Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

tibante

  • 1 горделивый

    гордели́вый
    fier(em)a.
    * * *
    прил.
    orgulloso, arrogante

    гордели́вая оса́нка — porte arrogante

    гордели́вое чу́вство — orgullo m

    * * *
    прил.
    orgulloso, arrogante

    гордели́вая оса́нка — porte arrogante

    гордели́вое чу́вство — orgullo m

    * * *
    adj
    1) gener. altanero, arrogante, orgulloso
    2) Col. tibante

    Diccionario universal ruso-español > горделивый

  • 2 гордый

    прил.
    1) orgulloso, arrogante

    го́рдый вид — aspecto (aire) de orgullo

    2) перен. ( возвышенный) majestuoso

    го́рдые мечты́ — sueños majestuosos

    3) ( высокомерный) soberbio, altanero
    * * *
    прил.
    1) orgulloso, arrogante

    го́рдый вид — aspecto (aire) de orgullo

    2) перен. ( возвышенный) majestuoso

    го́рдые мечты́ — sueños majestuosos

    3) ( высокомерный) soberbio, altanero
    * * *
    adj
    1) gener. (âúñîêîìåðñúì) soberbio, altanero, altivo, arrogante, encastillado, orgulloso, pechisacado
    3) mexic. levantado
    4) Guatem. embustero
    5) Col. tibante
    6) Chil. crestón, enterado

    Diccionario universal ruso-español > гордый

  • 3 надменный

    надме́нный
    fierega, aroge fiera.
    * * *
    прил.
    altivo, arrogante, soberbio

    надме́нное обраще́ние — trato despectivo

    надме́нный взгляд — mirada altiva

    * * *
    прил.
    altivo, arrogante, soberbio

    надме́нное обраще́ние — trato despectivo

    надме́нный взгляд — mirada altiva

    * * *
    adj
    1) gener. altanero, altivo, arrogante, campante, copetudo, desdeñoso, encastillado, estirado, lozano, orgulloso, preciado, rozagante, soberbio, vano, crestudo, envirotado, hosco, josco
    2) mexic. levantado
    3) Col. tibante
    4) C.-R. tilinte
    5) Cub. atufado
    6) Chil. crestón

    Diccionario universal ruso-español > надменный

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»