-
1 tippelig
tippelig a диал. ме́лочный -
2 tippelig
adj диал. -
3 tippelig
-
4 tippelig
típpelig a сев.-нем.мелочно́й, педанти́чный -
5 tipplig
см. tippelig -
6 мелочной
-
7 мелочный
adj1) gener. groschensüchtig, illiberal, kleinsinnig, pedant, pedantisch, engherzig, kleinlich, kleinlichdenkend (о человеке)2) colloq. knauserig, mickrig3) dial. eben, tippelig, tipplig4) avunc. schofel, schofelig, schöflig, kleinkariert -
8 педантичный
adj1) gener. akribisch, genau, hofmeisterlich, kleinsinnig, minuziös, ordnungsliebend, rigoristisch, skrupulös, übergenau, peinlich, ängstlich, pedantisch, penibel2) colloq. eklig3) dial. eben, niffig4) psych. kortiert5) deprecat. schulmeisterhaft, schulmeisterlich6) nor.germ. tippelig7) territ. eigen -
9 aprólékos
(DE) minutiös; tüftelig; übergenau; tippelig; (EN) exhaustive; meticulous; minute; pick and choose; picksome; searching -
10 gatyázó
-
11 kicsinyes
(DE) kleinherzig; kleinkariert; kleinlich; läppisch; pingelig; tüftelig; banausisch; i-Tüpferl-Reiter {r}; schofel; schofelig; tippelig; (EN) fault-finding; fussy; illiberal; leguleian; little; narrow; narrow-minded; narrow-souled; narrow-spirited; peddling; petty; petty-minded; punctilious; scabby; small; small-minded; tight; unhandsome -
12 tipplig
См. также в других словарях:
tippelig — tịp|pe|lig, tipplig <Adj.> (landsch.): kleinlich … Universal-Lexikon
tippelig — tịp|pe|lig, tịpp|lig (landschaftlich für kleinlich) … Die deutsche Rechtschreibung
tipplig — tịpp|lig: ↑tippelig. tịp|pe|lig, tipplig <Adj.> (landsch.): kleinlich … Universal-Lexikon
kleinlich — beschränkt, engherzig; (geh.): penibel; (ugs.): pingelig; (abwertend): borniert, bürokratisch, engstirnig, pedantisch; (ugs. abwertend): kleinkariert; (landsch.): tippelig; (nordd. ugs.): pütscherig; (veraltet): mikrologisch, minutiös. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
spitzfindig — (geh.): penibel; (bildungsspr.): dialektisch, kasuistisch; (ugs.): pingelig; (abwertend): haarspalterisch, kleinlich, pedantisch, scholastisch, wortklauberisch; (bildungsspr. abwertend): rabulistisch, sophistisch; (landsch.): tippelig; (landsch.… … Das Wörterbuch der Synonyme
tipplig — tịpp|lig vgl. tippelig … Die deutsche Rechtschreibung