Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

times

  • 81 often

    ['ofn]
    (many times: I often go to the theatre; I should see him more often.) bieži
    * * *
    bieži

    English-Latvian dictionary > often

  • 82 old

    [əuld]
    1) (advanced in age: an old man; He is too old to live alone.) vecs
    2) (having a certain age: He is thirty years old.) vecs
    3) (having existed for a long time: an old building; Those trees are very old.) vecs; sens
    4) (no longer useful: She threw away the old shoes.) vecs; nolietots
    5) (belonging to times long ago: old civilizations like that of Greece.) sens
    - old boy/girl
    - old-fashioned
    - old hand
    - old maid
    - the old
    * * *
    veči; pagātne; vecs; sens, vecs; pieredzējis; agrākais, bijušais

    English-Latvian dictionary > old

  • 83 oracle

    ['orəkl]
    1) (a very knowledgeable person: I don't know the answer to this problem, so I'd better go and ask the oracle.) zinātājs; autoritāte
    2) (in former times, a holy place where a god was believed to give answers to questions: the oracle at Delphi.) orākuls
    * * *
    orākuls, pravietis; autoritāte, soģis, padomdevējs; neapstrīdama patiesība

    English-Latvian dictionary > oracle

  • 84 per

    [pə:]
    1) (out of: We have less than one mistake per page.) uz/par (vienu vienību)
    2) (for each: The dinner will cost $15 per person.) vienam, katram
    3) (in each: six times per week.) vienā (vienībā)
    * * *
    pa, caur; uz, par; sakarā ar, pēc

    English-Latvian dictionary > per

  • 85 power

    1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) spēja
    2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) spēks; enerģija
    3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) vara
    4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) tiesības
    5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) autoritāte; ietekmīgs cilvēks
    6) (a strong and influential country: the Western powers.) lielvalsts, lielvara
    7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) pakāpe
    - powerful
    - powerfully
    - powerfulness
    - powerless
    - powerlessness
    - power cut
    - failure
    - power-driven
    - power point
    - power station
    - be in power
    * * *
    spēja; jauda, enerģija; vara, spēks; lielvalsts; valsts; pilnvara; liels daudzums; pakāpe; palielināšanas spēja, stiprums; apgādāt ar dzinējspēku

    English-Latvian dictionary > power

  • 86 primitive

    ['primətiv]
    1) (belonging to the earliest times: primitive stone tools.) primitīvs; pirmatnējs
    2) (simple or rough: He made a primitive boat out of some pieces of wood.) primitīvs, ļoti vienkāršs
    * * *
    pirmatnējais cilvēks; primitīvists; primitīvisma glezna; primitīvs, pirmatnējs

    English-Latvian dictionary > primitive

  • 87 repeatedly

    adverb (many times: I've asked him for it repeatedly.) atkārtoti; vairākkārtīgi
    * * *
    atkārtoti, vairākkārt

    English-Latvian dictionary > repeatedly

  • 88 sanctuary

    ['sæŋk uəri]
    plural - sanctuaries; noun
    1) (a holy or sacred place: the sanctuary of the god Apollo.) svētnīca
    2) (a place of safety from eg arrest: In earlier times a criminal could use a church as a sanctuary.) patvērums
    3) (an area of land in which the killing of wild animals etc is forbidden: a bird sanctuary.) rezervāts
    * * *
    svētnīca; patvērums; rezervāts

    English-Latvian dictionary > sanctuary

  • 89 scarcity

    noun ((a) lack or shortage: a scarcity of work/jobs; times of scarcity.) retums; nepietiekamība; trūkums
    * * *
    trūkums, nepietiekamība; deficīts, retums

    English-Latvian dictionary > scarcity

  • 90 science fiction

    ( abbreviation sci-fi) (stories dealing with future times on Earth or in space.) zinātniskā fantastika
    * * *
    zinātniskā fantastika; zinātniskā fantastika

    English-Latvian dictionary > science fiction

  • 91 sick

    [sik] 1. adjective
    1) (vomiting or inclined to vomit: He has been sick several times today; I feel sick; She's inclined to be seasick/airsick/car-sick.) ar sliktu dūšu; tuvu vemšanai; vemjošs
    2) ((especially American) ill: He is a sick man; The doctor told me that my husband is very sick and may not live very long.) slims
    3) (very tired (of); wishing to have no more (of): I'm sick of doing this; I'm sick and tired of hearing about it!) apnicis; noguris
    4) (affected by strong, unhappy or unpleasant feelings: I was really sick at making that bad mistake.) nelaimīgs; sapīcis
    5) (in bad taste: a sick joke.) muļķīgs (joks); vājš; neizdevies
    2. noun
    (vomit: The bedclothes were covered with sick.) vēmekļi
    - sickening
    - sickeningly
    - sickly
    - sickness
    - sick-leave
    - make someone sick
    - make sick
    - the sick
    - worried sick
    * * *
    uzrīdīt; slims; ar nelabu dūšu; apnicis, paguris; nevesels, slimīgs; noilgojies; sapīcis, saīdzis; bāls, vājš

    English-Latvian dictionary > sick

  • 92 stagecoach

    noun (a closed vehicle pulled by horses that travelled in former times along a regular route and carried passengers and mail.) pasta rati
    * * *
    pasta rati

