-
1 tiedän
-
2 tiedän
я знаю -
3 tiedän, että olet järkyttynyt
я знаю, Вы расстроеныSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tiedän, että olet järkyttynyt
-
4 mikäli tiedän
• as far as• for all i know -
5 tietää, tiedän, tiesti, tietänyt, tiennyt
знать, знаю. зналFinnish-Russian dictionary with conjugations > tietää, tiedän, tiesti, tietänyt, tiennyt
-
6 sikäli kun tiedän
-
7 я знаю
tiedän -
8 я знаю
tiedänСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > я знаю
-
9 знаю
-
10 я знаю, Вы расстроены
Tiedän, että olet järkyttynyt -
11 Теперь я знаю, откуда ветер дует.
Tiedän nyt, mistä päin tuulee.Русско-финский новый словарь > Теперь я знаю, откуда ветер дует.
-
12 mikäli
mikäli, jos если mikäli насколько
mikäli aika sallii насколько позволит время
mikäli mahdollista по мере возможности
mikäli tiedän насколько мне известно
насколько ~ tiedän насколько мне известно ~, jos если -
13 paras
yks.nom. paras; yks.gen. parhaan; yks.part. parasta; yks. ill. parhaaseen; mon. gen. parhaiden parhaitten; mon. part. parhaita; mon. ill. parhaisiin parhaihinparas, mitä tiedän лучшее, что я знаю
paras, mitä tiedän лучшее, что я знаю paras лучшее paras лучший, наилучший, самый хороший valio: valio, paras лучший
paras mahdollinen лучший из возможных
лучший, наилучший, самый хороший ~ лучшее -
14 yksin
minä yksin tiedän tien только я один знаю дорогу
yksin, vain один только, лишь yksin один yksistään: yksistään, pelkästään, yksinomaan, yksin, yksinään только, лишь
yksin omistettava tytäryritys дочернее предприятие в единоличной собственности
один omin voimin самостоятельно yksikseen в одиночестве hän jäi aivan ~ он остался совсем один ~, vain один только, лишь minä ~ tiedän tien только я один знаю дорогу -
15 mikäli
1) если2) насколько* * *adverbiнаско́лько; поско́льку; е́слиsikäli... mikäli — посто́льку... поско́льку
mikäli tiedän — наско́лько мне изве́стно
-
16 mikä
mikä который, что mikä? что?, кто?, какой?, каков?
mikä hyvänsä что угодно, какой угодно
mikä hän on miehiään что он за человек
mikä minnekin кто куда
mikä oli todistettava что и требовалось доказать
mikä on nimesi как тебя зовут
который, что paikka, minkä ohitimme место, которое мы миновали saimme kaikkea, mitä halusimme мы получили все, что хотели paras, mitä tiedän лучшее, что я знаю ~ oli todistettava что и требовалось доказать tuli sade, ~ esti matkamme пошел дождь, который помешал нашей поездке minkä jälkeen после чего ei ollut millä maksaa не было, чем платить ~ что jos mitä sattuu, niin... если что случиться, то... ~ hyvänsä что угодно, кто угодно, какой угодно tekevät ~ mitäkin делают кто что ~ minnekin кто куда mitä vielä вот еще eikö mitä вот еще tuli ~ tuli будь как будет huutaa minkä jaksaa кричать что есть мочи -
17 etukateen
1) авансом, в качестве аванса, в задаток2) вперед3) заранее, предварительно, заблаговременно6) раньше, до (чего-л.)* * *adverbiпредвари́тельно, зара́нееsiitä oli etu sovittu — об э́том бы́ло предвари́тельно договорено́
tiedän etu... — зара́нее зна́ю...
-
18 niin
1) да, такniin (vastauksissa, kysymyksissä)
2) как аукнется, так и откликнетсяniin metsä vastaa, kuin sinne huudetaan
4) как, так как6) ни копейки7) так много9) так, настолько, такой10) так, таким образом11) так, таким образом12) таким образом, так, следовательно, значит13) такой же (по счету), что и...niin mones, kuin...
