-
1 tifo sm
-
2 tifo
m medicine typhusfig fare il tifo per una squadra be a fan or supporter of a team* * *tifo s.m.2 (sport) support, enthusiasm: fare il tifo per una squadra di calcio, to be a fan of a football team; il tifo si scatenò dopo il gol, the fans went mad after the goal.* * *['tifo]sostantivo maschile1) med. typhus (fever)2) sportfare il tifo per — to be a supporter of, to support, to root for colloq.; fig. (parteggiare per) to support, to root for colloq.
* * *tifo/'tifo/sostantivo m.1 med. typhus (fever)2 sport fare il tifo per to be a supporter of, to support, to root for colloq.; fig. (parteggiare per) to support, to root for colloq. -
3 tifo
-
4 fare il tifo per
fare il tifo perto be a supporter of, to support, to root for colloq.; fig. (parteggiare per) to support, to root for colloq.\→ tifo -
5 ammalarsi
fall ill* * *ammalarsi v.intr.pron. to fall* ill, to be taken ill: si ammalò seriamente, she was taken seriously ill; si ammalò di tifo, he fell ill with typhoid.* * *[amma'larsi]verbo pronominale to become* ill, to fall* ill, to fall* sickammalarsi di influenza — to be taken ill with the flu, to catch the flu
* * *ammalarsi/amma'larsi/ [1]to become* ill, to fall* ill, to fall* sick; ammalarsi di influenza to be taken ill with the flu, to catch the flu. -
6 ammalato
1. adj ill2. m, ammalata f ill person* * *ammalato agg. ill, unwell (gener. pred.); sick (gener. attr.); diseased (anche fig.): bimbo ammalato, sick child; organi ammalati, diseased organs; è ammalato di corpo e di spirito, he is sick in body and mind; sei ammalato?, are you ill?; ammalato di tifo, ill with typhus; ammalato di nostalgia, suffering from homesickness◆ s.m.1 sick person: curare un ammalato, to nurse a sick man2 ( cliente di medico) patient.* * *[amma'lato] ammalato (-a)1. aggill, unwell, sick2. sm/fsick person, (paziente) patient* * *[amma'lato] 1.participio passato ammalarsi2.aggettivo ill, sick3.essere, cadere ammalato — to be, to fall ill
sostantivo maschile (f. -a) sick person* * *ammalato/amma'lato/L'aggettivo ammalato/malato si traduce in inglese in due modi diversi: ill e sick. Il primo si usa in posizione predicativa dopo il verbo essere: mia nonna è gravemente (am)malata = my grandmother is seriously ill. Il secondo si usa in posizione attributiva davanti al sostantivo: ho visitato mia nonna (am)malata in ospedale = I visited my sick grandmother in hospital. - Ill non ha comparativo, e pertanto si utilizza worse: oggi è più malato di ieri (= oggi sta peggio di ieri) = today he's worse than yesterday. - Come sostantivo, ammalato / malato si dice sick person, mentre per il plurale generico gli ammalati si usa the sick. - Per gli altri usi di questa parola si veda qui sotto e la voce malato.II aggettivoill, sick; essere, cadere ammalato to be, to fall ill; darsi ammalato to report sickIII sostantivo m.(f. -a) sick person; gli -i the sick. -
7 petecchiale
См. также в других словарях:
tifo- — Prefijo que significa estupor. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
tifo — s.m. [dal gr. tŷphos fumo; fantasia; febbre con torpore ]. [passione entusiastica, e perfino aggressiva, per una squadra, un personaggio, ecc.: ci fu un gran t. per la squadra locale ] ▶◀ ↑ fanatismo. ‖ entusiasmo, esaltazione, incitamento,… … Enciclopedia Italiana
tifo — elem. tifos . (< fr. typho , cf. gr. typhos) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
tifo — → tifus … Diccionario panhispánico de dudas
tifo — s. m. 1. Nome de várias doenças contagiosas e epidêmicas que atacam geralmente grande número de indivíduos ao mesmo tempo, nos sítios onde há demasiada aglomeração de gente. 2. [Veterinária] Gastrenterite que ataca vários animais, entre os quais … Dicionário da Língua Portuguesa
Tifo — Supporters de l Olympique de Marseille réalisant un tifo au stade Vélodrome contre Le Mans UC 72 Un tifo, (du mot italien « tifo » : soutenir quelqu un/quelque chose), est une animation visuelle organisée par des supporters d une… … Wikipédia en Français
tifo — tì·fo s.m. 1. AD TS med. termine con cui vengono indicate varie malattie infettive caratterizzate da cefalea, più o meno grave, obnubilazione del sensorio, febbre elevata e spesso eruzione cutanea maculare o papulare 2. AD accesa passione,… … Dizionario italiano
tifo — (De origen incierto.) ► adjetivo coloquial Harto o repleto de comida o bebida. (Del gr. typhos, vapor.) ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Tifus, enfermedad contagiosa grave. FRASEOLOGÍA tifo asiático MEDICINA … Enciclopedia Universal
Tifo — A basic card display mosaic tifo at Montreal s old Claude Robillard Centre ground … Wikipedia
Tifo — Para otros usos de este término, véase tifus y peste bubónica. Para otros usos de este término, véase fiebre amarilla y cólera. Tifo es una palabra italiana para designar a la hinchada de un equipo (generalmente de fútbol) y a sus… … Wikipedia Español
tifo — tifo1 (Del gr. τῦφος, humo, estupor). m. Med. tifus. tifo asiático. m. Med. cólera asiático. tifo de América. m. Med. fiebre amarilla. tifo de Oriente. m. Med. peste bubónica. tifo2, fa … Diccionario de la lengua española