-
81 временной кадр
Engineering: time frame -
82 временный кадр
Communications: time frame -
83 выделенный интервал времени проекта
Programming: project time frameУниверсальный русско-английский словарь > выделенный интервал времени проекта
-
84 выделенный квант времени
Computers: time frameУниверсальный русско-английский словарь > выделенный квант времени
-
85 горизонт планирования
1) General subject: planning time-frame2) Accounting: planning horizon (наиболее отдалённый момент времени, до которого возможно количественное определение планов)3) Information technology: planning horizonУниверсальный русско-английский словарь > горизонт планирования
-
86 заданный интервал времени
Automation: time frameУниверсальный русско-английский словарь > заданный интервал времени
-
87 на длительный срок
1) General subject: over an extended time frame (АД)2) Economy: on the long run (We secure quality on the long run through regular controlling and intensive contact with our partners.)Универсальный русско-английский словарь > на длительный срок
-
88 некоторые аспекты осмотической реакции клеток . III. временные рамки изменения максимума объёма: одномембранная и мульт
Универсальный русско-английский словарь > некоторые аспекты осмотической реакции клеток . III. временные рамки изменения максимума объёма: одномембранная и мульт
-
89 проектный период
-
90 согласованные сроки
Business: agreed time frameУниверсальный русско-английский словарь > согласованные сроки
-
91 установленный резервный диапазон времени
Military: fixed time frameУниверсальный русско-английский словарь > установленный резервный диапазон времени
-
92 в заданные сроки
В заданные сроки-- Successful completion of the project within the scheduled time frame is based on the following assumptions:Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в заданные сроки
-
93 в период времени
В период времени-- The elimination of tie organization, as it existed in the 1950-60 time frame, will have been accomplished by 1985.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в период времени
-
94 в том виде, в каком она существовала
В том виде, в каком она существовала-- The elimination of this organization, as it existed in the 1950--60 time frame, will have been accomplished by 1985.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в том виде, в каком она существовала
-
95 дополнительное ограничение, обусловленное перемешиванием
Дополнительное ограничение, обусловленное перемешиванием-- The time frame is stretched due to the critical additional constraint of mixing in the spray flame.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнительное ограничение, обусловленное перемешиванием
-
96 охватывать период времени
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > охватывать период времени
-
97 сроки
( реализации проекта) time-frameРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сроки
-
98 временный рамка
-
99 горизонт прогнозирования
-
100 горизонт планирования
Русско-Английский новый экономический словарь > горизонт планирования
См. также в других словарях:
time frame — UK US (also timeframe, time frame) noun [C, usually singular] ► a particular period of time in which something must be done: within a time frame »The company may not meet its targets within the time frame. »a 120 day/24 month/10 year time frame… … Financial and business terms
time-frame — ˈtime frame noun [countable] the period of time during which you expect or agree that something will happen or be done: time frame for • The 60 day time frame for completion of the report seems reasonable. time frame on • Most on line shopping… … Financial and business terms
time frame — time frames N COUNT The time frame of an event is the length of time during which it happens or develops. [FORMAL] The time frame within which all this occurred was from September 1985 to March 1986... Discussions at the UN could include a time… … English dictionary
time frame — n the period of time during which you expect or agree that something will happen or be done ▪ There is a ten year time frame for the implementation of the new policies … Dictionary of contemporary English
time frame — n. a given interval of time, esp. in relation to a particular event or process [the time frame for the satellite launch] … English World dictionary
time frame — time ,frame noun count the period of time during which something happens or must happen: TIMESCALE … Usage of the words and phrases in modern English
time frame — time′ frame n. cvb a period of time during which something has taken or will take place • Etymology: 1960–65 … From formal English to slang
time frame — ► NOUN ▪ a specified period of time … English terms dictionary
time frame — noun a time period during which something occurs or is expected to occur an agreement can be reached in a reasonably short time frame • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : a period of time especially with respect to… … Useful english dictionary
time frame — UK / US noun [countable] Word forms time frame : singular time frame plural time frames the period of time during which something happens or must happen … English dictionary
time frame — a period of time during which something has taken or will take place: We re talking about a time frame of five minutes for the President s visit. [1960 65] * * * … Universalium