    English-Latvian dictionary > stagecoach

  • 93 stagger

    ['stæɡə]
    1) (to sway, move or walk unsteadily: The drunk man staggered along the road.) streipuļot
    2) (to astonish: I was staggered to hear he had died.) pārsteigt; satriekt
    3) (to arrange (people's hours of work, holidays etc) so that they do not begin and end at the same times.) regulēt; veidot slīdošo grafiku
    * * *
    streipuļošana, grīļošanās; zigzagveida izvietojums; streipuļot, grīļoties; likt grīļoties, saļodzīt; šaubīties; likt šaubīties; pārsteigt; izvietot zigzagveidā; regulēt

    English-Latvian dictionary > stagger

  • 94 stone

    [stəun] 1. noun
    1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) akmens; akmens-
    2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) akmens
    3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) tecīla; galoda
    4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) dārgakmens
    5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) kauliņš
    6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) stons (svara mērvienība)
    7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) akmens
    2. verb
    1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) apmētāt/nomētāt ar akmeņiem
    2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) izņemt kauliņus (no augļiem)
    - stonily
    - stoniness
    - stone-cold
    - stone-dead
    - stone-deaf
    - stoneware
    - stonework
    - leave no stone unturned
    - a stone's throw
    * * *
    dārgakmens; kauliņš; grauds; akmens; spēļu kauliņš; apmētāt ar akmeņiem; noklāt ar akmeņiem; izņemt kauliņu; keramikas, māla

    English-Latvian dictionary > stone

  • 95 stringency

    1) (the quality of being strict.) stingrība; bardzība
    2) (scarcity of money for lending etc: in times of stringency; ( also adjective) The government are demanding stringency measures.) taupības režīms; stingra (līdzekļu) ekonomija
    * * *
    bardzība, stingrība; spiedīgi apstākļi

    English-Latvian dictionary > stringency

  • 96 succeed

    [sək'si:d]
    1) (to manage to do what one is trying to do; to achieve one's aim or purpose: He succeeded in persuading her to do it; He's happy to have succeeded in his chosen career; She tried three times to pass her driving-test, and at last succeeded; Our new teaching methods seem to be succeeding.) gūt sekmes; sasniegt mērķi
    2) (to follow next in order, and take the place of someone or something else: He succeeded his father as manager of the firm / as king; The cold summer was succeeded by a stormy autumn; If the duke has no children, who will succeed to (= inherit) his property?) sekot (cits citam); mantot; pārņemt (kā mantiniekam)
    - successful
    - successfully
    - succession
    - successive
    - successively
    - successor
    - in succession
    * * *
    gūt sekmes; nomainīt, sekot; mantot

    English-Latvian dictionary > succeed

  • 97 timetable

    noun (a list of the times of trains, school classes etc.) saraksts; grafiks
    * * *
    saraksts; grafiks

    English-Latvian dictionary > timetable

  • 98 umpteen

    pronoun, adjective
    (a great many: I've reminded him umpteen times to send it.)
    * * *
    neskaitāms

    English-Latvian dictionary > umpteen

  • 99 without number

    (very many: I've told him times without number (= very often) not to do that.) neskaitāms
    * * *
    bez skaita; neskaitāms

    English-Latvian dictionary > without number

  • 100 working hours

    (the times of day between which one is at work: Normal working hours are 9 a.m. to 5 p.m.) darba laiks
    * * *
    darba stundas

    English-Latvian dictionary > working hours

См. также в других словарях:

  • Times — bezeichnet: eine Schriftart, siehe Times (Schriftart) verschiedene Zeitungen und Magazine: The Times, eine Zeitung aus London Ainu Times, eine vierteljährlich erscheinende Zeitung aus Japan. Asia Times Online, eine Online Zeitung in englisch und… …   Deutsch Wikipedia

  • Times — Times, The 1.) an old and famous British daily newspaper. The Times is a serious paper, and generally supports fairly ↑right wing political ideas. At one time, especially before television and radio, The Times had great influence on British… …   Dictionary of contemporary English

  • Times — puede referirse a: Publicaciones The Times (f.1785), periódico de Reino Unido; The New York Times (f.1851), periódico de Nueva York, EE.UU.; Los Angeles Times (f.1881), periódico de Los Ángeles, EE.UU.; Financial Times (f.1888), diario sobre… …   Wikipedia Español

  • Times 3 — Times Three Жанр поп музыка Годы 1999 Страна …   Википедия

  • Times — Times,   eine sehr häufig eingesetzte Schriftart für fortlaufenden Text (Fließtext). Es handelt sich um eine Proportionalschrift mit Serifen. Times wurde für die Zeitung »London Times« entwickelt, um die Lesbarkeit des Texts zu verbessern. Heute… …   Universal-Lexikon

  • times — (following a number) expressing multiplication. → time times verb (timeses, timesing, timesed) informal multiply (a number). Origin late 20th cent.: use as a verb of times expressing multiplication. times a period characterized by particular… …   English new terms dictionary

  • times — When followed by an adjective or adverb in the comparative degree, times normally denotes an increase and not a decrease, e.g. five times bigger, not five times smaller. There are occasional exceptions for special effect, but the rule should be… …   Modern English usage

  • times — ● times nom masculin Caractère conçu en 1923 et utilisé à l origine pour la composition du journal The Times …   Encyclopédie Universelle

  • times — [ taımz ] preposition INFORMAL multiplied by: Two times four is eight …   Usage of the words and phrases in modern English

  • times — [tīmz] prep. multiplied by [two times three is six ]: symbol, × …   English World dictionary

  • Times — (spr. Teims, d.i. Zeiten), der Titel des bedeutendsten Organs der englischen Tagespresse, s.u. Zeitungen …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»