-
1 throw
vetés, alternáló mozgás, erőfeszítés, kockavetés to throw: hány, ledöbbent, kiformál, földhöz csap, megfon* * *[Ɵrəu] 1. past tense - threw; verb1) (to send through the air with force; to hurl or fling: He threw the ball to her / threw her the ball.) dob2) ((of a horse) to make its rider fall off: My horse threw me.) levet, -dob3) (to puzzle or confuse: He was completely thrown by her question.) összezavar4) ((in wrestling, judo etc) to wrestle (one's opponent) to the ground.) levisz (a szőnyegre)2. noun(an act of throwing: That was a good throw!) dobás- throw doubt on
- throw in
- throw light on
- throw oneself into
- throw off
- throw open
- throw out
- throw a party
- throw up
- throw one's voice
- throwaway -
2 toss
türelmetlen fejmozdulat, megvető fejmozdulat to toss: lök, hánykolódik, hányódik* * *[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) dob; lök2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) hánykolódik3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) hányódik4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) pénzfeldobással eldönt2. noun(an act of tossing.) (fel)dobás; lökés- toss up- win/lose the toss -
3 lob
-
4 scent
szimat, kölni, szaglás, szag to scent: illatosít, szagol, kiszagol* * *[sent] 1. verb1) (to discover by the sense of smell: The dog scented a cat.) (meg)szimatol2) (to suspect: As soon as he came into the room I scented trouble.) (ki)szimatol3) (to cause to smell pleasantly: The roses scented the air.) (be)illatosít2. noun1) (a (usually pleasant) smell: This rose has a delightful scent.) illat2) (a trail consisting of the smell which has been left and may be followed: The dogs picked up the man's scent and then lost it again.) szag3) (a liquid with a pleasant smell; perfume.) parfüm•- scented- put/throw someone off the scent
- put/throw off the scent -
5 stone
dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő- to stone: kikövez, megkövez, kővel burkol, kővel kirak* * *[stəun] 1. noun1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) kő2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) kő3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) kő; kockakő4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) (drága)kő5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) mag6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) (brit súlyegység: 6,35kg)7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) (vese)kő2. verb1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) megkövez2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) kimagoz•- stony- stonily
- stoniness
- stone-cold
- stone-dead
- stone-deaf
- stoneware
- stonework
- leave no stone unturned
- a stone's throw -
6 launch
motoros hajó, vízre bocsátás to launch: felbocsát, tengerre száll, indít, vízre bocsát* * *I 1. [lo:n ] verb1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) vízre bocsát (hajót); kilő (rakétát)2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) elindít3) (to throw.) dob2. noun((an) act of launching.) vízre bocsátás; kilövés- launch into
- launch out II [lo:n ] noun(a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) (kisebb) motoros hajó -
7 pitch
csúcs, csúcspont, dobás, tetőhajlás, elárusítóhely to pitch: ereszkedik, dob, táborozik, előre bukik, beszurkoz* * *I 1. [pi ] verb1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) (sátrat) felállít2) (to throw: He pitched the stone into the river.) dob3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) előrebukik4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) hányódik5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) (vmilyen magasságon) kezd2. noun1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.) pálya2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.) hangmagasság3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) csúcs(pont)4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) elárusítóhely5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) dobás6) ((of a ship) the act of pitching.) hányódás (hajóé)•- - pitched- pitcher
- pitched battle
- pitchfork II [pi ] noun(a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) szurok- pitch-dark -
8 spit
ásónyomnyi föld, futó eső, futó havazás, nyárs to spit: köpköd, pök, szemerkél (eső), köp, köp, köpköd* * *I 1. [spit] noun((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) köpés2. verb1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) (ki)köp2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) (ki)köpII [spit] noun(a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) nyárs -
9 belch
böfögés, böffenés to belch: felböfög, okád (füstöt), böfög* * *[bel ] 1. verb1) (to give out air noisily from the stomach through the mouth: He belched after eating too much.) böfög2) ((often with out) (of a chimney etc) to throw (out) violently: factory chimneys belching (out) smoke.) okád2. noun(an act of belching.) böfögés -
10 bung
-
11 catapult
katapult to catapult: katapultál* * *1. noun((American slingshot) a small forked stick with an elastic string fixed to the two prongs for firing small stones etc, usually used by children.) csúzli2. verb(to throw violently: The driver was catapulted through the windscreen when his car hit the wall.) katapultál -
12 dash
borravaló, vonás, megvesztegetés, nekilendülés to dash: fröcsköl, befröcsköl, elegyít, hozzákever, robog* * *[dæʃ] 1. verb1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) beront vhová2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) nekivág (vmit vminek)3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) összetör2. noun1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) vmi után veti magát2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) egy (pár) csepp(nyi)3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) gondolatjel4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) lendület•- dashing- dash off -
13 dust
por, steksz to dust: leporol, beporoz, port töröl, kiporol, behint* * *1. noun1) (fine grains of earth, sand etc: The furniture was covered in dust.) por2) (anything in the form of fine powder: gold-dust; sawdust.) por2. verb(to free (furniture etc) from dust: She dusts (the house) once a week.) leporol- duster- dusty
- dustiness
- dustbin
- dust-jacket
- dustman
- dustpan
- dust-up
- dust down
- throw dust in someone's eyes -
14 fling
vetés, mulatozás, csipkelődő megjegyzés, lendítés to fling: rúgkapál, lendít, hadonászik, bevet (alakulatot)* * *[fliŋ] 1. past tense, past participle - flung; verb1) (to throw with great force: He flung a brick through the window.) hajít2) (to rush: He flung out of the house.) (ki)rohan2. noun(a lively Scottish dance: They danced a Highland fling.) (skót néptánc) -
15 flip
pattintás, flegma, fricska, feldobás, lezser to flip: pattogtat, begolyózik, megfricskáz, megránt* * *[flip] 1. past tense, past participle - flipped; verb1) (to throw (something) in the air (so that it turns): They flipped a coin to see which side it landed on.) feldob (pénzdarabot)2) ((sometimes with over) to turn over quickly: She flipped over the pages of the book.) átpörget2. noun(an act of flipping.) feldobás -
