-
1 нелегальная типография
-
2 imprimerie
[ɛ̃pʀimʀi]* * *[ɛ̃pʀimʀi] -
3 typographie
-
4 imprimerie
-
5 mise
[miz]Nom féminin aposta femininomise en plis permanente femininomise en scène encenação feminino* * *mise miz]nome femininoapostalançorécupérer sa miserecuperar o dinheiro da apostamise de fondsparticipaçãoaspecto m.soigner sa misecuidar do seu aspectomise à la retraitepassagem à reforma; aposentação(navio) mise à l'eaulançamento à águamise au netpassagem a limpomise en libertéabsolvição; libertaçãomise en ordreordenaçãomise en possessionempossamento; acto de possemise en ventepara venda; posto à vendaTIPOGRAFIA mise en cassedistribuição do tipoTIPOGRAFIA mise en pagespaginaçãoser decente, ser apresentável, ser aceiteafinação, arranjo, preparação; regulação, ajustagem; focagem; elucidação, esclarecimento, explicaçãoactualizaçãotroça, zombariauso, emprego, utilizaçãocomeço, início; execução, aplicaçãobotão de arranquecolocação, disposiçãoondulação, permanenteencenação, realizaçãopreparação, accionamento, impulsoexploraçãomoeda de correntetirar de apuros, livrar de embaraços -
6 typographie
-
7 касса
-
8 полиграфический
прлde tipografia, de artes gráficas -
9 типография
жtipografia f; oficina de impressão -
10 типографский
прлtipográfico, de tipografia -
11 assembler
[asɑ̃ble]Verbe transitif juntar* * *I.assembler asɑ̃ble]verboassembler des donnéesreunir dadosmontarassembler par collageunir com colaII.1 reunir-se2 juntar-se -
12 baveux
baveux, euse[bavø, øz]Adjectif (omelette) mal passado(da)* * *baveux bavø]adjectivocaractères baveuxcaracteres borratados2 babosoCULINÁRIA omelette baveuseomelete mal passada -
13 cahier
[kaje]Nom masculin caderno masculinocahier de brouillon caderno de rascunhocahier de textes caderno onde os alunos da escola primária anotam os trabalhos de casa* * *cahier kaje]nome masculinoécrire sur un cahierescrever num cadernocaderno de espiralcaderno de rascunho, sebentacaderno de encargos -
14 capitale
-
15 caractère
[kaʀaktɛʀ]Nom masculin caráter masculino(tempérament) temperamento masculinoavoir du caractère (personne) ter personalidade(maison) ter estiloavoir bon caractère ter bom temperamentoavoir mauvais caractère ter mau gêniocaractères d'imprimerie letras feminino plural de forma* * *caractère kaʀaktɛʀ]nome masculinoécrivez en gros caractèresescrevam em letra de imprensacaractère distinctiftraço distintivoil a bon caractèretem bom feitio4 estiloleur maison a du caractèrea casa deles tem estilo -
16 casse
[kas]Nom féminin (action de casser) cacos masculino plural(de voitures) ferro-velho masculino(en typographie) caixa femininohaut/bas de casse caixa alta/baixa* * *casse kas]nome femininosucatamettre une voiture à la cassepôr um carro na sucatanome masculinofaire un cassearrombar -
17 composteur
-
18 correcteur
correcteur, trice[kɔʀɛktœʀ, tʀis]Adjectif corretor(ra)* * *I.adjectivocorrectorde correcçãoverres correcteurslentes de correcçãonome masculino, femininoexaminador, -a m., f.revisor, -a m., f.II.nome masculinocorrecteur liquidecorrector líquido -
19 crochet
[kʀɔ̃ʃɛ]Nom masculin (pour accrocher) gancho masculino* * *crochet kʀɔʃɛ]nome masculinoclou à crochetcamarãoagulha f. de crochétrabalho de crochéviver às custas de alguém -
20 déblocage
déblocage deblɔkaʒ]nome masculino1 desbloqueiodesbloqueamento2 levantamento de interdiçãodesbloqueamento de capitais
См. также в других словарях:
tipografía — sustantivo femenino 1. (no contable) Técnica de imprimir con formas que contienen los tipos y grabados en relieve, los cuales se cubren de tinta y se aplican directamente por presión sobre el papel: Aquí hay varios establecimientos que siguen con … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tipografia — /tipogra fia/ s.f. [comp. di tipo e grafia ]. [stabilimento industriale o artigianale in cui si stampa] ▶◀ stamperia … Enciclopedia Italiana
tipografia — s. f. 1. Arte de imprimir. 2. Estabelecimento tipográfico. 3. Imprensa. ‣ Etimologia: tipo + grafia … Dicionário da Língua Portuguesa
tipografía — (De tipógrafo). 1. f. imprenta (ǁ arte de imprimir). 2. imprenta (ǁ taller donde se imprime) … Diccionario de la lengua española
Tipografía — En este artículo sobre arte y literatura se detectaron los siguientes problemas: Necesita mejorar su estructura. Se trata de una mera lista de datos o enlaces sin mayor explicación. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente… … Wikipedia Español
Tipografía — ► sustantivo femenino 1 ARTES GRÁFICAS Técnica de impresión mediante moldes cuyas partes están en relieve y que, una vez entintados, se aplican con presión sobre el papel. 2 ARTES GRÁFICAS Imprenta, lugar donde se imprime: ■ los originales están… … Enciclopedia Universal
tipografia — ti·po·gra·fì·a s.f. CO 1a. procedimento di stampa eseguito mediante una matrice composta con caratteri mobili in rilievo 1b. estens., l insieme delle arti grafiche: la tipografia italiana 2. laboratorio o stabilimento in cui si stampa: portare le … Dizionario italiano
tipografía — {{#}}{{LM SynT38802}}{{〓}} {{CLAVE T37857}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tipografía{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = imprenta {{#}}{{LM T37857}}{{〓}} {{SynT38802}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}tipografía{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tipografía — s f 1 Conjunto de las técnicas y los procedimientos que permiten reproducir textos por medio de caracteres o tipos en relieve, que se imprimen en papel 2 Estilo o forma en la que se imprime un texto, en lo que se refiere al tipo de los caracteres … Español en México
Tipografía Nacional — Nombre completo Club de Fútbol Tipografía Nacional Apodo(s) Tip Nac, Tipógrafos, Impresores Fundación 1924 Liga Te … Wikipedia Español
Tipografía Nacional (disambiguation) — Tipografía Nacional is a government controlled publisher in Guatemala City, Guatemala.Tipografía Nacional may also refer to:* Tipografía Nacional, a defunct football (soccer) team named after the Guatemalan publishing entity … Wikipedia