tierra

высу́шивать бельё — secar la ropa

высу́шивать бельё — secar la ropa

вы́сушить бельё — secar la ropa

вы́сушить бельё — secar la ropa

вытряса́ть зе́млю — quitar la tierra (de)

вытряса́ть пыль — quitar (sacudir) el polvo (de)

вытряса́ть ковёр — sacudir la alfombra

вытряса́ть мешо́к — sacudir el saco

вытряса́ть зе́млю — quitar la tierra (de)

вытряса́ть пыль — quitar (sacudir) el polvo (de)

вытряса́ть ковёр — sacudir la alfombra

вытряса́ть мешо́к — sacudir el saco

вы́трясти зе́млю — quitar la tierra (de)

вы́трясти пыль — quitar (sacudir) el polvo (de)

вы́трясти ковёр — sacudir la alfombra

вы́трясти мешо́к — sacudir el saco

вы́трясти зе́млю — quitar la tierra (de)

вы́трясти пыль — quitar (sacudir) el polvo (de)

вы́трясти ковёр — sacudir la alfombra

вы́трясти мешо́к — sacudir el saco

Кавка́зские го́ры — Monte del Cáucaso

в гора́х — en las montañas

сне́жная, ледяна́я гора́ — montaña de nieve, de hielo

скрыва́ться в гора́а́х — andar a monte

го́ры я́щиков — montones de cajones

го́ры книг — pilas de libros

стоя́ть горо́й за кого́-либо — defender a alguien a capa y espada

сули́ть (обеща́ть) золоты́е го́ры — prometer el oro y el moro (montes y maravillas), prometer un Perú

быть не за гора́ми — estar al caer; no estar lejos

го́ру свороти́ть (сдви́нуть) — mover cielo y tierra

у него́ гора́ на душе́ (лежи́т) — esto le pesa en el alma

у него́ гора́ с плеч свали́лась — se le quitó una carga de encima

Кавка́зские го́ры — Monte del Cáucaso

в гора́х — en las montañas

сне́жная, ледяна́я гора́ — montaña de nieve, de hielo

скрыва́ться в гора́а́х — andar a monte

го́ры я́щиков — montones de cajones

го́ры книг — pilas de libros

стоя́ть горо́й за кого́-либо — defender a alguien a capa y espada

сули́ть (обеща́ть) золоты́е го́ры — prometer el oro y el moro (montes y maravillas), prometer un Perú

быть не за гора́ми — estar al caer; no estar lejos

го́ру свороти́ть (сдви́нуть) — mover cielo y tierra

у него́ гора́ на душе́ (лежи́т) — esto le pesa en el alma

у него́ гора́ с плеч свали́лась — se le quitó una carga de encima

промы́шленный го́род — ciudad industrial

откры́тый го́род — ciudad abierta

ве́чный го́род — la ciudad eterna

свято́й го́род — la ciudad Santa

города́-геро́и — ciudades-héroes

го́род-спу́тник — ciudad satélite

в черте́ го́рода — entre muros, intramuros

жить за́ го́родом — vivir en las afueras (en los alrededores) de la ciudad

ни к селу́ ни к го́роду ≈≈ sin ton ni son, ni fu ni fa

быть ни к селу́ ни к го́роду — pegar (venir) como guitarra en un entierro

промы́шленный го́род — ciudad industrial

откры́тый го́род — ciudad abierta

ве́чный го́род — la ciudad eterna

свято́й го́род — la ciudad Santa

города́-геро́и — ciudades-héroes

го́род-спу́тник — ciudad satélite

в черте́ го́рода — entre muros, intramuros

жить за́ го́родом — vivir en las afueras (en los alrededores) de la ciudad

ни к селу́ ни к го́роду — ≈ sin ton ni son, ni fu ni fa

быть ни к селу́ ни к го́роду — pegar (venir) como guitarra en un entierro

декре́т о земле́ — decreto sobre la tierra

уйти́ в декре́т — obtener licencia por maternidad

декре́т о земле́ — decreto sobre la tierra

уйти́ в декре́т — obtener licencia por maternidad

дождевые ка́пли — gotas de lluvia

дождева́я вода́ — agua pluvial (de lluvia)

дождевы́е облака́ — nubes de lluvia

дождево́й червь — lombriz de tierra

дождевые ка́пли — gotas de lluvia

дождева́я вода́ — agua pluvial (de lluvia)

дождевы́е облака́ — nubes de lluvia

дождево́й червь — lombriz de tierra