Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

three-monthly

Толкование Перевод

1 monthly

1. adjective
monatlich; Monats[umsatz, -einkommen, -gehalt]; einmonatig [Abstand]; Monats[zyklus, -karte]

three-monthly — dreimonatlich; vierteljährlich

three-monthly season ticket — Dreimonats- od. Vierteljahreskarte, die
2. adverb
[ein]monatlich; einmal im Monat
3. noun
(publication) Monatsschrift, die

* * *

adjective (happening, being published etc once a month: a monthly magazine.) monatlich

* * *

month·ly

[ˈmʌn(t)θli]

I. adj inv monatlich, Monats-

\monthly amount Monatsbetrag m

\monthly function monatliche Veranstaltung

\monthly income Monatseinkommen nt

\monthly instalments Monatsraten pl

\monthly report Monatsbericht m

II. adv monatlich, einmal im Monat

III. n

1. (monthly magazine) Monatsschrift f, monatlich erscheinende Zeitschrift

2. esp BRIT ( euph fam: menses)

▪ monthlies pl Tage pl euph fam, Regel f kein pl

it's her monthlies sie hat ihre Tage fam

* * *
['mʌnɵlɪ]
1. adj
monatlich
monthly magazine — Monats(zeit)schrift f

monthly cycle — Monatszyklus m

monthly salary — Monatsgehalt nt

monthly ticket/payment — Monatskarte/-rate f

they have monthly meetings — sie treffen sich einmal im Monat

to pay on a monthly basis — monatlich zahlen

2. adv
monatlich
twice monthly — zweimal im or pro Monat

3. n
Monats(zeit)schrift f
* * *

monthly [ˈmʌnθlı]

A s

1. Monatsschrift f

2. auch pl PHYSIOL umg Periode f:

she’s got her monthly sie hat ihre Tage umg

B adj

1. einen Monat dauernd

2. monatlich

3. Monats…:

monthly salary;

monthly instal(l)ment Monatsrate f;

monthly (season) ticket BAHN etc Br Monatskarte f

C adv monatlich, einmal im Monat, jeden Monat

* * *
1. adjective
monatlich; Monats[umsatz, -einkommen, -gehalt]; einmonatig [Abstand]; Monats[zyklus, -karte]

three-monthly — dreimonatlich; vierteljährlich

three-monthly season ticket — Dreimonats- od. Vierteljahreskarte, die
2. adverb
[ein]monatlich; einmal im Monat
3. noun
(publication) Monatsschrift, die

* * *

adj.

monatlich adj. adv.

monatlich adv.

English-german dictionary > monthly
2 payment

['peɪmənt] noun

1) (of sum, bill, debt, fine) Bezahlung, die; (of interest, instalment, tax, fee) Zahlung, die; (paying back) Rückzahlung, die; (in instalments) Abzahlung, die

in payment [for something] — als Bezahlung [für etwas]

on payment of... — gegen Zahlung von...

2) (amount) Zahlung, die

make a payment — eine Zahlung leisten

by monthly payments — auf Monatsraten

* * *

noun

1) (money etc paid: The TV can be paid for in ten weekly payments.) die Zahlung

2) (the act of paying: He gave me a book in payment for my kindness.) der Lohn

* * *

pay·ment

[ˈpeɪmənt]

n

1. (sum) Zahlung f; ( fig) Lohn m, Vergütung f

system of \payments Zahlungssystem nt

back \payment of wages Lohnnachzahlung f; of overcharged amount Rückzahlung f

lump-sum \payment Pauschalzahlung f

one-off \payment BRIT einmalige Zahlung

\payment by card Kartenzahlung f

\payment in kind COMM Sachleistung f; (to worker) Naturallohn m

2. (act of paying) Begleichung f, Bezahlung f

to ask for \payment um Bezahlung bitten

\payment due Fälligkeitstag m

* * *
['peɪmənt]
n
(= paying) (of person) Bezahlung f, Entlohnung f; (of bill, instalment etc) Bezahlung f, Begleichung f; (of debt, mortgage) Abtragung f, Rückzahlung f; (of interest, bank charge etc) Zahlung f; (= sum paid) Zahlung f; (fig = reward) Belohnung f
three monthly payments — drei Monatsraten

