Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

throw+up+(verb)

  • 1 throw

    [θrəu] past tense threw [θruː]: past participle thrown
    1. verb
    1) to send through the air with force; to hurl or fling:

    He threw the ball to her / threw her the ball.

    يَرْمي
    2) (of a horse) to make its rider fall off:

    My horse threw me.

    يَطْرَح
    3) to puzzle or confuse:

    He was completely thrown by her question.

    مُرْتَبِك
    4) (in wrestling, judo etc) to wrestle (one's opponent) to the ground.
    يطْرَحُ على الأرْض، يَصْرَعُ
    2. noun
    an act of throwing:

    That was a good throw!

    طَرْح، إلْقاء، رَمْي

    Arabic-English dictionary > throw

  • 2 hive

    throw, toss
    * * *
    verb. heave verb. throw verb. (dagligtale) chuck

    Norsk-engelsk ordbok > hive

  • 3 fe

    verb
    miss
    --------
    verb
    throw up
    --------
    verb
    vomit
    --------
    verb
    yearn for

    Twi to English dictionary > fe

  • 4 brekke seg

    verb. vomit, be sick, throw up verb. (dagligtale) puke, spew

    Norsk-engelsk ordbok > brekke seg

  • 5 kaste ned

    verb. throw down verb. [ fra fly] drop (f.eks.

    drop supplies

    )

    Norsk-engelsk ordbok > kaste ned

  • 6 oppkaste

    verb. throw up verb. [ grave] dig

    Norsk-engelsk ordbok > oppkaste

  • 7 mestì

    mestì Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `throw, sweep'
    Page in Trubačev: XVIII 105-108
    Church Slavic:
    mesti `throw, sweep' [verb], metǫ [1sg]
    Russian:
    mestí `sweep' [verb], metú [1sg], metët [3sg]
    Czech:
    mésti `sweep' [verb];
    mésti (Jungmann, Kott) `throw, sweep' [verb]
    Polish:
    mieść `sweep, throw' [verb]
    Serbo-Croatian:
    mèsti `sweep' [verb], mètēm [1sg];
    Čak. mȅsti (Vrgada) `sweep' [verb], metȅš [2sg];
    Čak. mȅs (Orbanići) `sweep' [verb], metȅn [1sg]
    Slovene:
    mésti `sweep, throw' [verb], métem [1sg]
    Bulgarian:
    metá `sweep' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: met-
    Lithuanian:
    mèsti `throw' [verb], mẽta [3sg]
    Latvian:
    mest `throw' [verb], męt [3sg]
    Old Prussian:
    pomests (Ench.) `submissive' [ppp.], pomettīwingi (Ench.) `obedient' [adj. mnp]
    Notes:
    \{1\} Cf. also the derivation *metati `to throw', e.g. Ru. metát', SCr. mètati, Cz. metati, Pl. miotać.

    Slovenščina-angleščina big slovar > mestì

  • 8 vergti

    vergti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `throw'
    Old Church Slavic:
    vrěšti `throw' [verb], vrьgǫ [1sg]
    Old Czech:
    vrci `throw' [verb], vrhu [1sg]
    Serbo-Croatian:
    vȑći `put, throw' [verb], vȑgnēm [1sg];
    Čak. veȑć (Vrgada) `put, throw' [verb], veȑžeš [2sg];
    Čak. vrȅć, vȑć (Orbanići) `put, throw' [verb], vȓžēm [1sg];
    Čak. vrȅć (Cres) `throw away' [verb], vȅržen [1sg]
    Slovene:
    vrẹ́či `throw' [verb], vȓžem [1sg]
    Indo-European reconstruction: uergʷ-
    Other cognates:
    Go. wairpan `throw' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > vergti

  • 9 kydnǫti

    kydnǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `throw, fling'
    Page in Trubačev: XIII 252-253
    Russian:
    kínut' `throw, fling, cast' [verb], kínu [1sg]
    Ukrainian:
    kýnuty `throw, fling, cast, cease' [verb]
    Czech:
    kydnouti `throw, fling' [verb]
    Slovak:
    kydnút' `throw, fling, strike' [verb]
    Polish:
    kinąć (dial.) `throw, fling, cast' [verb]
    Old Polish:
    kinąć `throw, fling, cast' [verb]
    Serbo-Croatian:
    kȉnuti se `get away from' [verb]
    Slovene:
    kíniti `nod' [verb], kȋnim [1sg]
    Bulgarian:
    kína (dial.) `tear' [verb]
    Indo-European reconstruction: kud-

