-
41 brief
[briːf]adjкраткий, немногословный, лаконичный, сжатыйI shall be brief. — Я буду краток.
Be as brief as possible. — Будь по возможности краток
- brief answer- brief introduction
- brief letter
- brief summary
- brief speech -
42 brief
I[bri:f] n համառոտագիր, ամփոփագիր, ամփոփում. իրավ. դատական գործ. take a brief գործն ընդունել (դատարանում). hold brief դատական գործ վարել. have plenty of briefs մեծ պրակտիկա ունենալ (դատական). փխբ. I hold no brief for him Ես նրան չեմ պաշտպա նում. ռզմ. հրահանգ go beyond one’s briefs լիազորությունները գերազանցել/խախտել. briefs կիսավարտիքII[bri:f] a կարճ, համառոտ, սեղմ. in brief հա կիրճ կերպով, կարճ ասած. for a brief moment մի ակնթարթ. as brief as possible որքան հնա րավոր է համառոտ[bri:f] v ամփոփել, սեղմ շարադրել. իրավ. գործը դատապաշտպանին հանձնել. brief a case ներկայացնել գործի մանր ա մաս ները. (հրահանգել) He briefed me on this Այս կապակցությամբ նա ինձ կարճ հրահանգներ տվեց -
43 brief
докладная записка, сводка; перечень, опись; краткое личное дело; досье; инструктировать; информировать; см. тж. briefing -
44 brief
A brief — изложение дела клиента, приготовленное адвокатом для выступления в суде. Отсюда произошло слово briefcase (портфель). A dock brief — это бесплатный адвокат, назначенный судом для защиты обвиняемого, который беден или по какой-либо другой причине не в состоянии платить за защиту сам (dock = скамья подсудимых). Глагол to brief часто обозначает предоставление информации или инструкций.You'd better brief me about what went on at yesterday's meeting. — Ты бы лучше рассказал мне о том, что было на вчерашнем собрании.
Если вы hold no brief for something or somebody, значит, вы не поддерживаете или не разделяете чьё-либо мнение.Although I hold no brief for the X party, I have to admit that it puts across its policies very well. — Хотя я не поддерживаю партию «Икс», я должен отметить, что они выражают свои взгляды очень ясно.
-
45 brief
rövid kivonat, ügyvédi megbízás, rövid, eligazítás to brief: eligazítást ad, eligazít, kioktat* * *[bri:f] 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) rövid2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) tényállás3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) (ügyvédi) megbízást ad- briefing- briefly
- briefs
- brevity
- briefcase
- in brief -
46 brief ****
[briːf]1. adj(visit, period, moment, speech) breve, (glimpse) veloce, brevefor a brief moment I thought... — per un attimo ho creduto...
in brief... — in breve..., a farla breve...
2. n1) Law dossier m inv2) Mil, (gen) istruzioni fpl3. vtMil dare istruzioni ato brief sb (about sth) — (person) mettere qn al corrente (di qc), Law affidare una causa a
-
47 brief
1. n1) обзор2) юр. записка по делу; инструкция•2. vto overstep one's brief — нарушать инструкцию, превышать свои полномочия
информировать; инструктироватьto brief smb on smth — информировать кого-л. о чем-л.
-
48 brief
[bri:f] 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) stuttur2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) yfirlit3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) upplÿsa, kynna- briefing- briefly
- briefs
- brevity
- briefcase
- in brief -
49 brief
adj. kısa, kısa ve öz, özlü, özet————————n. özet; dava özeti, evrak, belge, avukat tutma————————v. özetlemek; talimat veya bilgi vermek, avukat tutmak* * *1. özetle (v.) 2. kısa (adj.)* * *[bri:f] 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) kısa2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) dava özeti3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) gerekli bilgileri vermek, brifing yapmak- briefing- briefly
- briefs
- brevity
- briefcase
- in brief -
50 brief
law• oikeudenkäyntikirjelmä• toimeksianto• neuvoa• hetkellinen• esittää tilannetiedotus• evästää• tiivis• kirjelmä• merkityksellinen• suppea• pieni• lyhytaikainen• lyhyt• lyhyt kirjallinen selonteko• lyhytsanainen* * *bri:f 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) lyhyt2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) yhteenveto3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) antaa toimintaohjeet- briefing- briefly
- briefs
- brevity
- briefcase
- in brief -
51 brief
[bri:f] 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) īss; neilgs2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) rezumējums; īss lietas izklāsts3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) instruēt- briefing- briefly
- briefs
- brevity
- briefcase
- in brief* * *rezumējums, kopsavilkums; īss lietas izklāsts; instrukcija; īsi izteikt, rezumēt; uzticēt lietu; instruēt, portfelis; neilgs, īss -
52 brief
[bri:f] 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) trumpas2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) trumpas bylos išdėstymas3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) instruktuoti- briefing- briefly
- briefs
- brevity
- briefcase
- in brief -
53 brief
adj. kort--------n. resumé, dossier; instruktioner; påvebrev--------v. ge en resumé, göra ett sammandrag av; lämna en rapport* * *[bri:f] 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) kort, kortvarig, kortfattad2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) resumé, sammandrag3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) instruera, ge direktiv- briefing- briefly
- briefs
- brevity
- briefcase
- in brief -
54 brief
[bri:f] 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) krátký, stručný2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) zpráva, stručný výtah3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) dát instruktáž- briefing- briefly
- briefs
- brevity
- briefcase
- in brief* * *• stručný• strohý• informovat• krátký -
55 brief
