Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

timoroso

  • 1 bázlivý

    Am acholado
    Am correlón
    Am entumido
    Am flatulento
    Am ideoso
    Am montuno
    Bo chuto
    Ch lobo
    Co criollo
    Cu arisco
    zorillo
    abanto
    ajudiado
    apocado
    asombradizo
    asustadizo
    atribulado
    cobarde
    corito
    espantadizo
    medroso
    menguado
    meticuloso
    miedoso
    pavoroso
    pávido
    receloso
    temedor
    temeroso
    temerón
    temiente
    timorato
    timoroso
    tímido

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > bázlivý

  • 2 bojácný

    afeminado
    apagado
    asombradizo
    cobarde
    corito
    descorazonado
    espantadizo
    falso
    meticuloso
    parado
    timorato
    timoroso

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > bojácný

См. также в других словарях:

  • Timoroso — (ital.), furchtsam, schüchtern, leise …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Timoroso — Timoroso, ital., zaghaft, leise …   Herders Conversations-Lexikon

  • timoroso — /timo roso/ agg. [dal lat. tardo timorosus ]. 1. a. [che prova o mostra timore: uno sguardo t. ] ▶◀ impaurito, pauroso, (ant.) pavoroso, tremante. ↑ angosciato, atterrito, sgomento, spaventato, terrorizzato. ‖ ansioso, apprensivo, inquieto,… …   Enciclopedia Italiana

  • timoroso — agg. pavido, pusillanime, apprensivo, sospettoso, tremebondo, tremante, trepidante, sgomento, vigliacco, pauroso, trepido, conigliesco □ timido, impacciato, diffidente, smarrito, indeciso, titubante, irresoluto □ rispettoso, riguardoso, riverente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • timoroso — ti·mo·ró·so agg. CO che è pieno di timore, preoccupato che possa succedere qcs. di spiacevole o dannoso: stava seduto tutto timoroso in un angolino | che rivela timore, insicurezza: uno sguardo timoroso Sinonimi: ansioso, insicuro, pauroso;… …   Dizionario italiano

  • timoroso — timorosamente ит. [тиморозамэ/нтэ] timoroso [тиморо/зо] робко, боязливо …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Timoroso — музыкальный термин, при котором исполнение должно носить оттенок страха …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Timoroso — Ængsteligt, tøvende …   Danske encyklopædi

  • timoroso — {{hw}}{{timoroso}}{{/hw}}agg. Che è pieno di timore, di paura | Che rivela timore: una risposta timorosa …   Enciclopedia di italiano

  • timoroso — pl.m. timorosi sing.f. timorosa pl.f. timorose …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • timoroso — timo·ro·so …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»