    Slovenščina-angleščina big slovar > kydnǫti

  • 10 heittäytyä

    yks.nom. heittäytyä; yks.gen. heittäydyn; yks.part. heittäytyi; yks.ill. heittäytyisi; mon.gen. heittäytyköön; mon.part. heittäytynyt; mon.ill. heittäydyttiin
    fling (verb)
    give oneself up (verb)
    indulge in (verb)
    plunge (verb)
    throw (verb)
    throw oneself (verb)
    tumble (verb)
    yield to (verb)
    * * *
    • throw o.s. to
    • throw oneself
    • throw
    • tumble
    • take to
    • plunge into
    • yield to
    • surrender
    • plunge
    • give oneself up
    • play the role of
    • launch out in
    • indulge in
    • go head over heels
    • give oneself up to
    • flight
    • fall
    • duck
    • commence
    • begin
    • pretend to be
    • fling

    Suomi-Englanti sanakirja > heittäytyä

  • 11 valaista

    yks.nom. valaista; yks.gen. valaisen; yks.part. valaisi; yks.ill. valaisisi; mon.gen. valaiskoon; mon.part. valaissut; mon.ill. valaistiin
    brighten (verb)
    clarify (verb)
    elucidate (verb)
    enlighten (verb)
    illuminate (verb)
    illumine (verb)
    illustrate (verb)
    irradiate (verb)
    light (verb)
    light up (verb)
    lighten (verb)
    lighting (verb)
    throw light (verb)
    * * *
    • illuminate
    • throw light upon
    • throw light on
    • shine
    • shed light on
    • lighting
    • lighten
    • light
    • light up
    • irradiate
    • illustrate
    • throw light
    • clarify
    • illustrare
    • illumine
    • cast light on
    • elucidate
    • enlighten
    • exemplify
    • give light
    • glow
    • brighten

    Suomi-Englanti sanakirja > valaista

  • 12 syöksyä

    yks.nom. syöksyä; yks.gen. syöksyn; yks.part. syöksyi; yks.ill. syöksyisi; mon.gen. syöksyköön; mon.part. syöksynyt; mon.ill. syöksyttiin
    be thrown (verb)
    butt (verb)
    crash (verb)
    dart (verb)
    dash (verb)
    dive (verb)
    lunge (verb)
    make a rush (verb)
    nose-dive (verb)
    pitch (verb)
    plunge (verb)
    rush (verb)
    start (verb)
    throw oneself (verb)
    tilt (verb)
    topple (verb)
    tumble (verb)
    fall shoot (noun)
    tear (noun)
    * * *
    • run
    • launch out in
    • tear
    • tumble
    • swoop
    • start
    • spurt out
    • tilt
    • rush
    • plunge
    • pitch
    • topple
    • shoot
    • make a rush
    • butt
    • throw oneself
    • crash
    • dart
    • dash
    • dive
    • throw o.s. to
    • flush
    • fall
    • lunge
    • attack

    Suomi-Englanti sanakirja > syöksyä

  • 13 proyectar

    v.
    1 to shine, to direct (light).
    2 to project, to screen (mostrar) (película).
    Ella proyecta ventas altas She projects big sales.
    Ella proyecta planes She projects plans.
    Ellos proyectan los resultados They project the results.
    3 to plan (planear) (viaje, operación, edificio).
    4 to throw forward.
    5 to project (Mat).
    6 to lay plans.
    Ellos proyectan sin cesar They lay plans endlessly.
    7 to plan to, to lay plans to.
    Ellos proyectan vender todo They plan to sell everything.
    * * *
    1 (viaje, escapada) to plan
    2 (luz) to project
    3 (película) to show
    4 (sentimientos) to project
    5 ARQUITECTURA to design
    6 (cosa lanzada) to throw, fling
    * * *
    verb
    * * *
    1. VT
    1) (=planear)
    2) (Arquit) to plan; (Mec) to design

    está proyectado para... — it is designed to...

