-
1 thunderclap
tr['ɵʌndəklæp]1 truenothunderclap ['ɵʌndər.klæp] n: trueno mn.• tronido s.m.• trueno s.m.noun trueno m['θʌndǝklæp]N trueno m* * *noun trueno m -
2 thunderclap
thunderclap [ˊθʌndəklæp] n1) уда́р гро́ма2) неожи́данное собы́тие; ужа́сная но́вость -
3 thunderclap
-
4 thunderclap
-
5 thunderclap
-
6 thunderclap
Un panorama unique de l'anglais et du français > thunderclap
-
7 Thunderclap
сущ.; собст.; SK, DTТерритория за пределами Крайнего мира, где деградация реальности достигла максимального уровня. Тандерклеп населяли монстры и мутанты.Dead fields and deserted villages roll up out of the gloom; he sees blasted trees that will give no shade—oh, but all is shade here, all is death here, this is the edge of End-World, where some dark day he will come, and all is death here
. / “Gunslinger, this is Thunderclap.” / “Thunderclap,” he says. / “Here are the unbreathing; the white faces.” / “The unbreathing. The white faces.” / Yes. He knows that, somehow. This is the place of slaughtered soldiers, the cloven helm, the rusty halberd; from here come the pale warriors. This is Thunderclap, where clocks run backward and the graveyards vomit out their dead. — Бесплодные поля и безлюдные деревни возникают из мрака. Он видит переломанные деревья, которые не дают тени… о, да тут везде тень, тут везде смерть, это край Крайнего мира, куда он придет в какой-то темный день, и тут царит смерть. / “Стрелок, это Тандерклеп”. / “Тандерклеп”, – повторяет он / “Здесь недышащие; белые лица”. / “Недышащие. Белые лица”. Да, он это знает. Непонятно как. Место убитых солдат, свергнутых правителей, ржавых алебард. Это Тандерклеп, где время бежит назад и могилы выблевывают своих мертвых. (ТБ 4)English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Thunderclap
-
8 thunderclap
удар грома имя существительное: -
9 thunderclap
[English Word] thunderclap[English Plural] thunder claps[Swahili Word] radi[Swahili Plural] radi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic[English Example] the short one was hiby trembling thunderclap[Swahili Example] mfupi kapigwa radi la mbabaiko [Ma]------------------------------------------------------------ -
10 thunderclap
['θʌndəklæp]nome tuono m.* * *thunderclap /ˈɵʌndəklæp/n.tuono; rombo di tuono● (fig.) The news came on me like a thunderclap, la notizia mi giunse come un fulmine a ciel sereno.* * *['θʌndəklæp]nome tuono m. -
11 thunderclap
ˈθʌndəklæp сущ. удар грома;
перен. неожиданное событие;
ужасная новость n удар грома thunderclap удар грома;
перен. неожиданное событие;
ужасная новостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thunderclap
-
12 thunderclap
{'θʌndəklæp}
n гръм, трескавица, прен. нещо неочаквано, лоша новина* * *{'d^ndъklap} n гръм, трескавица; прен. нещо неочаквано; л* * *n удар, трясък от гръм;thunderclap; n гръм, трескавица; прен. нещо неочаквано; лоша новина.* * *n гръм, трескавица, прен. нещо неочаквано, лоша новина -
13 thunderclap
-
14 thunderclap
nounDonnerschlag, der* * *ˈthun·der·clapn Donnerschlag m* * ** * *nounDonnerschlag, der* * *n.Donnerschlag m. -
15 thunderclap
['θʌndəklæp]сущ.1)а) удар громаб) грохот2) неожиданное событие; ужасная новостьA thunderclap burst open and astonished Europe; Buonaparte had escaped from Elba. — Изумлённую Европу поразила неожиданная новость: Бонапарт сбежал с Эльбы.
-
16 thunderclap
[ˈθʌndəklæp]thunderclap удар грома; перен. неожиданное событие; ужасная новость -
17 thunderclap
thunder-clap
1> удар грома
2> неожиданность
_Ex:
the news came on me like a thunder-clap это известие было
для меня совершенно неожиданным (как гром с ясного неба)
3> грохот, гром -
18 thunderclap
1) Общая лексика: неожиданное известие, неожиданное событие, неожиданное событие или известие, удар грома, ужасная новость2) Подводное плавание: раскат грома -
19 thunderclap
[`θʌndəklæp]удар громагрохотнеожиданное событие; ужасная новостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thunderclap
-
20 thunderclap
◙ n. קול הרעם; מהלומה* * *◙ המולהמ ;םערה לוק◄
См. также в других словарях:
Thunderclap — can refer to:*Thunder *Thunderclap (comics), a fictional superhero created by Marvel UK a division of Marvel Comics. *Thunderclap Newman, a late 1960 s rock band. *Thunder Clap, a dance move *Thunderclap headache, an intense headache that can be… … Wikipedia
Thunderclap — Thun der*clap , n. A sharp burst of thunder; a sudden report of a discharge of atmospheric electricity. Thunderclaps that make them quake. Spenser. [1913 Webster] When suddenly the thunderclap was heard. Dryden. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thunderclap — index bombshell Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
thunderclap — (n.) late 14c., from THUNDER (Cf. thunder) (n.) + CLAP (Cf. clap) (n.1) … Etymology dictionary
thunderclap — ► NOUN ▪ a crash of thunder … English terms dictionary
thunderclap — [thun′dərpēl΄thun′dərklap΄] n. 1. a clap, or loud crash, of thunder 2. anything like this in being sudden, startling, violent, etc.: Also thunderpeal [thun′dərpēl΄] … English World dictionary
thunderclap — UK [ˈθʌndə(r)ˌklæp] / US [ˈθʌndərˌklæp] noun [countable] Word forms thunderclap : singular thunderclap plural thunderclaps a single loud sound of thunder … English dictionary
thunderclap — /thun deuhr klap /, n. 1. a crash of thunder. 2. something resembling a thunderclap, as in loudness or unexpectedness. [1350 1400; ME thonder clappe. See THUNDER, CLAP1] * * * … Universalium
thunderclap — thun|der|clap [ˈθʌndəklæp US ər ] n a single loud noise of thunder ▪ A thunderclap exploded above us … Dictionary of contemporary English
thunderclap — [[t]θʌ̱ndə(r)klæp[/t]] thunderclaps N COUNT A thunderclap is a short loud noise that you hear in the sky just after you see a flash of lightning … English dictionary
thunderclap — thun•der•clap [[t]ˈθʌn dərˌklæp[/t]] n. 1) mer a crash of thunder 2) something resembling a thunderclap, as in loudness or suddenness • Etymology: 1350–1400 … From formal English to slang