16 heap
rakás, halom to heap: megrak, telerak, halomba hord, halomba rak* * *[hi:p] 1. noun1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) halom2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) nagy mennyiség2. verb1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) felhalmoz2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) telerak•- heaped -
17 jumble
összevisszaság, zagyvalék to jumble: összezagyvál, összekever, összekeveredik* * *1. verb((often with up or together) to mix or throw together without order: In this puzzle, the letters of all the words have been jumbled (up); His shoes and clothes were all jumbled (together) in the cupboard.) összekever2. noun1) (a confused mixture: He found an untidy jumble of things in the drawer.) összevisszaság2) (unwanted possessions suitable for a jumble sale: Have you any jumble to spare?) lom• -
18 keep
vártorony, eltartás to keep: halad vmerre, eltart, tart vmerre, nem romlik meg* * *[ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) őriz2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) megtart3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) tart4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) folytat, tovább (tett vmit)5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) tart (raktáron)6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) gondoz; tart7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) nem romlik meg8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) vezet9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) feltart10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) eltart11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) teljesít12) (to celebrate: to keep Christmas.) megünnepel2. noun(food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) eltartás- keeper- keeping
- keep-fit
- keepsake
- for keeps
- in keeping with
- keep away
- keep back
- keep one's distance
- keep down
- keep one's end up
- keep from
- keep going
- keep hold of
- keep house for
- keep house
- keep in
- keep in mind
- keep it up
- keep off
- keep on
- keep oneself to oneself
- keep out
- keep out of
- keep time
- keep to
- keep something to oneself
- keep to oneself
- keep up
- keep up with the Joneses
- keep watch -
19 pass
áteresztő, passzolás, füstjárat, engedély, művelet to pass: előfordul, megelőz, átsiklik vmin, passzol, túljut* * *1. verb1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) elhalad2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) (át)ad, idead; továbbad3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) átad, lead, passzol (labdát)4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) meghalad5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) (meg)előz6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) (el)tölt7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) elfogad8) (to end or go away: His sickness soon passed.) (ítéletet) (ki)mond, (meg)hoz9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) elmúlik2. noun1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) (hegy)szoros; hágó2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) igazolvány; belépő(jegy)3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) sikeres letétel (vizsgáé)4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) leadás (futballban)•- passable- passing
- passer-by
- password
- in passing
- let something pass
- let pass
- pass as/for
- pass away
- pass the buck
- pass by
- pass off
- pass something or someone off as
- pass off as
- pass on
- pass out
- pass over
- pass up -
20 pepper
piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika to pepper: megsörétez, elver, maró megjegyzésekkel fűszerez* * *['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) bors2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) bors3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) (piros)paprika4) (any of the plants which bear these.) paprika2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) megborsoz2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) rálődöz•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
throw-in — noun (rugby) an act or instance of throwing a ball in to put it into play • Topics: ↑rugby, ↑rugby football, ↑rugger • Hypernyms: ↑throw * * * ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( … Useful english dictionary
throw — ► VERB (past threw; past part. thrown) 1) propel with force through the air by a rapid movement of the arm and hand. 2) move or put into place quickly, hurriedly, or roughly. 3) project, direct, or cast (light, an expression, etc.) in a… … English terms dictionary
throw-out — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: throw out 1. : an act or instance of throwing out 2. : one that is rejected or discarded the attack on the government was led by envious throw outs George Orwell the throw outs of ten generations, hou … Useful english dictionary
throw rug — noun a small rug; several can be used in a room • Syn: ↑scatter rug • Hypernyms: ↑rug, ↑carpet, ↑carpeting * * * noun : scatter rug * * * throw rug … Useful english dictionary
throw weight — noun : the maximum payload of an ICBM * * * the lifting power, or payload maximum, of a ballistic missile exclusive of the weight of the rocket itself, and including the weight of the warhead or warheads and of guidance and penetration systems;… … Useful english dictionary
throw pillow — noun a small cushion that is used for decorative purposes • Hypernyms: ↑cushion * * * noun, pl ⋯ lows [count] chiefly US : a small pillow that is used especially for decoration called also (Brit) scatter cushion * * * ˈthrow pillow [throw pillow] … Useful english dictionary
throw stick — noun a curved piece of wood; when properly thrown will return to thrower • Syn: ↑boomerang, ↑throwing stick • Derivationally related forms: ↑boomerang (for: ↑boomerang) • Regions: ↑ … Useful english dictionary
throw-in — noun Date: 1881 1. an act or instance of throwing a ball in: as a. a throw made from the touchline in soccer to put the ball back in play after it has gone into touch b. a throw from an outfielder to the infield in baseball c. an inbounds pass in … New Collegiate Dictionary
throw-down — throwˈ down noun A home made firework, esp one that makes a noise when dropped on the ground • • • Main Entry: ↑throw … Useful english dictionary
throw-down — noun a) A fight or brawl; or, a challenge or incitement to fight. [<span style= font variant:small caps >speaking to his daughter</span>]: Don’t think you’re getting away with the staying out all night thing. [<span style= font… … Wiktionary
throw-in — noun a) A set piece where the ball is thrown back into play b) A throw of the ball back into play by the boundary umpire. The umpire faces away from the players and throws it in over his or her shoulder (so as to clearly not favour either side by … Wiktionary
