieren;to judge/punish sb \harshly jdn hart verurteilen/bestrafen;to treat sb \harshly streng mit jdm sein [o ins Gericht gehen];2) ( brusquely) schroff, barsch;she spoke \harshly to her children sie redete in einem schroffen Ton mit ihren Kindern -
20 harshness
harsh·ness [ʼhɑ:ʃnəs, Am ʼhɑ:rʃ-] n
См. также в других словарях:
harsh — [ha:ʃ US ha:rʃ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(conditions)¦ 2¦(treatment/criticism)¦ 3¦(sound)¦ 4¦(light/colour)¦ 5¦(lines/shapes etc)¦ 6¦(cleaning substance)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; Origin: Probably from a Scandinavian language] 1.) ¦(CONDITIONS)¦ … Dictionary of contemporary English
harsh — [ harʃ ] adjective ** ▸ 1 difficult to live in ▸ 2 about actions/words ▸ 3 facts: unpleasant & true ▸ 4 about sounds/lights etc. ▸ 5 substances: damaging 1. ) harsh conditions or places are unpleasant and difficult to live in: the harsh… … Usage of the words and phrases in modern English
Harsh — Orígenes musicales Hard Rock Heavy Metal Rock Alternativo Noise Rock Orígenes culturales A mediados de la década de 2000 en Buenos Aires, Argentina. Instrumentos comunes … Wikipedia Español
harsh´ness — harsh «hahrsh», adjective. 1. unpleasantly rough to the touch: »a harsh towel, fruit with a harsh rind. SYNONYM(S): rugged. 2. unpleasantly rough to the taste; astringent: »a harsh flavor. SYNONYM(S): acrid, sour, sharp … Useful english dictionary
harsh´ly — harsh «hahrsh», adjective. 1. unpleasantly rough to the touch: »a harsh towel, fruit with a harsh rind. SYNONYM(S): rugged. 2. unpleasantly rough to the taste; astringent: »a harsh flavor. SYNONYM(S): acrid, sour, sharp … Useful english dictionary
Harsh — may refer to:* Harsh, Sikar, Shekhawati, Rajasthan, India * Harsh noise, a genre of noise music * Harsh voice, the production of speech sounds with a constricted laryngeal cavity * Vivian G. Harsh (1890 1960), American librarianPeople with the… … Wikipedia
Harsh — (h[aum]rsh), a. [Compar. {Harsher} (h[aum]rsh [ e]r); superl. {Harshest}.] [OE. harsk; akin to G. harsch, Dan. harsk rancid, Sw. h[ a]rsk; from the same source as E. hard. See {Hard}, a.] 1. Rough; disagreeable; grating; esp.: (a) disagreeable to … The Collaborative International Dictionary of English
Harsh voice — Harsh voice, also called ventricular voice or (in some high tone registers) pressed voice, is the production of speech sounds (typically vowels) with a constricted laryngeal cavity, which generally involves epiglottal co articulation. Harsh voice … Wikipedia
Harsh Mander — is a prominent Human Rights activist and author in India [http://www.drishtipat.org/activists/harsh.html Harsh Mander: an icon of courage and hope ] .He was born in the Sikh faith [http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/hardtalk/2493075.stm BBC… … Wikipedia
Harsh Jeet Chowdhery — Nacimiento 1949 Residencia India Nacionalidad indio Campo botánico, pteridólogo, micólogo … Wikipedia Español
harsh — [härsh] adj. [ME harsk, akin to Ger harsch, rough, raw < IE base * kars, to scratch, comb > L carduus, thistle, carrere, to card (wool)] 1. unpleasantly sharp or rough; specif., a) grating to the ear; discordant b) too bright or vivid to… … English World dictionary