-
1 tyranny
['ti-]noun (an action, or the method of ruling, of a tyrant: People will always resist tyranny.) tiranija* * *[tírəni]nountiranija, nasilje, nasilstvo, trinoštvo, despotstvo, samovolja; diktatura -
2 tyranny
s tiranija, nasilje, despotstvo, zulum, samovolja* * *
nasilje
samovolja
tiranija
tiranije -
3 tyranny
['ti-]noun (an action, or the method of ruling, of a tyrant: People will always resist tyranny.) tirānija* * *tirānija -
4 despotism
[-pə-]noun (absolute power or tyranny.) despotizem* * *[déspətizəm]nounsamodrštvo, nasilje, tiranija -
5 rod
[rod](a long thin stick or piece of wood, metal etc: an iron rod; a fishing-rod; a measuring-rod.) palica, drog* * *I [rɔd]nounšiba, prot, sveženj protja; bič; palica, prekla, drog; šiba strahovalka (leskovka); figuratively telesna kazen (šibanje); figuratively knuta, tiranija; žezlo, maršalska palica; drog za merjenje, dolgostna mera (okrog ɜ m); American slang pištola, revolverdivining rod, rod of divination — bajalicafishing rod — ribiška palica, ribnicato give s.o. the rod — kaznovati koga s šiboto have a rod in pickle for s.o. — imeti pripravljeno leskovo šibo v olju za koga (za kaznovanje), imeti pripravljeno maščevanjeto kiss the rod — brez ugovora, ponižno sprejeti kazento make a rod for one's own back figuratively sam sebi jamo (iz)kopati, sam riniti v nesrečo (si nakopati težave, nevšečnosti)spare the rod and spoil the child — kdor ljubi, kaznuje; šiba novo mašo pojeII [rɔd]transitive verbopremiti s palicami ali (zlasti American) strelovodi -
6 rule
[ru:l] 1. noun1) (government: under foreign rule.) uprava2) (a regulation or order: school rules.) predpis3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) pravilo4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) pravilo5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) ravnilo, merilo2. verb1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) vladati2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) odločiti3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) potegniti črto•- ruled- ruler
- ruling 3. noun(an official decision: The judge gave his ruling.) odlok, razsodba- rule off
- rule out* * *I [ru:l]nounpravilo; kar je normalno, običajno; mathematics pravilo; pravilo igre; ecclesiastic pravilnik reda; predpis; juridically odločba, rešitev; pravni predpis; ravnilo; merilna vrvica; navada, običaj, pravilo; vladanje, upravljanje, upravaas a rule — navadno, praviloma, normalnoby rule, according to rule — po predpisih, po pravilihby the rule and line figuratively natančnoby rule of thumb — po izkušnji, empirično, približnogolden rule — zlata sredina, zlato pravilohard and fast rule — trdno, stalno, kruto pravilostanding rules — pravilnik, statutit is the rule that... — pravilo je, da...to hold (to bear) rule over — vladati; gospodovati, gospodariti, biti gospodar nadII [ru:l]transitive verb & intransitive verbupravljati, voditi, uravna(va)ti, usmeriti; obvladati (čustvo), brzdati; odločiti, odrediti, rešiti ( that da); postaviti načelo; naložiti, predpisati; načrtati, vleči črte z ravnilom, linirati; vladati ( over nad), prevladovati; (o cenah) stati, držati seRule Britannia — Vladaj, Britanija! (domoljubna angleška pesem)a ruled case — odločena, dognana stvarto be ruled by s.o. — biti pod vplivom kogabe ruled by me! — poslušaj, ubogaj moj nasvet!to rule the roast (roost) — biti gospodar (v hiši, doma), imeti glavno besedo, odločatito rule in s.o.'s favour — odločiti komu v pridprices ruled high (lower) — cene so bile visoke (nižje); -
7 autarchy
s autarhija, despotizam, tiranija* * *
autarhija -
8 despotism
s despotizam, silništvo, samovlašće, tiranija* * *
despotizam
silništvo -
9 arbitrariness
• despotizam; kapricioznost; proizvoljnost; samovoljan; samovoljnost; svojevoljnost; tiranija -
10 coerclon
• iznuđenje; obuzdavanje; ograničenje; primoravanje; prinuda; prinuđenje; prisila; tiranija -
11 tyranny
• nasilje; samovolja; tiranija; tiranin -
12 yoke
• dvojka; dvokraka poluga na osovini kor; igo; jaram; jutro zemlje; obramica; par; pođarmiti; potčiniti; povezati se; ropstvo; spona; stezni uređaj; tiranija; tlačiti; zglob
См. также в других словарях:
tirànija — ž 1. {{001f}}pol. vladavina tirana; tiranstvo: a. {{001f}}izvorno, okrutna diktatura u malim antičkim državama b. {{001f}}pren. pol. općenito, samodržačka okrutna vladavina 2. {{001f}}razg. tiranski postupak; nasilje, okrutnost, ugnjetavanje,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tiranija — tirànija ž DEFINICIJA 1. pol. vladavina tirana a. izvorno, okrutna diktatura u malim antičkim državama b. pren. pol. općenito, samodržačka okrutna vladavina 2. razg. tiranski postupak; nasilje, okrutnost, ugnjetavanje, zlostavljanje ETIMOLOGIJA… … Hrvatski jezični portal
tiranija — tiranijà sf. (2) NdŽ; KŽ žr. tironija … Dictionary of the Lithuanian Language
tiraníja — e ž (ȋ) 1. zgod., pri starih Grkih politična ureditev, v kateri vlada mestni knez brez zakonskih omejitev: uvesti tiranijo 2. ekspr. neomejena, samovoljna oblast enega človeka ali majhne skupine: osvoboditi se tiranije / fašistična tiranija;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Still White Danube Undulates — Тих бял Дунав се вълнува ( Still White Danube Undulates ) also known as the Botev March, is a popular Bulgarian patriotic song. The lyrics are based on a poem of the same name by Ivan Vazov. The storyline recounts a historically accurate incident … Wikipedia
Niže nego ljudski — Studio album by Supernaut Released 1998 … Wikipedia
despòcija — ž pol. neograničena i samovoljna vladavina, despotizam, tiranija … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
oprèsija — ž 1. {{001f}}fiz. sila koja djeluje na neko tijelo ili površinu; pritisak, tlačenje 2. {{001f}}pol. politička, policijska i vojna prisila, snažno prisutna nesloboda; ugnjetavanje, tiranija, podjarmljivanje, zatiranje, represija 3. {{001f}}psih.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tìrānstvo — sr svojstvo i djelatnost tirana, {{c=1}}v. {{ref}}tiranija{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zùlum — m ekspr. reg. 1. {{001f}}nasilje, bezakonje, tiranija 2. {{001f}}nepravda ✧ {{001f}}tur. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
opresija — oprèsija ž DEFINICIJA 1. fiz. sila koja djeluje na neko tijelo ili površinu; pritisak, tlačenje 2. pol. politička, policijska i vojna prisila, snažno prisutna nesloboda; ugnjetavanje, tiranija, podjarmljivanje, zatiranje, represija 3. psih.… … Hrvatski jezični portal