    3) (Cine, Fot) to project, screen
    4) [+ luz] to cast, project; [+ sombra] to cast
    5) (=dirigir) [+ objeto] to hurl, throw; [+ chorro, líquido] to shoot out
    6) (Mat) to project
    2.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) ( planear) to plan

    proyectar + INF — to plan to + inf

    2)
    a) < película> to show, screen; < diapositivas> to project, show
    b) < sombra> to cast; < luz> to throw, project
    c) (Mat, Psic) to project
    3) (Arquit, Ing) to design
    4) ( lanzar) (+ compl) to throw, hurl
    2.
    proyectarse v pron sombra to be cast
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) ( planear) to plan

    proyectar + INF — to plan to + inf

    2)
    a) < película> to show, screen; < diapositivas> to project, show
    b) < sombra> to cast; < luz> to throw, project
    c) (Mat, Psic) to project
    3) (Arquit, Ing) to design
    4) ( lanzar) (+ compl) to throw, hurl
    2.
    proyectarse v pron sombra to be cast
    * * *
    proyectar1
    1 = screen.

    Ex: The database contains 12 of the most requested songs and screens the lyrics in time with the music = La base de datos contiene 12 de las canciones más solicitadas y muestra en pantalla las letras junto con la música.

    * proyectar hacia fuera = project + outward.
    * proyectar imagen = project + image.
    * proyectar sombra = throw + shadow.
    * proyectar una larga sombra sobre = cast + a long shadow over.
    * proyectar una sombra sobre = cast + a shadow over.

    proyectar2
    2 = plan, project.

    Ex: An expansion of this edition which will serve school librarians throughout the English-speaking world is planned.

    Ex: A motion picture is a length of film, with or without recorded sound, bearing a sequence of images that create the illusion of movement when projected in rapid succession.
    * proyectar hacia el futuro = project + ahead.

    * * *
    proyectar [A1 ]
    vt
    A (planear) to plan
    están proyectando un viaje a París they're planning a trip to Paris
    proyectar + INF to plan to + INF
    tiene proyectado ampliar su negocio she has plans to expand her business, she is planning to expand her business
    B
    1 ‹película› to show, screen; ‹diapositivas› to project, show
    2 ‹sombra› to cast; ‹luz› to throw, project
    3 (presentar, dar a conocer) to project, put across
    4 ( Mat) ‹punto› to project
    5 ( Psic) to project
    C ( Arquit, Ing) to design
    D (lanzar) (+ compl) to throw, hurl
    el impacto del golpe lo proyectó hacia delante the force of the collision threw him forward(s)
    el volcán proyectaba las rocas a gran distancia the volcano hurled the rocks enormous distances
    1 «sombra» to be cast
    2 (presentarse) to put oneself across, present oneself
    * * *

     

    proyectar ( conjugate proyectar) verbo transitivo
    1 ( planear) to plan;

    2

    ‹ diapositivas› to project, show
    b) ‹ sombra› to cast;

    ‹ luz› to throw, project
    proyectar verbo transitivo
    1 (luz) to project, throw: estos focos proyectan una luz intensa, these spotlights are very intense
    (una sombra, silueta) to cast: mi mano proyecta su sombra sobre la pared, my hand casts a shadow on the wall
    2 (un chorro, etc) to send out, give out [hacia, at]
    3 (una película) to show
    4 (una casa, un edificio) to design
    5 (planear) to plan
    ' proyectar' also found in these entries:
    Spanish:
    prever
    English:
    cast
    - flash
    - plan
    - project
    - screen
    - shadow
    - shine
    - design
    * * *
    ♦ vt
    1. [luz] to shine, to direct;
    [sombra] to cast
    2. [mostrar] [película] to project, to screen;
    [diapositivas] to show
    3. [viaje, operación] to plan;
    proyectan ir de vacaciones a la playa they are planning to go on holiday to the seaside
    4. [edificio] to plan;
    [puente, obra] to design
    5. [arrojar] to throw forwards;
    la fuente proyectaba un chorro de agua a jet of water was spurting out of the fountain
    6. Mat to project
    7. Psi to project
    * * *
    v/t
    1 luz, imagen project
    2 ( planear) plan
    3 película show
    4 sombra cast
    * * *
    1) : to plan
    2) lanzar: to throw, to hurl
    3) : to project, to cast (light or shadow)
    4) : to show, to screen (a film)
    * * *
    proyectar vb (exponer) to show [pt. showed; pp. shown]

