-
41 черепитчатый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > черепитчатый
-
42 sąsiadująco
• tiledSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > sąsiadująco
-
43 голландская печь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > голландская печь
-
44 кафельная печь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кафельная печь
-
45 плиточный пол
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плиточный пол
-
46 okna sąsiadujące
• tiled windowsSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > okna sąsiadujące
-
47 черепица
жен.;
только ед.;
коллект. tile, tiling желобчатая черепица ≈ imbrex, pantile крытый черепицей ≈ tiledБольшой англо-русский и русско-английский словарь > черепица
-
48 черепичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > черепичный
-
49 изразцовый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изразцовый
-
50 крыша
жен. roof;
house-top жить под одной крышей с кем-л. ≈ to live under the same roof with smb., to share a house with smb. подводить дом под крышу ≈ to roof the house щипцовая крыша ≈ gable roof мансардная крыша ≈ mansard roof железная крыша ≈ iron roof соломенная крыша ≈ thatch черепичная крыша ≈ tiling, tiled roof застекленная крыша ≈ skylight шатровая крыша ≈ hip-roof настилать крышу ≈ to roof двускатная крыша ≈ gable roof, span roof покрывать крышей ≈ to roof без крышикрыш|а - ж. roof;
соломенная ~ thatched roof;
черепичная ~ tiled roof;
под одной ~ей under the same roof. -
51 TRIF
1) Вычислительная техника: Tiled Raster Interchange Format2) Охрана труда: total recordable incident frequency (общий коэффициент частоности происшествий, подлежащих учету, КЧППУ)3) Сахалин Р: Temporary Refuge Impairment Frequency4) Расширение файла: Bitmap graphics (Tiled Raster Interchange Format) -
52 trif
1) Вычислительная техника: Tiled Raster Interchange Format2) Охрана труда: total recordable incident frequency (общий коэффициент частоности происшествий, подлежащих учету, КЧППУ)3) Сахалин Р: Temporary Refuge Impairment Frequency4) Расширение файла: Bitmap graphics (Tiled Raster Interchange Format) -
53 голландец
муж. Dutchman;
мн. Dutchголланд|ец - м. Dutchman*;
мн. собир. the Dutch;
Летучий ~ миф., спорт. Flying Dutchman;
~ка ж. Dutchwoman*;
~ский Dutch;
~ское отопление stove heating;
~ская печь tiled stove;
~ское полотно holland;
~ская черепица pantile;
~ сыр Dutch cheese.Большой англо-русский и русско-английский словарь > голландец
-
54 голландка
I жен. Dutchwoman II жен.;
разг.
1) tiled stove
2) animal (корова, курица и т.п.) of Dutch breedDutchwoman ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > голландка
-
55 изразец
-
56 кафель
-
57 кровля
жен. roof(ing) жить под одной кровлей с кем-л. ≈ to live under the same roof with smb., to share a house with smb. шиферная кровля ≈ slate roofing черепичная кровля ≈ tiling, tiled roof -
58 печь
1. жен. stove;
oven;
furnace, kiln тех. сажать хлеб в печь ≈ to put the bread into the oven металлургическая печь ≈ metallurgical furnace мартеновская печь ≈ open-hearth furnace отражательная печь ≈ reverberatory furnace пудлинговая печь ≈ puddling furnace микроволновая печь ≈ microwave oven стеклоплавильная печь ≈ glass-furnace газовая печь ≈ gas-furnace, gas furnace, gas oven духовая печь ≈ oven калильная печь ≈ heating/calcining/temper furnace, calciner кафельная печь ≈ tiled stove коксовальная печь ≈ coke oven кремационная печь ≈ incinerator плавильная печь ≈ smelting furnace сталеплавильная печь ≈ steel( - smelting) furnace шахтная печь ≈ shaft furnace мусоросжигательная печь ≈ destructor, incinerator коксовая печь ≈ coke-oven угольная печь ≈ coal furnace
2. несовер. - печь;
совер. - испечь( что-л.)
1) bake
2) только несовер. scorch, be hotпечь:
1. stove oven furnace
2. to bake -
59 плиточный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плиточный
-
60 пол
I муж. floor перестилать пол в комнате ≈ to refloor a room пол из плитняка ≈ flagging деревянный пол ≈ wooden floor кафельный пол ≈ tile floor плиточный пол ≈ tiled floor II муж.;
биол. sex мужского пола ≈ male мужской пол ≈ male sex;
коллект. mankind женского пола ≈ female, lady женский пол ≈ female sex;
коллект. femininity, woman, womanhood, womankind прекрасный пол ≈ the fair sex сильный пол ≈ the stronger/sterner sex слабый пол ≈ weaker/fair sexпол:
1. floor
2. sex
См. также в других словарях:
tiled — [ taıld ] adjective covered with tiles: a tiled floor … Usage of the words and phrases in modern English
tiled — tiled; un·tiled; … English syllables
tiled — adjective covered or furnished with tiles (Freq. 1) baths with tiled walls a tiled kitchen • Similar to: ↑covered … Useful english dictionary
Tiled — Tile Tile, v. t. [imp. & p. p. {Tiled}; p. pr. & vb. n. {Tiling}.] 1. To cover with tiles; as, to tile a house. [1913 Webster] 2. Fig.: To cover, as if with tiles. [1913 Webster] The muscle, sinew, and vein, Which tile this house, will come again … The Collaborative International Dictionary of English
tiled — adj. [ME. tile] Appearing as a tiled roof; transverse and longitudinal striae on the cuticle … Dictionary of invertebrate zoology
tiled — adj. Tiled is used with these nouns: ↑bathroom, ↑floor, ↑roof, ↑room … Collocations dictionary
tiled — UK [taɪld] / US adjective covered with tiles a tiled floor … English dictionary
Tiled printing — Tiled printing, sometimes known as Rasterbating , is a feature of many computer programs that enables them to print images larger than a standard page. The program overlays a grid on the printed image in which each cell (or tile) is the size of a … Wikipedia
Tiled rendering — is the process of subdividing ( tiling ) a scene by a regular grid in image space to facilitate the use of limited hardware rendering resources later in the pipeline.Major examples of this are:* PowerVR rendering architecture: The rasterizer… … Wikipedia
Tiled Kiosk — The Tiled Kiosk ( tr. Çinili Köşkü) is a pavilion set within the outer walls of Topkapı Palace and dates from 1473. [cite book | title=Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries| last=… … Wikipedia
tiled — /tuyld/, adj. 1. covered or furnished with tiles. 2. barred to outsiders, as nonmembers of a lodge. [1400 50; late ME; see TILE, ED3] * * * … Universalium