in payment of a debt/bill —

as or in payment for goods/his services — als Bezahlung für or von Waren/für seine Dienste

to accept sth as or in payment ( for...) — etw in Begleichung/als Bezahlung (für...) annehmen

on payment of — bei Begleichung/Bezahlung von

to make a payment — eine Zahlung leisten

to make a payment on sth — eine Rate für etw zahlen

to present sth for payment — etw zur Zahlung vorlegen

to stop payments — die Zahlungen pl einstellen

or check (US) — einen Scheck sperren

* * *

payment s

1. (Be-, Ein-, Aus)Zahlung f, Entrichtung f, Abtragung f (von Schulden), Einlösung f (eines Wechsels):

payment in cash Barzahlung;

payment in kind Sachleistung f;

payment of duty Verzollung f;

on payment (of) nach Eingang (gen), gegen Zahlung (von oder gen);

accept in payment in Zahlung nehmen

2. gezahlte Summe, Bezahlung f

3. → academic.ru/54051/pay">pay¹ A 2, A 3

payt abk payment

pt abk

1. part T.

2. payment

3. pint ( pints pl)

4. point

5. port

* * *

['peɪmənt] noun

1) (of sum, bill, debt, fine) Bezahlung, die; (of interest, instalment, tax, fee) Zahlung, die; (paying back) Rückzahlung, die; (in instalments) Abzahlung, die

in payment [for something] — als Bezahlung [für etwas]

on payment of... — gegen Zahlung von...

2) (amount) Zahlung, die

make a payment — eine Zahlung leisten

by monthly payments — auf Monatsraten

* * *

n.

Abzahlung f.

Bezahlung f.

Entlohnung f.

Vergütung f.

English-german dictionary > payment
3 month

noun

Monat, der

last day of the month — Monatsletzte, der

the month of January — der [Monat] Januar

for a month/several months — einen Monat [lang]/mehrere Monate [lang] od. monatelang

for months [on end] — monatelang

every six months — alle sechs Monate; halbjährlich

once every or a month — einmal monatlich od. im Monat

in a month['s time] — in einem Monat

take a month's holiday — [sich (Dat.)] einen Monat Urlaub nehmen

£10 a or per month — zehn Pfund im Monat

a six-month[s]-old baby — ein sechs Monate altes od. sechsmonatiges Baby

* * *
1. noun
(one of the twelve divisions of the year (January, February etc), varying in length between 28 and 31 days.) der Monat

- academic.ru/47885/monthly">monthly
2. adverb
(once a month: The magazine is published monthly.) monatlich

- a month of Sundays

* * *

month

[mʌn(t)θ]

n Monat m

a six-\month-old baby ein sechs Monate altes Baby

to take a two \month holiday zwei Monate Urlaub nehmen

a \month's notice eine einmonatige Kündigungsfrist

to be three \months old drei Monate alt sein

▶ to be flavour [or AM flavor] of the \month BRIT, AM ( fam) [zurzeit] Thema [o die] Nummer eins [o der Hit] sein fam

mergers are flavour of the \month Fusionen sind zurzeit Thema Nummer eins

chatting is flavour of the \month Chatten ist momentan der Hit

Andy is certainly flavour of the \month with his boss Andy ist im Moment bestimmt die Nummer eins bei seinem Chef

after I broke her Chinese vase, I wasn't exactly flavour of the \month in that household ( iron) nachdem ich ihre chinesische Vase zerbrochen hatte, war ich in diesem Haus nicht mehr unbedingt der Hit sl

▶ a \month of Sundays eine Ewigkeit

we hadn't taken a holiday in a \month of Sundays wir hatten schon ewig keinen Urlaub mehr gemacht