    Spanish-English dictionary > proyectar

  • 14 lučiti

    lučiti Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: XVI 162-163
    Old Church Slavic:
    lučiti sę (Zogr., Supr.) `happen' [verb]
    Church Slavic:
    lučiti (RuCS) `accomplish, find, meet' [verb];
    lučitisja (RuCS) `happen' [verb]
    Russian:
    lučít' (dial.) `allow' [verb];
    lučit'sja (dial.) `happen' [verb]
    Czech:
    lučiti `throw' [verb]
    Slovak:
    lúčit' `throw' [verb]
    Old Polish:
    ɫuczyć `aim, reach, attain, find' [verb]
    Serbo-Croatian:
    lúčiti `find, receive' [verb];
    lučiti (Mažur.) `attain' [verb]
    Slovene:
    lučíti `throw, fling' [verb], lučím [1sg]
    Old Prussian:
    luckis `torch, log'
    Indo-European reconstruction: louk-

    Slovenščina-angleščina big slovar > lučiti

  • 15 kaste

    bounce, drop, dump, fling, hurl, sling, throw, throw, toss
    * * *
    verb. throw, cast verb. throw oneself into verb. toss

    Norsk-engelsk ordbok > kaste

  • 16 suistaa

    yks.nom. suistaa; yks.gen. suistan; yks.part. suisti; yks.ill. suistaisi; mon.gen. suistakoon; mon.part. suistanut; mon.ill. suistettiin
    overthrow (verb)
    send off (verb)
    throw down (verb)
    hurl throw (noun)
    * * *
    • throw down
    • plunge
    • throw
    • send off
    • put off
    • hurl
    • fall
    • dump
    • overthrow

    Suomi-Englanti sanakirja > suistaa

  • 17 dāvìti

    dāvìti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `suffocate'
    Page in Trubačev: IV 198-199
    Old Church Slavic:
    daviti `suffocate' [verb], davljǫ [1sg]
    Russian:
    davít' `press (upon), suffocate, crush' [verb], davljú [1sg], dávit [3sg]
    Czech:
    dáviti `suffocate, strangle, throw up' [verb]
    Slovak:
    dávit' `suffocate, strangle, throw up' [verb]
    Polish:
    dawić (obs., dial.) `suffocate, strangle' [verb]
    Serbo-Croatian:
    dáviti `suffocate, strangle' [verb], dȃvīm [1sg];
    Čak. då̑vȉti (Vrgada) `suffocate, strangle' [verb], då̃vīš [2sg]
    Slovene:
    dáviti `suffocate, strangle' [verb], dávim [1sg]
    Bulgarian:
    dávja `drown, suffocate, strangle' [verb]
    Indo-European reconstruction: dʰōh₂u-
    Page in Pokorny: 235
    Other cognates:
    Gk. Ζεὺς θαύλιος `strangler?'
    ;
    Go. afdauiʮs `tormented' [ppp]

    Slovenščina-angleščina big slovar > dāvìti

  • 18 šibati

    šibati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `whip'
    Old Church Slavic:
    šibaaxǫ (Supr.) `they whipped' [3plimpf]
    Russian:
    šibát' `throw, hit' [verb], šibáju [1sg]
    Slovak:
    šibat' `beat' [verb]
    Serbo-Croatian:
    šȉbati `flog, whip' [verb], šȉbām [1sg]
    Slovene:
    šíbati `flog, whip' [verb], šȋbam [1sg]
    Bulgarian:
    šíbam `flog, whip' [verb]
    Indo-European reconstruction: ksu̯eib-
    Other cognates:
    Skt. kṣipáti `swing, throw' [verb];
    OIc. sveipa `sweep, swing' [verb];
    OE swāpan `sweep, swing' [verb];
    OHG sweifan `wind' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > šibati

