-
61 understatement of tax base
Налоги: занижение налоговой базыУниверсальный англо-русский словарь > understatement of tax base
-
62 understatement of capital
Англо-русский экономический словарь > understatement of capital
-
63 understatement
[`ʌndə`steɪtmənt]преуменьшение, занижение; несоответствие действительностисдержанное высказывание, замалчиваниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > understatement
-
64 Understatement
сущ.общ. подчёркнуто сдержанное высказывание, преуменьшение (чего-л.), недосказанность, занижение -
65 understatement
◙ n. לשון המעטה* * *◙ הטעמה ןושל◄ -
66 understatement
laporan kurang dari sebenarnya -
67 understatement
n.kam bayaani / ghaTa kar bayaan karney ka âmal -
68 understatement
maolaisnéis -
69 understatement
litote; euphémisme; expression très en deçà de la réalitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > understatement
-
70 understatement
n. 삼가서 말함, 삼가서 하는 말(표현) -
71 understatement
განგებ ოდნავ შემცირება/დაკლება/გაიოლება -
72 understatement
كتمان حقيقت ، دست كم گرفتن -
73 understatement
s nedovoljan navod, umjeren iskaz; preniska procjena* * *
ublažen izraz -
74 understatement
s descripció insuficient, declaració incompleta -
75 understatement
• nedovoljno rečeno; nepotpuno izraženo; nepravo prikazano; rečeno manje od istine; umanjivanje -
76 understatement
noun1) преуменьшение2) сдержанное высказывание, замалчивание* * *(n) занижение; преуменьшение; сдержанное высказывание* * *преуменьшение, занижение* * *n. преуменьшение, замалчивание, сдержанное высказывание* * *замалчиваниепреуменьшение* * *1) преуменьшение, занижение; несоответствие действительности 2) сдержанное высказывание -
77 understatement
n применшення; стримане висловлювання -
78 understatement
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > understatement
-
79 understatement
alatähtsustus, meioos, (teemast) üle libisemine -
80 understatement
(противоположным является overstatement - завышение)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > understatement
См. также в других словарях:
understatement — UK US /ˌʌndəˈsteɪtmənt/ noun [C or U] ► a statement that something is much smaller, much less important, or much less serious than it really is: »It s an understatement to say the workers are worried about their futures. with understatement »The… … Financial and business terms
Understatement — is a form of speech in which a lesser expression is used than what would be expected. This is not to be confused with euphemism, where a polite phrase is used in place of a harsher or more offensive expression.Understatement is a staple of humor… … Wikipedia
understatement — [œndœʀstɛtmənt] n. m. ÉTYM. V. 1960; mot angl. (1799), de under « au dessous », et statement « assertion ». ❖ ♦ Anglic. Affirmation en dessous de la vérité; litote. REM. Terme surtout employé par évocation d une forme d humour et de diplomatie… … Encyclopédie Universelle
Understatement — Un der*state ment, n. The act of understating, or the condition of being understated; that which is understated; a statement below the truth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
understatement — noun conservative estimate, grossly inadequate representation, minimization, misrepresentation, underestimation, undervaluation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
understatement — 1799, from UNDER (Cf. under) + STATEMENT (Cf. statement). Understated, with ref. to clothing, is recorded from 1957 … Etymology dictionary
understatement — /andersˈte(i)tment, ingl. ˌʌndəˈsteɪtmənt/ [vc. ingl., deriv. di to understate «attenuare, minimizzare»] s. m. inv. attenuazione, minimizzazione □ discrezione, sobrietà CONTR. esagerazione, enfasi, ostentazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
understatement — n. 1) to make an understatement 2) to go in for understatement 3) (misc.) a masterpiece of understatement; the understatement of the year * * * [ˌʌndə steɪtmənt] the understatement of the year (misc.) a masterpiece of understatement to go in for… … Combinatory dictionary
understatement — noun ADJECTIVE ▪ gross, massive, vast ▪ ‘A little strange’ is a gross understatement. ▪ typical ▪ with typical British understatement … Collocations dictionary
understatement — [[t]ʌ̱ndə(r)steɪtmənt[/t]] understatements 1) N COUNT If you say that a statement is an understatement, you mean that it does not fully express the extent to which something is true. To say I m disappointed is an understatement... He was getting… … English dictionary
Understatement — Untertreibung (engl. Understatement) (der Gegensatz ist Übertreibung) wird oft als Stilmittel eingesetzt. Oft dient eine Litotes der Untertreibung. Auch wird der Begriff Understatement häufig in der Konzeption von Werbung und Marketing benutzt.… … Deutsch Wikipedia