-
1 tireuse
-
2 tireuse
tireusevýstavce směnky fkapesní zlodějka fstřelkyně fvystavovatelka šeku f -
3 tireuse
tiʀøzf1) TECH Flaschenabfüllmaschine f2) FOTO Abziehapparat m, Kopierapparat mtireusetireuse [tiʀøz]photographie Kopiergerät neutre -
4 tireuse
-
5 tireuse
n. f Wine-dispensing tap. (Going to a shop where wine is sold à la tireuse has always been a wise and economical custom. The wine is often extremely good, and bottling and labelling charges are thus avoided.) -
6 tireuse
I f ( m - tireur) II f1) кфт. копировальный аппарат -
7 tireuse
-
8 tireuse
сущ.1) общ. бросающая шар, волочильщица, копировальная машина, машина для получения отпечатков с помощью клише, разливочная машина2) кино. копираппарат, копировальный станок, копировальный аппарат -
9 tireuse
جارساحب الخطوط الذهبيةساحبشادمحولمطلق النار -
10 tireuse
tiʀøz nf1) PHOTOGRAPHIE printer2) [boisson] pump -
11 tireuse
kopiarka -
12 tireuse de cartes
tireuse de cartes -
13 tireuse de cartes
tireuse de cartesvykládačka karet -
14 tireuse de cartes
гадалка, ворожеяYvonne. - Méfie-toi, mon bon ami. C'est toi qui rêves debout! Voyons, voyons, c'est à moi, la somnambule extralucide et la tireuse de cartes de cette roulotte d'y voir clair. (J. Cocteau, Les Parents terribles.) — Ивонна. - Берегись, мой друг. Не я, а ты грезишь наяву! Ну что же, придется мне, ясновидящей сомнамбуле и гадалке, разобраться в этом деле.
-
15 tireuse rotative
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tireuse rotative
-
16 tireuse sous vide
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tireuse sous vide
-
17 tireuse continue
сущ.тех. кинокопировальный аппарат с непрерывным движением плёнок, копировальный аппарат с непрерывным движением плёнок -
18 tireuse couleurs
сущ.тех. кинокопировальный аппарат для печати цветных фильмов, кинокопировальный аппарат цветной печати, копировальный аппарат для печати цветных фильмов, копировальный аппарат цветной печати -
19 tireuse de cartes
сущ.общ. гадалкаФранцузско-русский универсальный словарь > tireuse de cartes
-
20 tireuse de microfilm
сущ.выч. микрокопировальный аппарат, устройство, тиражирующее микроплёнкуФранцузско-русский универсальный словарь > tireuse de microfilm
См. также в других словарях:
tireuse — [ tirøz ] n. f. • 1921; de tirer ♦ Techn. 1 ♦ Appareil effectuant le tirage des films positifs. 2 ♦ (av. 1941) Appareil remplissant les bouteilles automatiquement. 3 ♦ Dispositif permettant de tirer la bière à la pression, dans un café. ● tireuse … Encyclopédie Universelle
Tireuse — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une tireuse de plan , en dessin technique et architectural, était un appareil qui permettait de reproduire un grand nombre de plans sur base d un original … Wikipédia en Français
Tireuse (biere) — Tireuse à bière Tireuses à bière dans un bar de Bruxelles. Une tireuse à bière est un dispositif permettant de pomper, à l origine manuellement, de la bière d un fût ou d un conteneur situé sous le comptoir ou dans la cave d un bar. Son invention … Wikipédia en Français
Tireuse (bière) — Tireuse à bière Tireuses à bière dans un bar de Bruxelles. Une tireuse à bière est un dispositif permettant de pomper, à l origine manuellement, de la bière d un fût ou d un conteneur situé sous le comptoir ou dans la cave d un bar. Son invention … Wikipédia en Français
Tireuse numerique — Tireuse numérique Pour les articles homonymes, voir Tireuse … Wikipédia en Français
Tireuse à bière — Tireuses à bière dans un bar de Bruxelles. Une tireuse à bière, pompe à bière ou fontaine à bière est un dispositif permettant de pomper, à l origine manuellement, de la bière d un fût ou d un conteneur situé sous le comptoir ou dans la cave d un … Wikipédia en Français
Tireuse numérique — Pour les articles homonymes, voir Tireuse. Une tireuse numérique (ou minilab numérique) est un appareil permettant d insoler à l aide d une diode laser des tirages photographiques. Ce type de machine utilise du papier argentique, ce qui impose un … Wikipédia en Français
Tireuse cinématographique — La tireuse cinématographique est le noyau d une entreprise comme le laboratoire cinématographique. Ici se rencontrent par exemple un négatif, soit l original d une production ciné hors des caméras, soit un duplicat, dit « internégatif » … Wikipédia en Français
Machine à bière — Tireuse à bière Tireuses à bière dans un bar de Bruxelles. Une tireuse à bière est un dispositif permettant de pomper, à l origine manuellement, de la bière d un fût ou d un conteneur situé sous le comptoir ou dans la cave d un bar. Son invention … Wikipédia en Français
tireur — tireur, euse [ tirɶr, øz ] n. • XIVe tireor; de tirer 1 ♦ (de tirer,I) Rare Personne qui tire. (1392) Techn. Étireur. Tireur d or, d argent … Encyclopédie Universelle
tirer — [ tire ] v. <conjug. : 1> • 1080; p. ê. réduction de l a. fr. martirier « torturer » (→ martyre) I ♦ Exercer un effort sur..., de manière à allonger, à tendre, ou à faire mouvoir. A ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Amener vers soi une extrémité, ou… … Encyclopédie Universelle