Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

to+account+for

  • 1 account

    I
    [ə΄kaunt] n հաշիվ. current/bank/joint account ընթացիկ/բանկային/միատեղ հաշիվ. (հաշ վետվություն) accurate/detailed/full account ճշգրիտ/մանրամասն/լրիվ հաշվետվություն. newspaper account հաղորդում թերթի համար. open/close an account with a bank բանկում հաշիվ բացել/փակել. on account of ի հաշիվ, հաշվին. on one’s own account ինքնագլուխ. square/settle accounts with հաշիվ փակել/մաքրել. call to account պատաս խանատվության կանչել/հաշիվ պահան ջել. take into account հաշվի առնել. (պատճառ) on account of պատճառով. on no account ոչ մի դեպքում. of no/small account ոչ կարևոր. on what account ? ինչի՞ հիման վրա. keep accounts հաշ վա պա հական մատյան վարել. book account հաշվա պա հական գիրք. accounts department հաշվապա հություն. call/bring smb to account մեկից հաշիվ պահան ջել. (գովազդում) They got the toothpaste account Նրանց հանձնարարեցին ատամի մածուկի գովազդումը. falsification of accounts հա շիվ ների կեղծում. իրավ. eye-witness account ակա նատեսի վկայություն
    II
    [ə΄kaunt] v հաշվի առնել. համարել. be accounted a hero հերոս համարվել. account it a great favour շնորհ/սիրալիրություն համարել. account for բացատրել, հաշիվ տալ. That accounts for several thin gs Դրանով շատ բաներ են բացատրվում. I have to account to my father Ես պետք է հորս հաշիվ տամ. That accounts for it Ահա թե ինչով է այդ բացատրվում. How do you account it for? Ինչո՞վ եք դա բացատրում

    English-Armenian dictionary > account

  • 2 account picture

    A graphical representation that's associated with a user account for Windows and Windows Live.

    English-Arabic terms dictionary > account picture

  • 3 account alias

    "A 20-character """"short name"""" for a posting account in the chart of accounts. If the account format has an unusually large number of segments, entering aliases rather than accounts will speed up data entry."

    English-Arabic terms dictionary > account alias

  • 4 account record

    "The location for storing account information, including information that is entered on the Account form, linked records, and history items."

    English-Arabic terms dictionary > account record

  • 5 account expiration

    "A time limit that is applied to the life of an account, so that it can be used only for a predetermined period of time."

    English-Arabic terms dictionary > account expiration

  • 6 account

    A record-keeping arrangement used by the vendor of an online service to identify a subscriber and to maintain a record of customer usage for billing purposes.

    English-Arabic terms dictionary > account

  • 7 account

    The record-keeping mechanism used by networks and multiuser operating systems for keeping track of authorized users.

    English-Arabic terms dictionary > account

  • 8 account manager

    A Microsoft employee who is the primary contact for the business relationship between the OEM and Microsoft.

    English-Arabic terms dictionary > account manager

  • 9 account

    "The type of record - asset, liability, revenue, expense, or owner's equity - traditionally used for recording individual transactions in an accounting system."

    English-Arabic terms dictionary > account

  • 10 For account of

    لحساب...

    English-Arabic economic glossary > For account of

  • 11 For the account

    لحساب ، لصالح

    English-Arabic economic glossary > For the account

  • 12 For the account and risk of

    لحساب وتحت مسئولية

    English-Arabic economic glossary > For the account and risk of

  • 13 liquidity account

    "A ledger account that records cash transactions for a particular bank or for cash held at the company. For some companies, a liquidity account records transactions in liquid investments that can be sold from day to day."

    English-Arabic terms dictionary > liquidity account

  • 14 limited account

    A type of account that allows customers to use a limited set of Windows Live services without signing up for a new e-mail address or providing an existing alternate one. The ID that is created can't be used to send or receive e-mail. A customer with this account type can only reset their password if they subsequently add an alternate e-mail address to their account.

    English-Arabic terms dictionary > limited account

  • 15 Internet account

    A generic term for a registered username at an Internet Service Provider (ISP). An Internet account is accessed via username and password. Services such as dial-in PPP Internet access and e-mail are provided by ISPs to Internet account owners.

    English-Arabic terms dictionary > Internet account

  • 16 profit and loss account

    A revenue or expense account whose balance will be transferred to a retained earnings account at the end of a fiscal year. Balances in profit and loss accounts determine the net income or net loss for the year.

    English-Arabic terms dictionary > profit and loss account

  • 17 standard account

    A type of user account that allows users to install software and change system settings that do not affect other users or the security of the computer. This account type is recommended for daily use.

    English-Arabic terms dictionary > standard account

  • 18 administrator account

    "A type of user account that allows complete access to the computer. Administrators can make any desired changes. This account type is not recommended for daily use, and should only be used when necessary."

    English-Arabic terms dictionary > administrator account

  • 19 billing account

    "An account where customers manage their payments, dues, invoicing, and contact information for paid Microsoft services. These accounts are managed on the Billing and Account Management website."

    English-Arabic terms dictionary > billing account

  • 20 restricted account

    "An account that has restricted functionality. In Windows Live, these accounts are designed for children under the age of 13 and provide a limited set of features. For example, restricted accounts don't have permission to synchronize libraries across computers."

    English-Arabic terms dictionary > restricted account

См. также в других словарях:

  • account for — give a satisfactory record or explanation of. → account account for succeed in killing or defeating. → account account for supply or make up (a specified amount). → account …   English new terms dictionary

  • account for something — account for (something) 1. to explain the reason for something. More police on the streets accounted for less street crime. 2. to form the total of an amount of something. In Florida, people over 60 account for more than 25 percent of the… …   New idioms dictionary

  • account for — (something) 1. to explain the reason for something. More police on the streets accounted for less street crime. 2. to form the total of an amount of something. In Florida, people over 60 account for more than 25 percent of the population …   New idioms dictionary

  • account for — index enlighten, explain, exposit, justify, rationalize, solve, support (justify), vindicate …   Law dictionary

  • account for — ► account for 1) supply or make up (a specified amount). 2) give a satisfactory record or explanation of. 3) succeed in killing or defeating. Main Entry: ↑account …   English terms dictionary

  • account for — [v] offer reason, explanation answer for, clarify, elucidate, explain, illuminate, justify, rationalize, resolve; concept 57 Ant. underestimate …   New thesaurus

  • account for — phrasal verb [transitive] Word forms account for : present tense I/you/we/they account for he/she/it accounts for present participle accounting for past tense accounted for past participle accounted for 1) account for something to be the reason… …   English dictionary

  • account for — verb 1. be the reason or explanation for (Freq. 24) The recession accounts for the slow retail business • Hypernyms: ↑be • Verb Frames: Something s something 2. give reasons for (Freq. 6) …   Useful english dictionary

  • account for — 1) PHRASAL VERB If a particular thing accounts for a part or proportion of something, that part or proportion consists of that thing, or is used or produced by it. [V P n] Computers account for 5% of the country s commercial electricity… …   English dictionary

  • account for sth — UK US account for sth Phrasal Verb with account({{}}/əˈkaʊnt/ verb [T] ► to form part of a total: »High tech companies account for 32% of the total value of the payrolls in the area. ► to explain the reason for something or the cause of something …   Financial and business terms

  • account for — 1) they must account for the delay Syn: explain, answer for, give reasons for, justify 2) excise duties account for over half the price Syn: constitute, make up, comprise, represent, be responsible for, produce …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»