-
1 titubation
-
2 шатающаяся походка
-
3 posrtanje
-
4 нервност
nervousness, nervosity, nerves, разг. nerviness, jitters; a fit of nerves(постоянно местене) мед. titubation* * *нѐрвност,ж., само ед. nervousness, nervosity, nerves, restlessness, restiveness, edginess; разг. nerviness, jitters; a fit of nerves; мед. ( постоянно местене) titubation; проявявам \нервност show signs of nervousness/restlessness.* * *nervousness;fidgetiness; nerve{`nx;v}; nerviness; nervosity* * *1. (постоянно местене) мед. titubation 2. nervousness, nervosity, nerves, разг. nerviness, jitters;a fit of nerves 3. проявявам НЕРВНОСТ вж. нервнича -
5 заикание
1) General subject: an impediment in (one's) speech, balbuties, hesitation, hobble, impediment in one's speech, stammer, stutter, titubation2) Medicine: battarism, lingual titubation, logospasm, psellism, spasmophemia, stammering, stuttering3) Rare: traulism -
6 änkytys
medicine, veterinary• mogilalia• titubationmedicine, veterinary• titubationmedicine, veterinary• stuttermedicine, veterinary• stammermedicine, veterinary• spasmophemia• psellismmedicine, veterinary• psellism• battarismmedicine, veterinary• battarism -
7 беспокойное состояние
1) General subject: fidget2) Biology: fidgets3) Medicine: titubation4) Aviation medicine: restlessnessУниверсальный русско-английский словарь > беспокойное состояние
-
8 беспокойство
1) General subject: ado, agitation, anxiety, bother, botheration, commotion, discomfort, discomposure, disquiet, disquietude, fidget, fizzle, flurry, fuss, harass, harassment, incommodity, inconvenience, inquietude, perturbation, plague, pucker, qualms, restlessness, solicitude, suspense, trepidation, trouble, troubled waters, tweak, unease, uneasiness, unquiet, unrest, while, worriment, worrisome, worry, concern, disturbance, care-about2) Medicine: psychic tension, qualm, titubation3) Colloquial: ants in (one's) pants, flap, palaver, ructions, sweat4) Obsolete: taking5) Military: annoyance6) Religion: discommode, discommodity7) Diplomatic term: malaise, turbulence8) German: Angst9) Scottish language: fash10) Entomology: ant11) Jargon: ants, ants in one's pants, headache, kick-up, pain in the ass, pain in the butt, pain in the neck, pain in the rear, twit, screaming-meemies, screaming-meamies, Katzenjammer, butterflies, knock, pain, the eagers12) Ecology: nuisance13) Archaic: jealousy14) Taboo: (что-л., причиняющее) pain in the ass -
9 неверность или нетвёрдость шага
General subject: titubationУниверсальный русско-английский словарь > неверность или нетвёрдость шага
-
10 неверность шага
General subject: titubation -
11 нетвёрдость шага
General subject: titubation -
12 раскачивающаяся походка
Medicine: titubation, waddling type walkingУниверсальный русско-английский словарь > раскачивающаяся походка
-
13 шатающаяся или раскачивающаяся походка
Medicine: titubationУниверсальный русско-английский словарь > шатающаяся или раскачивающаяся походка
-
14 шатающаяся походка
1) General subject: staggering, totter2) Medicine: staggering gait, titubation3) Aviation medicine: drunken gait, wobbly gait4) Makarov: cerebellar gaitУниверсальный русско-английский словарь > шатающаяся походка
-
15 заикание
-
16 tartamudeo
m.1 stammer, stutter.2 stuttering, stammering, lingual titubation, psellism.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: tartamudear.* * *1 (acción) stammering, stuttering2 (defecto) stammer, stutter* * *SM stutter(ing), stammer(ing)* * *masculino stuttering, stammering* * *= stuttering, stammering, stammer.Ex. Stuttering on function words was examined in 51 children and adults who stutter.Ex. Stammering is four times more common in boys than girls.Ex. In contrast, behavioural therapies take a more direct approach to the problem, encouraging parents to correct a stammer.* * *masculino stuttering, stammering* * *= stuttering, stammering, stammer.Ex: Stuttering on function words was examined in 51 children and adults who stutter.
Ex: Stammering is four times more common in boys than girls.Ex: In contrast, behavioural therapies take a more direct approach to the problem, encouraging parents to correct a stammer.* * *stuttering, stammering* * *
Del verbo tartamudear: ( conjugate tartamudear)
tartamudeo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
tartamudeó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
tartamudear
tartamudeo
tartamudear ( conjugate tartamudear) verbo intransitivo
to stutter, stammer
tartajear, tartamudear verbo intransitivo to stammer, stutter
tartamudeo sustantivo masculino stammering, stuttering
' tartamudeo' also found in these entries:
English:
stammer
- stutter
- stuttering
- fumble
* * *tartamudeo nm, tartamudez nfstammer, stutter* * *tartamudeo nm: stutter, stammer -
17 sendeleme
n. staggering, tottering, stagger, grogginess, lurch, stumble, titubation, vacillation, wobble* * *1. teeter (n.) 2. stagger (n.) -
18 비틀 걸음
n. titubation -
19 ترنح
1) staggers 2) titubation -
20 ترنح نطقي
lingual titubation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
titubation — ⇒TITUBATION, subst. fém. Fait de tituber; démarche d une personne, mouvement d un animal qui vacille sur ses jambes, sur ses pattes. Synon. titubement, vacillement. Le dos tourné au côté par où venait Adrien Sixte, ils regardaient en riant les… … Encyclopédie Universelle
Titubation — Tit u*ba tion, n. [L. titubatio: cf. F. titubation.] The act of stumbling, rocking, or rolling; a reeling. Quain. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
titubation — [tich΄o͞o bā′shən, ti΄tyo͞obā′shən] n. [L titubatio, a staggering < titubare, to totter] a stumbling or staggering gait characteristic of certain nervous disorders … English World dictionary
titubation — (ti tu ba sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Action de chanceler. Terme de médecine. État de celui qui titube. La titubation est le symptôme ordinaire de toute lésion cérébelleuse. 2° Mouvement de nutation de l axe terrestre. • … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TITUBATION — n. f. Action de chanceler. La titubation est un symptôme des lésions de la moelle épinière … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
titubation — titubant /tich oo beuhnt/, adj. /tich oo bay sheuhn/, n. Pathol. a disturbance of body equilibrium in standing or walking, resulting in an uncertain gait and trembling, esp. resulting from diseases of the cerebellum. [1635 45; < L titubation (s.… … Universalium
TITUBATION — s. f. Action de chanceler. Il ne se dit guère que Du mouvement de nutation de l axe de la terre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
titubation — 1. A staggering or stumbling in trying to walk. 2. A tremor or shaking of the head, of cerebellar origin. [L. titubo, pp. atus, to stagger] * * * tit·u·ba·tion .tich ə bā shən n a staggering gait observed in some nervous disturbances * * * n. a… … Medical dictionary
Titubation — 1. Vaklen. 2. Stammen … Danske encyklopædi
titubation — n. lack of balance, stumbling … English contemporary dictionary
titubation — [ˌtɪtjʊ beɪʃ(ə)n] noun Medicine nodding movement of the head or body, especially as caused by a nervous disorder. Origin C17: from L. titubatio(n ), from titubare totter … English new terms dictionary