Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

thirty

  • 1 thirty

    adj. otuz
    ————————
    n. otuz
    * * *
    otuz
    * * *
    ['Ɵə:ti] 1. noun
    1) (the number or figure 30.) otuz
    2) (the age of 30.) otuz yaşı
    2. adjective
    1) (30 in number.) otuz
    2) (aged 30.) otuz yaşında
    - thirtieth
    - thirty-
    - thirty-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is thirty years old.) otuz yaşında...

    English-Turkish dictionary > thirty

  • 2 thirty-

    (having thirty (of something): a thirty-pound fine.) otuz...

    English-Turkish dictionary > thirty-

  • 3 thirty

    otuz

    English to Turkish dictionary > thirty

  • 4 thirty

    otuz

    English-Turkish new dictionary > thirty

  • 5 thirty-year-old

    noun (a person or animal that is thirty years old.) otuz yaşında kimse/hayvan

    English-Turkish dictionary > thirty-year-old

  • 6 thirty second note

    otuz saniye işareti

    English-Turkish dictionary > thirty second note

  • 7 thirty second note

    otuz saniye işareti

    English-Turkish new dictionary > thirty second note

  • 8 feel cheap, feel like thirty cents

    yerin dibine geçmek

    English to Turkish dictionary > feel cheap, feel like thirty cents

  • 9 thirtieth

    adj. otuzuncu
    ————————
    n. otuzuncu, otuzda bir
    * * *
    otuzuncu
    * * *
    1) (one of thirty equal parts.) otuzda biri; 1/30
    2) (( also adjective) the last of thirty (people, things etc); the next after the twenty-ninth.) otuzuncu; 30.uncu

    English-Turkish dictionary > thirtieth

  • 10 -seater

    (having seats for: The bus is a thirty-seater.)... oturacak yeri olan

    English-Turkish dictionary > -seater

  • 11 chess

    n. satranç, köprü tahtası
    * * *
    satranç
    * * *
    [ es]
    (a game for two played with thirty-two (usually black and white) pieces (chessmen) on a board (chessboard) with sixty-four (usually black and white) squares.) satranç

    English-Turkish dictionary > chess

  • 12 emerge

    v. su yüzüne çıkmak, ortaya çıkmak, çıkmak, doğmak, gün ışığına çıkmak, yücelmek
    * * *
    1. çık 2. ortaya çık
    * * *
    [i'mə:‹]
    1) (to come out; to come into view: The swimmer emerged from the water; He was already thirty before his artistic talent emerged.) ortaya/meydana çıkmak
    2) (to become known: It emerged that they had had a disagreement.) meydana/su yüzüne çıkmak
    - emergent

    English-Turkish dictionary > emerge

  • 13 fortieth

    adj. kırkıncı
    ————————
    n. kırkta bir
    * * *
    kırkıncı
    * * *
    1) (one of forty equal parts.) kırkta biri, 1/40
    2) (( also adjective) the last of forty (people, things etc); the next after the thirty-ninth.) kırkıncı, 40.ıncı

    English-Turkish dictionary > fortieth

  • 14 get away

    kaçmak, kurtulmak, sıvışmak, yakasını kurtarmak
    * * *
    atlat
    * * *
    1) (to (be able to) leave: I usually get away (from the office) at four-thirty.) ayrılmak
    2) (to escape: The thieves got away in a stolen car.) kaçmak, tüymek

    English-Turkish dictionary > get away

  • 15 half past three, four, seven etc

    (at thirty minutes past the hour stated: I'm leaving at half past six.) buçuk

    English-Turkish dictionary > half past three, four, seven etc

  • 16 in charge of

    yükümlü, sorumlu
    * * *
    in yetkisiyle
    * * *
    (responsible for: I'm in charge of thirty men.) sorumlu, mesul, yetkili

    English-Turkish dictionary > in charge of

  • 17 marriage

    adj. evlilik
    ————————
    n. evlilik, evlenme, nikâh
    * * *
    evlilik
    * * *
    ['mæri‹]
    1) (the ceremony by which a man and woman become husband and wife: Their marriage took place last week; ( also adjective) the marriage ceremony.) evlenme, nikâh (töreni)
    2) (the state of being married; married life: Their marriage lasted for thirty happy years.) evlilik
    3) (a close joining together: the marriage of his skill and her judgement.) birleşme, uyuşma
    - marriage licence

    English-Turkish dictionary > marriage

  • 18 minute

    adj. ufacık, minik, önemsiz, ayrıntılı, dakik
    ————————
    n. dakika, an
    ————————
    v. tutanak tutmak, zabıt tutmak, saat tutmak
    * * *
    dakika
    * * *
    I ['minit] noun
    1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.) dakika
    2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).) dakika
    3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.) an, lâhza
    4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.) an, dakika
    5) ((in plural) the notes taken at a meeting recording what was said: The chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.) tutanaklar
    - the minute that
    - the minute
    - to the minute
    - up to the minute
    II adjective
    1) (very small: The diamonds in the brooch were minute.) çok küçük
    2) (paying attention to the smallest details: minute care.) çok ince, etraflı
    - minuteness