1. adjective1) короткий, недолгий2) краткий, сжатый; лаконичный3) отрывистый, грубый2. noun1) сводка, резюме2) leg. краткое письменное изложение дела с привлечением фактов и документов, с которым сторона выступает в суде; to have plenty of briefs иметь большую практику (об адвокате); to take a brief принимать на себя ведение дела в суде; to hold a brief вести дело в суде в качестве адвоката; fig. выступать в защиту (кого-л.); to throw down one's brief отказываться от дальнейшего ведения дела3) aeron. инструкция, даваемая летчику перед боевым вылетом4) папское бревеin brief вкратце, в немногих словах3. verb1) резюмировать, составлять краткое изложение2) поручать (адвокату) ведение дела в суде3) aeron. инструктировать (летчиков перед боевым вылетом)* * *1 (a) краткий; лаконичный2 (n) краткое изложение; предложение суда ответчику удовлетворить предъявленный ему иск; резюме; сводка* * ** * *[ briːf] n. сводка, резюме, инструкция v. резюмировать, составлять краткое изложение, поручать ведение дела в суде, инструктировать, кратко инструктировать adj. короткий, недолгий, лаконичный, краткий, сжатый, грубый, отрывистый* * *инструктироватькороткийкоротоккраткийкратокрезюмерезюмировать* * *1. прил. 1) короткий 2) краткий 2. сущ. 1) сводка 2) юр. краткое письменное изложение дела с привлечением фактов и документов, с которым сторона выступает в суде 3) авиац. инструкция, даваемая летчику перед боевым вылетом 3. гл. 1) резюмировать, составлять краткое изложение 2) уменьшать, сокращать (в размерах) -
56 brief
[bri:f] 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) krátky, stručný2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) správa3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) dať inštruktáž- briefing- briefly
- briefs
- brevity
- briefcase
- in brief* * *• strucný• informovat• dat inštrukcie• krátky -
57 brief
[bri:f] 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) scurt2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) scurtă expunere3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) a da instrucţiuni- briefing- briefly
- briefs
- brevity
- briefcase
- in brief -
58 brief
[bri:f] 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) σύντομος2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) δικογραφία3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) ενημερώνω, δίνω οδηγίες- briefing- briefly
- briefs
- brevity
- briefcase
- in brief -
59 brief
[bri:f] 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) bref2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) dossier3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) donner des instructions à- briefing- briefly - briefs - brevity - briefcase - in brief -
60 brief
[bri:f] 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) breve2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) resumo3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) instruir- briefing- briefly - briefs - brevity - briefcase - in brief
См. также в других словарях:
brief — 1 n [Old French bref brief letter, writ indicating legal proceedings, from Late Latin brevis breve short document, summary, from Latin brevis, adjective, short] 1: a concise statement of a client s case written for the instruction of an attorney… … Law dictionary
Brief therapy — is an umbrella term for a variety of approaches to psychotherapy. It differs from other schools of therapy in that it emphasises (1) a focus on a specific problem and (2) direct intervention. In brief therapy, the therapist takes responsibility… … Wikipedia
Brief — (br[=e]f), n. [See {Brief}, a., and cf. {Breve}.] 1. A short concise writing or letter; a statement in few words. [1913 Webster] Bear this sealed brief, With winged hastle, to the lord marshal. Shak. [1913 Webster] And she told me In a sweet,… … The Collaborative International Dictionary of English
Brief of title — Brief Brief (br[=e]f), n. [See {Brief}, a., and cf. {Breve}.] 1. A short concise writing or letter; a statement in few words. [1913 Webster] Bear this sealed brief, With winged hastle, to the lord marshal. Shak. [1913 Webster] And she told me In… … The Collaborative International Dictionary of English
Brief an Lord Liszt — ist ein Roman von Martin Walser. Die erste Auflage erschien 1982 bei Suhrkamp (ISBN 3 518 04632 2). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Verbindungen zu weiteren Werken Walsers 3 Binnenerzählungen … Deutsch Wikipedia
brief — adj Brief, short are the most comprehensive adjectives in English meaning not long. Brief refers pri marily to duration; short, to either duration or linear extent {a brief interview} {a short sermon} {a short distance} {short legs} … New Dictionary of Synonyms
Brief, Briefstyl — Brief, Briefstyl. Brief ist eine Mittheilung, welche die Unterredung zweier, von einander entfernter Personen vermitteln und ersetzen soll. Der Brief muß demnach in der Art abgefaßt sein, als spräche man selbst mit der betreffenden Person. Da die … Damen Conversations Lexikon
brief — [brēf] adj. [ME < OFr bref < L brevis < IE base * mreĝhu , short > MERRY, Gr brachys] 1. of short duration or extent 2. short in length 3. using relatively few words; concise 4. curt or abrupt n. [ … English World dictionary
Brief — or briefs may refer: * Brief (law), a number of formal document types * Brief (text editor), a popular text editor for the MS DOS operating system * a letter * Brief (architecture), a requirement imposed by a client on an architect * Briefs, a… … Wikipedia
Brief einer Unbekannten — ist eine kurze Novelle in Briefform des österreichischen Schriftstellers Stefan Zweig, erstmals erschienen 1922. Das Entstehungsdatum ist unbekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Buch 2.1 Einzelausgaben 2.2 … Deutsch Wikipedia
Brief — der; (e)s, e; 1 eine meist relativ lange, persönliche schriftliche Mitteilung in einem Umschlag, die man an jemanden schickt <jemandem / an jemanden einen Brief schreiben; einen Brief diktieren, frankieren, einwerfen, per / als Einschreiben… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
