-
21 расхождение
1) divergence
2) (несоответствие)
discrepancy
3) перен. difference (of)* * ** * ** * *clearagecleavagecontradictioncontrarietydiscorddiscrepancydisperancydivaricationdivergencedivergencydiversificationgapoddsvariance -
22 лад
I м. разг.(согласие, мир) harmony, concordжить в ладу́ (с тв.) — live in harmony (with), get on (with)
••быть не в лада́х (с тв.) — be at variance (with), be at odds (with)
де́ло идёт на лад разг. — things are going better, things are taking a turn for the better; things are beginning to tick
II м. муз.де́ло не идёт на лад разг. — things won't get going; things are not going well; things are not moving; we're not making any progress
1) ( тональность) tonality; ( система исполнения) modeцерко́вный лад — church / ecclesiastical mode
2) (на грифе гитары и т.п.) stop, fret3) мн. разг. ( клавиши музыкального инструмента) keys••запе́ть на друго́й лад — sing another tune
на все лады́ — in every way
на но́вый лад — in a new way
на ра́зные лады́ — in different ways
на свой лад — (in) one's own way, after one's own fashion
на ста́рый лад — in the old manner
настро́иться на друго́й лад — play another tune
ни складу, ни ладу — neither rhyme nor reason
-
23 быть не в ладах
(с кем-л./чем-л.) to be at variance (with); to be at odds (with)Русско-английский словарь по общей лексике > быть не в ладах
-
24 ссора
жен.quarrel; altercation; variance; falling-outбыть в ссоре с кем-л. — to be at odds with smb.
искать ссоры с кем-л. — to be spoiling for a fight with smb.
-
25 ссорить
vt; св - поссо́ритьto cause a quarrel between sb and sb, to spread discord lit, to set sb at odds with each other; вызывать размолвку to set sb at variance -
26 разногласие
disagreement имя существительное:difference (разница, различие, разность, разногласие, отличительный признак, расхождение во мнениях)disaccord (разногласие, расхождение) -
27 быть не в ладах с кем-либо
to be at odds / variance with smb.Русско-английский словарь по проведению совещаний > быть не в ладах с кем-либо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
odds — Synonyms and related words: advantage, agreement to disagree, allowance, aptitude, asymmetry, at daggers drawn, at loggerheads, at odds, at variance, bulge, chance, chances, clashing, coign of vantage, conflicting, contrariety, contrast, cross… … Moby Thesaurus
odds — /odz/, n. (usually used with a pl. v.) 1. the probability that something is so, will occur, or is more likely to occur than something else: The odds are that it will rain today. 2. the ratio of probability that something is so, will occur, or is… … Universalium
odds — n 1. probability, likelihood, chances. 2. advantage, lead, edge, handicap; superiority, supremacy, preeminence, ascendancy, predominance; inferiority, disadvantage, deficiency, inadequacy. 3. difference, disparity, unevenness, inequality;… … A Note on the Style of the synonym finder
Odds — ([o^]dz), n. sing. & pl. [See {Odd}, a.] 1. Difference in favor of one and against another; excess of one of two things or numbers over the other; inequality; advantage; superiority; hence, excess of chances; probability. The odds are often… … The Collaborative International Dictionary of English
Odds and ends — Odds Odds ([o^]dz), n. sing. & pl. [See {Odd}, a.] 1. Difference in favor of one and against another; excess of one of two things or numbers over the other; inequality; advantage; superiority; hence, excess of chances; probability. The odds are… … The Collaborative International Dictionary of English
odds are — Odds Odds ([o^]dz), n. sing. & pl. [See {Odd}, a.] 1. Difference in favor of one and against another; excess of one of two things or numbers over the other; inequality; advantage; superiority; hence, excess of chances; probability. The odds are… … The Collaborative International Dictionary of English
variance — var·i·ance / ver ē əns/ n 1: a disagreement between two documents or positions; esp: a disagreement between allegations (as in an indictment or complaint) and proof offered at trial that warrants an appropriate remedy (as a directed verdict or an … Law dictionary
odds — index advantage, contraposition, disaccord, disagreement, edge (advantage), embroilment, feud, probabili … Law dictionary
Odds ratio — The odds ratio [1][2][3] is a measure of effect size, describing the strength of association or non independence between two binary data values. It is used as a descriptive statistic, and plays an important role in logistic regression. Unlike… … Wikipedia
odds — /ɒdz / (say odz) noun (usually construed as plural) 1. the ratio of the money to be paid to a better if successful, to the money invested by that better: the bookmaker could only give me odds of three to two. 2. a. the likelihood of a certain… …
odds — n.pl. 1 the ratio between the amounts staked by the parties to a bet, based on the expected probability either way. 2 the chances or balance of probability in favour of or against some result (the odds are against it; the odds are that it will… … Useful english dictionary