Перевод: с английского на французский

с французского на английский

thousand+dollar+bill

  • 1 dollar

    dollar ['dɒlə(r)]
    (a) (currency) dollar m;
    you can bet your bottom dollar or dollars to doughnuts that he'll be there tu peux être sûr qu'il sera là;
    I feel like a million dollars je me sens merveilleusement bien;
    familiar you look like a million dollars in that dress! tu es magnifique dans cette robe!;
    that's the sixty-four thousand dollar question c'est la question à mille francs
    (b) British familiar old-fashioned = cinq shillings
    ►► Finance & Economics dollar area zone f dollar;
    dollar balances soldes mpl en dollars;
    dollar bill billet m d'un dollar;
    dollar cost averaging = calcul du coût moyen en dollars; Stock Exchange coût m moyen des actions achetées par sommes fixes;
    dollar crisis crise f du dollar;
    dollar diplomacy diplomatie f du dollar;
    Finance dollar premium prime f sur le dollar;
    Finance dollar rate cours m du dollar;
    dollar sign (signe m du) dollar m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > dollar

  • 2 dollar

    English-French dictionary > dollar

  • 3 Currencies and money

    write say
    25 c vingt-cinq cents
    1 €* un euro
    1,50† € un euro cinquante or un euro cinquante cents
    2 € deux euros
    2,75 € deux euros soixante-quinze
    20 € vingt euros
    100 € cent euros
    1000 € mille euros
    1000000 € un million d’euros
    * Note that French normally puts the abbreviation after the amount, unlike British (£1) or American English ($1). However, in some official documents amounts may be given as €10000 etc.
    French uses a comma to separate units (e.g. 2,75 €), where English normally has a period (e.g. £5.50).
    there are 100 cents in one euro
    = il y a 100 cents dans un euro
    a hundred-euro note
    = un billet de cent euros
    a twenty-euro note
    = un billet de vingt euros
    a two-euro coin
    = une pièce de deux euros
    a 50-cent piece
    = une pièce de cinquante cents
    British money
    write say
    1p un penny
    25p vingt-cinq pence or vingt-cinq pennies
    50p cinquante pence or cinquante pennies
    £1 une livre
    £1.50 une livre cinquante or une livre cinquante pence
    £2.00 deux livres
    a five-pound note
    = un billet de cinq livres
    a pound coin
    = une pièce d’une livre
    a 50p piece
    = une pièce de cinquante pence
    American money
    write say
    12c douze cents
    $1 un dollar
    $1.50 un dollar cinquante or un dollar cinquante cents
    a ten-dollar bill
    = un billet de dix dollars
    a dollar bill
    = un billet d’un dollar
    a dollar coin
    = une pièce d’un dollar
    How much?
    how much is it? or how much does it cost?
    = combien est-ce que cela coûte?
    it’s 15 euros
    = cela coûte 15 euros
    the price of the book is 30 euros
    = le prix du livre est de§ 30 euros
    the car costs 15,000 euros
    = la voiture coûte 15000 euros
    it costs over 500 euros
    = ça coûte plus de 500 euros
    just under 1,000 euros
    = un peu moins de 1000 euros
    more than 200 euros
    = plus de 200 euros
    less than 200 euros
    = moins de 200 euros
    it costs 15 euros a metre
    = cela coûte 15 euros le mètre
    another ten pounds
    = encore dix livres
    § The de is obligatory here.
    In the following examples, note the use of à in French to introduce the amount that something costs:
    a two-euro stamp
    = un timbre à deux euros
    a £10 ticket
    = un billet à 10 livres
    and the use of de to introduce the amount that something consists of:
    a £500 cheque
    = un chèque de 500 livres
    a two-thousand-pound grant
    = une bourse de deux mille livres
    Handling money
    200 euros in cash
    = 200 euros en liquide
    a cheque for 500 euros
    = un chèque de 500 euros
    to change a 100-euro note
    = faire la monnaie d’un billet de 100 euros
    a dollar travellers’ check
    = un chèque de voyage en dollars
    a sterling travellers’ cheque
    = un chèque de voyage en livres
    a £100 travellers’ cheque
    = un chèque de voyage de 100 livres
    there are 1.12 euros to the dollar
    = le dollar vaut 1,12 euros
    to pay in pounds
    = payer en livres
    to make a transaction in euros
    = faire une transaction en euros

    Big English-French dictionary > Currencies and money

См. также в других словарях:

  • dollar — Synonyms and related words: C, C note, Deutschmark, G, G note, Mark, Reichsmark, afghani, anna, baht, bawbee, bill, bone, buck, cartwheel, cent, centavo, centime, century, conto, copper, crown, dime, dollar bill, dong, farthing, fifty cents, fin …   Moby Thesaurus

  • dollar — dol‧lar [ˈdɒlə ǁ ˈdɑːlər] written abbreviation dol. noun [countable] 1. FINANCE the name of the currency unit used in the United States, Australia, New Zealand, Hong Kong, Singapore, and some other countries. The symbol for the dollar is $: •… …   Financial and business terms

  • Bill Whatcott — is a Canadian social conservative activist who campaigns against homosexuality and abortion. The dramatic nature of his activities have attracted attention from the media, including an appearance on The Daily Show . He has also run for political… …   Wikipedia

  • Dollar — Dolar redirects here. For the Slovenian philosopher, see Mladen Dolar. For the municipality in Spain, see Dólar. For other uses, see Dollar (disambiguation). United States dollar bill The dollar (often represented by the dollar sign $) is the… …   Wikipedia

  • Bill Haywood — Big Bill Haywood Haywood from Emma Langdon s The Cripple Creek Strike Born February 4, 1869(1869 02 04) Salt Lake City, Utah Territory …   Wikipedia

  • History of the United States dollar — The history of the United States dollar covers more than 200 years.Early historyThe history of the dollar in North America pre dates US independence. Even before the Declaration of Independence, the Continental Congress had authorized the… …   Wikipedia

  • bank bill — noun a piece of paper money (especially one issued by a central bank) he peeled off five one thousand zloty notes • Syn: ↑bill, ↑note, ↑government note, ↑banker s bill, ↑bank note, ↑banknote, ↑Federal Reser …   Useful english dictionary

  • banker's bill — noun a piece of paper money (especially one issued by a central bank) he peeled off five one thousand zloty notes • Syn: ↑bill, ↑note, ↑government note, ↑bank bill, ↑bank note, ↑banknote, ↑Federal Reserve note …   Useful english dictionary

  • Sacagawea dollar — United States Value 1 United States dollar Mass  8.100 g  (0.26 troy oz) Diameter  26.5 mm  (1.04 in) Thickness …   Wikipedia

  • Presidency of Bill Clinton — 42nd President of the United States In office January 20, 1993 – January 20, 2001 Vice President Albert Gore, Jr …   Wikipedia

  • G — Synonyms and related words: C, C note, G suit, G note, M, apogeotropism, buck, cartwheel, cent, century, chiliad, chiliagon, chiliahedron, chiliarch, chiliarchia, copper, dime, dollar, dollar bill, fifty cents, fin, fish, five cents, five hundred …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»