-
1 тысячекратный
-
2 тысячекратный
-
3 тысячекратный
thousandfold [-z-] -
4 тысячекратный
-
5 тысячекратный
-
6 в тысячу раз больший
Русско-английский синонимический словарь > в тысячу раз больший
-
7 в тысячекратном размере
General subject: thousandfoldУниверсальный русско-английский словарь > в тысячекратном размере
-
8 в тысячу раз более эффективный
General subject: a thousandfold more effectiveУниверсальный русско-английский словарь > в тысячу раз более эффективный
-
9 в тысячу раз больше
General subject: thousandfoldУниверсальный русско-английский словарь > в тысячу раз больше
-
10 в тысячу раз больший
General subject: thousandfoldУниверсальный русско-английский словарь > в тысячу раз больший
-
11 воздать сторицей
General subject: repay a thousandfold (кому-л.), repay with interest, reward handsomely -
12 состоящий из тысячи частей
General subject: thousandfoldУниверсальный русско-английский словарь > состоящий из тысячи частей
-
13 тысячекратное количество
General subject: thousandfoldУниверсальный русско-английский словарь > тысячекратное количество
-
14 тысячекратное увеличение
Makarov: thousandfold increaseУниверсальный русско-английский словарь > тысячекратное увеличение
-
15 тысячекратное число
General subject: thousandfoldУниверсальный русско-английский словарь > тысячекратное число
-
16 тысячекратный
General subject: thousand-fold, thousandfold -
17 увеличенный в тысячу раз
General subject: thousandfoldУниверсальный русско-английский словарь > увеличенный в тысячу раз
-
18 увеличивать в тысячу раз
General subject: increase thousandfoldУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать в тысячу раз
-
19 увеличиваться в тысячу раз
General subject: increase thousandfoldУниверсальный русско-английский словарь > увеличиваться в тысячу раз
-
20 DEED
• Bad deed never dies (A) - Добрая слава лежит, а худая бежит (Д)• Bad deeds follow you; the good ones flee - Добрая слава лежит, а худая бежит (Д), Добро скоро забывается (Д)• Best of the sport is to do the deed and say nothing (The) - Меньше говори, да больше делай (M)• Deeds are fruits, words are /but/ leaves - Нужны дела, а не слова (H)• Deeds, not words - Меньше говори, да больше делай (M), Нужны дела, а не слова (H)• Deeds not words are the test - Не по словам судят, а по делам (H)• Deeds speak louder than words - Не верь словам, а верь делам (H), Не по словам судят, а по делам (H)• Deed will praise itself (The) - Доброе дело само себя хвалит (Д)• Deeds will show themselves, and words will pass away - Нужны дела, а не слова (H)• Few words and many deeds - Меньше говори, да больше делай (M)• Good deed comes back a thousandfold (A) - Кинь в окошко крошки, в дверь придет лепешка (K)• Good deed is never forgotten (lost) (A) - За добро добром и платят (3), Хорошее дело два века живет (X)• Good deed never dies (A) - Хорошее дело два века живет (X)• It is not words that count but deeds - Не по словам судят, а по делам (H), Слово делом красно (C)• Judge a man by his deeds, not by his words - Делами славен человек (Д), О человеке судят не по словам, а по его делам (O)• Judge a man by what he does, not by what he says - О человеке судят не по словам, а по его делам (O)• Man is known by his deeds - Делами славен человек (Д), Дерево ценят по плодам, а человека по делам (Д), О человеке судят не по словам, а по его делам (O)• No good deed goes unpunished - Вскорми ворона - он тебе глаза выклюет (B), За мое же добро да мне же поломали ребро (3), Не вспоя, не вскормя, ворога не наживешь (H), У Фили были, у Фили пили, да Филю ж побили (У)• One good deed brings forth another - На добрый привет и добрый ответ (H)• One good deed deserves another - За добро добром и платят (3), На добрый привет и добрый ответ (H), Услуга за услугу (У)• Ten good turns lie dead, and one ill deed report abroad does spread - Добрая слава лежит, а худая бежит (Д)• There is a big difference between word and deed - Одно дело говорить, другое дело - делать (O)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Thousandfold — Thou sand*fold , a. Multiplied by a thousand. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thousandfold — [thou′zəndfōld΄] adj. [ THOUSAND + FOLD] having a thousand times as much or as many adv. a thousand times as much or as many: With a n. a number or an amount a thousand times as great … English World dictionary
Thousandfold — Tousandfold MusikalbumVorlage:Infobox Musikalbum/Wartung/Art unerkannt von Eluveitie Veröffentlichung 16. Februar 2010 Aufnahme September–Oktober 2009 … Deutsch Wikipedia
thousandfold — adj. /thow zeuhnd fohld /; adv. /thow zeuhnd fohld /, adj. 1. having a thousand elements or parts. 2. a thousand times as great or as much. adv. 3. in a thousandfold manner or measure. [bef. 1000; ME thowsand folde, OE thusendfealde. See THOUSAND … Universalium
thousandfold — 1. adjective /ˈθaʊzəndfəʊld/ a) Multiplied by one thousand (1000), repeated a thousand times. The changes to the algorithm resulted in a thousandfold increase in efficiency, earning the engineer a small brass plaque. b) Having one thousand parts… … Wiktionary
thousandfold — thousand ► CARDINAL NUMBER 1) (a/one thousand) the number equivalent to the product of a hundred and ten; 1,000. (Roman numeral: m or M.) 2) (thousands) informal an unspecified large number. DERIVATIVES thousandfold adjective & adverb … English terms dictionary
thousandfold — adjective or adverb see thousand … New Collegiate Dictionary
thousandfold — thou|sand|fold [ θauznd,fould ] adjective, adverb FORMAL a thousand times as much … Usage of the words and phrases in modern English
thousandfold — thou·sand·fold … English syllables
thousandfold — UK [ˈθaʊz(ə)ndˌfəʊld] / US [ˈθaʊz(ə)ndˌfoʊld] adjective, adverb formal a thousand times as much … English dictionary
thousandfold — /ˈθaʊzənfoʊld/ (say thowzuhnfohld) adjective 1. a thousand times as great. –adverb 2. a thousand times as much. {thousand + fold} …