▶ it's her [or that] time of the \month ( euph) sie hat ihre Tage euph fam

* * *
[mʌnɵ]
n
Monat m
in the month of October — im Oktober

six months — ein halbes Jahr, sechs Monate

in or for months — seit Langem

it went on for months — es hat sich monatelang hingezogen

in the early months of the war — in den ersten Kriegsmonaten

one month's salary — ein Monatsgehalt

paid by the month — monatlich bezahlt

* * *

month [mʌnθ] s

1. Monat m:

after an absence of two months nach zweimonatiger Abwesenheit;

by the month monatlich;

once a month einmal im Monat;

we haven’t seen each other in a month of Sundays umg wir haben uns schon seit einer Ewigkeit nicht mehr gesehen;

I wouldn’t go out with her in a month of Sundays umg mit der würde ich nie und nimmer ausgehen;

never in a month of Sundays! nie im Leben!; → pregnant 1 a

2. a) vier Wochen

b) 30 Tage

mo. abk month ( months pl) Mon.

* * *

noun

Monat, der

last day of the month — Monatsletzte, der

the month of January — der [Monat] Januar

for a month/several months — einen Monat [lang]/mehrere Monate [lang] od. monatelang

for months [on end] — monatelang

every six months — alle sechs Monate; halbjährlich

once every or a month — einmal monatlich od. im Monat

in a month['s time] — in einem Monat

take a month's holiday — [sich (Dat.)] einen Monat Urlaub nehmen

£10 a or per month — zehn Pfund im Monat

a six-month[s]-old baby — ein sechs Monate altes od. sechsmonatiges Baby

* * *

n.

Monat -e m.

English-german dictionary > month

См. также в других словарях:

three-monthly — threeˈ monthly noun and adjective Quarterly • • • Main Entry: ↑three … Useful english dictionary
Monthly Sunday Gene-X — Monthly Sunday GX Sunday GX cover. Editor Akinobu Natsume Categories Seinen manga Frequency Monthly Circulation … Wikipedia
Monthly meeting — Monthly Meetings are, traditionally, the basic unit of administration in the Religious Society of Friends (Quakers). For some Friends (Quakers) a Monthly Meeting is a single Meeting (church), while for others it is a grouping of Meetings… … Wikipedia
Monthly nurse — A Monthly Nurse was a woman who, in 18th and 19th century England, looked after a mother, and her baby also, for the first few weeks after birth. History From far back in time the delivery of children and care of the mothers was a profession… … Wikipedia
Three Gorges Dam — Three Gorges Dam … Wikipedia
Three Investigators — The Three Investigators was an American juvenile detective book series first published as Alfred Hitchcock and the Three Investigators. It was created by Robert Arthur, Jr., who believed using a famous figure such as movie director Hitchcock… … Wikipedia
Three Rock — Infobox Mountain Name = Three Rock Photo = Olympus Jan 2003 337w.jpg Caption = Masts on Three Rock Elevation = 450 m (1475 ft) Location = Dublin, IRL Range = Dublin Mountains Prominence = Coordinates = coord|53|15|N|6|14|W|type:mountain… … Wikipedia
Three Skypephone Series — The 3 Skypephone series is a range of 3G mobile phones made by Amoi. The phones are sold in Australia, Austria, Denmark, Italy, Ireland, Sweden, the United Kingdom, Hong Kong and Macau. 3 offers four thousand free Skype outbound voice minutes… … Wikipedia
Three Days in Europe — Supercbbox title=Three Days in Europe caption=Cover of the trade paperback schedule=Monthly format=Mini series publisher= Oni Press date= November 2002 April 2003 issues=5 main char team= writers= Antony Johnston artists= Mike Hawthorne… … Wikipedia
Monthly Index of Medical Specialities — The Monthly Index of Medical Specialities (MIMS) is a pharmaceutical prescribing reference guide published in the UK since 1957 by Haymarket Group[1]. The guide contains information about all drugs in the UK formulary. The title is published… … Wikipedia
Aeroplane Monthly — Aeroplane Aeroplane Monthly Pays Royaume Uni Langue Anglais Périodicité Mensuel … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

three-monthly

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

three-monthly

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: