-
1 принадлежать
vb. tilhøre* * *viipf.t.1 + dat tilhøre ngn2 + dat tilfalde, tilkomme; have3 к + dathøre til, være (i)blandt, falde ind under; være medlem af ngt. -
2 относиться
vb. forholde sig, gælde, referere, tilhøre, vedkomme* * *vr ipf1 se отнестись2 ipf.t.к + dat angå, vedrøre ngt, henhøre til, under ngt, referere sig til ngt, være relevant for ngt, have forbindelse med ngt. -
3 подлежать
vbipftilhøre, være genstand for, være hjemfalden til, være underlagtчто-л. подлежи́т обложе́нию нало́гом — ngt er belagt med skat, noget er skattepligtigt
-
4 принадлежать
vbipf1) + dat tilhøre ngn2) + dat tilfalde, tilkomme; have;3) к + dat høre til; være medlem af ngt
См. также в других словарях:
tilhøre — til|hø|re vb., r, tilhørte, tilhørt … Dansk ordbog
2011 Norway attacks — View 30 minutes after the explosion in Oslo … Wikipedia
Anders Behring Breivik — Pour les articles homonymes, voir Breivik, Behring et ABB. Anders Behring Breivik Nom de naissance Anders Behring Breivik Surnom Andrew Berwick … Wikipédia en Français
Брейвик, Андерс Беринг — Андерс Беринг Брейвик норв. Anders Behring Breivik … Википедия
saga — sa|ga sb., en, er, erne (islandsk el. norsk fortælling fra middelalderen); være en saga blot (tilhøre fortiden) … Dansk ordbog