  • 19 romuttaa

    yks.nom. romuttaa; yks.gen. romutan; yks.part. romutti; yks.ill. romuttaisi; mon.gen. romuttakoon; mon.part. romuttanut; mon.ill. romutettiin
    break up (verb)
    dash (verb)
    destroy (verb)
    discard (verb)
    scrap (verb)
    throw out (verb)
    wreck (verb)
    * * *
    • destroy
    • throw out
    • scrap
    • discard
    • crush
    • break
    • break up
    • dash
    • wreck

    Suomi-Englanti sanakirja > romuttaa

  • 20 avvise

    * * *
    verb. deny, refuse, rebut, reject, repel, send away, turn away verb. [ avslå] refuse, turn down, reject verb. [ lovforslag] throw out verb. [ søknad] dismiss verb. (jus) [ en sak] dismiss a case, throw out a case verb. (jus) [anke, begjæring] dismiss an appeal, dismiss an application, disallow an appeal, disallow an application

    Norsk-engelsk ordbok > avvise

Страницы

См. также в других словарях:

  • throw sth out — UK US throw sth out Phrasal Verb with throw({{}}/θrəʊ/ verb [T] (threw, thrown) ► if a court or other authority throws out a claim, decision, plan, etc., it refuses to accept it: throw out a case/lawsuit/charge »The case was thrown out of court… …   Financial and business terms

  • throw sth away — UK US throw sth away Phrasal Verb with throw({{}}/θrəʊ/ verb [T] (threw, thrown) ► ENVIRONMENT to get rid of something you do not want any more: »US consumers throw away around 100 billion plastic bags annually. → See also THROW STH OUT(Cf. ↑ …   Financial and business terms

  • throw sth in — UK US throw sth in Phrasal Verb with throw({{}}/θrəʊ/ verb [T] (threw, thrown) ► COMMERCE, MARKETING to give customers a free product or service when they buy something: »First time customers get a 10% discount thrown in towards their next… …   Financial and business terms

  • throw sth up — UK US throw sth up Phrasal Verb with throw({{}}/θrəʊ/ verb [T] (threw, thrown) ► to produce or show something such as an idea or fact: »The meeting threw up some interesting ideas. »Our market research threw up a few key facts. ► UK INFORMAL …   Financial and business terms

  • throw out — verb 1. force to leave or move out (Freq. 3) He was expelled from his native country • Syn: ↑expel, ↑kick out • Derivationally related forms: ↑expulsion (for: ↑expel) …   Useful english dictionary

  • throw — [θrəʊ ǁ θroʊ] verb threw PASTTENSE [θruː] thrown PASTPART [θrəʊn ǁ θroʊn] [transitive] 1. throw money at to try to solve a problem by spending a lot of money, without really thinking about the problem: • There is no point throwing money at the… …   Financial and business terms

  • throw away — verb 1. throw or cast away (Freq. 5) Put away your worries • Syn: ↑discard, ↑fling, ↑toss, ↑toss out, ↑toss away, ↑chuck out, ↑cast aside …   Useful english dictionary

  • throw off — verb 1. get rid of (Freq. 2) he shed his image as a pushy boss shed your clothes • Syn: ↑shed, ↑cast, ↑cast off, ↑shake off, ↑throw, ↑ …   Useful english dictionary

  • throw in — verb 1. add as an extra or as a gratuity (Freq. 2) • Hypernyms: ↑lend, ↑impart, ↑bestow, ↑contribute, ↑add, ↑bring • Verb Frames: Somebody s somethin …   Useful english dictionary

  • throw together — verb 1. produce shoddily, without much attention to detail • Syn: ↑fudge together • Hypernyms: ↑produce, ↑make, ↑create • Verb Frames: Somebody s something 2 …   Useful english dictionary

  • throw up — verb eject the contents of the stomach through the mouth (Freq. 1) After drinking too much, the students vomited He purged continuously The patient regurgitated the food we gave him last night • Syn: ↑vomit, ↑vomit up, ↑purge, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»