* * *adverbiда, такniin, tiedän — да, я зна́ю
aivan niin — так то́чно
olkaa niin hyvä — бу́дьте так добры́
niin muodoin — таки́м о́бразом
niin pian kuin — коль ско́ро
niin paljon — сто́лько
eikö niin? — не та́к ли?
-
19 paras
1) лучшее2) лучшее, что я знаю4) лучший, наилучший, самый хороший* * *superlatiivi adjektiivi[наи]лу́чшийparhaassa tapauksessa — в лу́чшем слу́чае
-
20 tietää
1) знать2) знать, ведать3) означать, значить, предвещать, предзнаменовать* * *знать; ве́датьantaa tietää — сообщи́ть
minun tietääkseni — наско́лько мне изве́стно
saada tietää — узна́ть
en tiedä sitä — я э́того не зна́ю
tiedän, että... — я зна́ю, что...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Taiwanese cuisine — (traditional Chinese: 台灣菜; simplified Chinese: 台湾菜; pinyin: Táiwāncài; Pe̍h ōe jī: Tâi oân liāu lí) has several variations. In addition to the following representative dishes from the people of Hoklo … Wikipedia
Finnish verb conjugation — Verbs in the Finnish language are usually divided into six groups depending on the stem type. All six types have the same set of endings, but the stems undergo (slightly) different changes when inflected.Please refer to the Finnish language… … Wikipedia
Finnish phonology — This article deals with the sound patterns of the Finnish language. The grammar of Finnish and the way(s) in which Finnish is spoken are dealt with in separate articles.VowelsFinnish, like many other Finno Ugric languages as well as Turkish, has… … Wikipedia
Consonant gradation — Sound change and alternation Metathesis Quantitative metathesis … Wikipedia
Damian Lau — Chinese name 劉松仁 (Traditional) Chinese name 刘松仁 (Simplified) Pinyin Liú Sōngrén (Mandarin) Jyutping … Wikipedia
Harsoinen teräs — Infobox Album Name = Harsoinen teräs Type = Album Artist = Hassisen Kone Released = March 1982 Recorded = January 1982 Genre = New Wave, Punk rock, Progressive rock Length = 38:36 Label = Poko Records Producer = Hassisen Kone Reviews = * Soundi… … Wikipedia
I Know What You Did Last Summer — Souviens toi... l été dernier Souviens toi... l été dernier Titre original I Know What You Did Last Summer Titre québécois Le Pacte du silence Réalisation Jim Gillespie Acteurs principaux Jennifer Love Hewitt Sarah Michelle Gellar Ryan Phillippe… … Wikipédia en Français
Souviens-toi... l'ete dernier — Souviens toi... l été dernier Souviens toi... l été dernier Titre original I Know What You Did Last Summer Titre québécois Le Pacte du silence Réalisation Jim Gillespie Acteurs principaux Jennifer Love Hewitt Sarah Michelle Gellar Ryan Phillippe… … Wikipédia en Français
Souviens-toi... l'été dernier — Données clés Titre québécois Le Pacte du silence Titre original I Know What You Did Last Summer Réalisation Jim Gillespie Scénario Lois Duncan Kevin Williamson Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Souviens-toi l'été dernier — Souviens toi... l été dernier Souviens toi... l été dernier Titre original I Know What You Did Last Summer Titre québécois Le Pacte du silence Réalisation Jim Gillespie Acteurs principaux Jennifer Love Hewitt Sarah Michelle Gellar Ryan Phillippe… … Wikipédia en Français
Colloquial Finnish — (suomen puhekieli) is the dialectless colloquial standard of the Finnish language. It is spoken in the Greater Helsinki region, and in urbanized areas in the Tavastian and Central Finland dialectal areas, such as the cities of Jyväskylä, Lahti,… … Wikipedia
