-
1 tigern
tigern ['ti:gɐn](umgangssprachlich) andar; durch die Stadt tigern recorrer la ciudad( Perfekt ist getigert) intransitives Verb -
2 tigern
-
3 tigern
-
4 tigern
-
5 tigern
v/i umg.: durch die Straßen tigern weit, lange: traipse ( oder trog oder schlep) through the streets; ziellos: mooch around town; getigert* * *ti|gern ['tiːgɐn]1. vtSee:→ getigert2. vi aux sein (inf)to mooch (about (Brit* * *ti·gern[ˈti:gɐn]* * *tigern v/i umg:durch die Straßen tigern weit, lange: traipse ( oder trog oder schlep) through the streets; ziellos: mooch around town; → getigert -
6 tigern
'tiːgərnvtigerntd300b1a0i/d300b1a0gern ['ti:g3f3a8ceeɐ/3f3a8ceen](umgangssprachlich) Beispiel: durch die Straßen tigern déambuler dans les rues -
7 tigern
vi (s) бродить, шататьсяпуститься в путешествие. Wir packen unsere Rucksäcke und tigern los.Wo tigern wir heute abend hin?Den ganzen Nachmittag tigerten wir durch die Straßen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > tigern
-
8 tigern
-
9 tigern
ti·gern [ʼti:gɐn] -
10 tigern
tigern fam. v/i (-re; sn) maszerować -
11 tigern
-
12 tigern
гл.1) общ. делать пёстрым2) разг. сновать3) текст. красить под тигровую шкуру4) спец. красить под цвет тигровой шкуры5) фам. носиться, бродить -
13 tigern
редко красить под цвет тигровой шкурыDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > tigern
-
14 tigern
tígern I. sw.V. hb tr.V. нашарвам като тигрова кожа. II. sw.V. sn itr.V. umg крача, обикалям насам-натам. -
15 tigern
-
16 tigern
1. vt1) спец красить под цвет тигровой шкуры2) охотиться на что-л; гоняться за чем-лDie Grünen tígern längst auf éínen Platz im Búndesrat. — Зелёные давно охотятся за местом в Бундесрате.
2.vi (s) фам бродить; носитьсяdurch den Raum tígern — носиться по комнате
-
17 tigern
-
18 tigern
-
19 durch die Stadt tigern
recorrer la ciudad -
20 getigert
I P.P. tigern* * *tabby* * *ge|ti|gert [gə'tiːgɐt]adj(mit Streifen) striped; (mit Flecken) piebaldgetígerte Katze — tabby (cat)
* * *ge·ti·gertadj stripedein \getigertes Fell fur striped like a tiger's* * *1) (mit ungleichen Flecken) patterned like a tiger postpos.2) (mit Querstreifen) striped* * *B. adj striped;getigerte Katze tabby (cat)* * *1) (mit ungleichen Flecken) patterned like a tiger postpos.2) (mit Querstreifen) striped
См. также в других словарях:
tigern — V. (Oberstufe) ugs.: lange und weit laufen oder hin und her gehen Beispiel: Der Chef tigerte unruhig durch sein Büro und wartete auf den Beschluss des Vorstands. Kollokation: durch die Stadt tigern … Extremes Deutsch
tigern — tigern:⇨marschieren … Das Wörterbuch der Synonyme
tigern — Vsw sich fortbewegen per. Wortschatz grupp. (20. Jh.) Hybridbildung. Wohl sich fortbewegen wie ein Tiger (nach der charakteristischen Ganghaltung der Raubkatzen). deutsch s. Tiger … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tigern — ti̲·gern; tigerte, ist getigert; [Vi] irgendwohin tigern gespr; (besonders von Jugendlichen verwendet) oft ohne festes Ziel irgendwo herumgehen: unruhig durch die Wohnung, Stadt tigern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
tigern — ti|gern 〈V. intr.; ist; umg.〉 gehen, laufen ● durch die Stadt tigern [wahrscheinl. „aufmerksam gehen, schleichen wie ein Tiger“] * * * ti|gern <sw. V.>: 1. <hat> (selten) mit einer an ein Tigerfell erinnernden Musterung versehen. 2.… … Universal-Lexikon
tigern — »Ick muß schnell nach Hause tigern.«, sich beeilen, um nach Hause zu kommen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
tigern — tigernintr 1.wandern,reisen,marschieren.Fußtmöglicherweiseaufrabbinisch»th gar=aufHandelziehen«.Seitdem19.Jh.,kundenspr.undsold. 2.ruheloshin undhergehen.HergenommenvomtypischenVerhaltendesTigersimKäfig.1920ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
tigern — gehen … Jugendsprache Lexikon
tigern — ti|gern (streifig machen; umgangssprachlich für irgendwohin gehen); ich tigere … Die deutsche Rechtschreibung
Tiger — Bengaltiger (Panthera tigris tigris) Systematik Ordnung: Raubtiere (Carnivora) Überfamilie: Katzenartige (Feloidea) … Deutsch Wikipedia
Panzerkampfwagen VI Tiger — Panzerkampfwagen Tiger Ausf. E Ein Tiger 1944 in Nordfrankreich … Deutsch Wikipedia