    English-Turkish dictionary > minute

  • 19 old

    adj. bayat, eski, köhne, eskiden kalma, yaşlı, ihtiyar, kart, tecrübeli, eskimiş, pişkin, önceki, harika
    ————————
    n. eski zamanlar
    * * *
    eski
    * * *
    [əuld]
    1) (advanced in age: an old man; He is too old to live alone.) yaşlı, ihtiyar
    2) (having a certain age: He is thirty years old.)... yaşında,... yaşta
    3) (having existed for a long time: an old building; Those trees are very old.) eski, eskimiş
    4) (no longer useful: She threw away the old shoes.) eski, eskimiş
    5) (belonging to times long ago: old civilizations like that of Greece.) eski
    - old boy/girl
    - old-fashioned
    - old hand
    - old maid
    - the old

    English-Turkish dictionary > old

  • 20 over

    adj. bitmiş, sona ermiş
    ————————
    adv. fazla, aşırı, çok fazla, gereğinden fazla, aşkın, iyice, adamakıllı, tekrar, daha, yine, öte, öteye, ötede, üstünde, tepesinde, tersine, altını üstüne, üzerine, başkasına, her yerinden, her yerine, kalan, geçkin
    ————————
    prep. fazla, çok, aşırı, yüksek, üstün, üstünde, üzerinde, üstüne, üzerinden, aracılığı ile, boyunca, baştan sona, öbür tarafa, karşıya, hakkında
    * * *
    1. aşırı 2. in üstünde
    * * *
    ['əuvə] 1. preposition
    1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) üstünde, üstüne
    2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) üstünden
    3) (covering: He put his handkerchief over his face.) üstüne
    4) (across: You find people like him all over the world.) her tarafını, bütün
    5) (about: a quarrel over money.) hakkında
    6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) kullanarak; (telefon)da
    7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) esnasında
    8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) (yapar)ken
    2. adverb
    1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.) üzerinden
    2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.) başka bir tarafı/yanı görülebilecek şekilde
    3) (across: He went over and spoke to them.) karşı tarafa
    4) (downwards: He fell over.) aşağı, yere doğru
    5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.)...-den daha fazla
    6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.) artık, artmış
    7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.) başından sonuna kadar
    3. adjective
    (finished: The affair is over now.) bitmiş, sona ermiş
    4. noun
    ((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) birbiri arkasına yuvarlanan 5-6 top
    5. as part of a word
    1) (too (much), as in overdo.) abartmak, aşırısına kaçmak
    2) (in a higher position, as in overhead.) başın üstünde, yukarıdan geçen
    3) (covering, as in overcoat.) palto, manto
    4) (down from an upright position, as in overturn.) devirmek, alabora olmak
    5) (completely, as in overcome.) tamamen
    - over all
    - over and done with

    English-Turkish dictionary > over

См. также в других словарях:

  • thirty — [thʉrt′ē] adj. [LME thirti, metathetic for thritti < OE thritig < thri,THREE + tig, TY2] three times ten n. pl. thirties 1. the cardinal number between twenty nine and thirty one; 30; XXX ☆ 2. [prob. orig. te …   English World dictionary

  • Thirty — Thir ty, n.; pl. {Thirties}. 1. The sum of three tens, or twenty and ten; thirty units or objects. [1913 Webster] 2. A symbol expressing thirty, as 30, or XXX. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thirty — Thir ty, a. [OE. thritty, AS. [thorn]r[=i]tig, [thorn]rittig; akin to D. dertig, G. dreissig, Icel. [thorn]rj[=a]t[=i]u, [thorn]rj[=a]tigi, [thorn]rir teger, Goth. [thorn]reis tigjus, i.e., three tens. See {Three}, and Ten, and cf. {Thirteen}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thirty — early 15c. metathesis of O.E. þritig, from þri, þreo three + tig group of ten (see TY (Cf. ty) (1)). Cf. O.Fris. thritich, O.S. thritig, Du. dertig, O.H.G. drizzug, Ger. dreissig. Thirty Years War (1842) was a religious power struggle waged 1618… …   Etymology dictionary

  • thirty — (izg. tȇrti) br. DEFINICIJA sport drugi bod u igri tenisa; trideset ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • thirty — ► CARDINAL NUMBER (pl. thirties) ▪ ten less than forty; 30. (Roman numeral: xxx or XXX.) DERIVATIVES thirtieth ordinal number. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • thirty — n. & adj. n. (pl. ies) 1 the product of three and ten. 2 a symbol for this (30, xxx, XXX). 3 (in pl.) the numbers from 30 to 39, esp. the years of a century or of a person s life. adj. that amount to thirty. Phrases and idioms: thirty first,… …   Useful english dictionary

  • thirty — noun (plural thirties) Etymology: Middle English thritty, from thritty, adjective, from Old English thrītig, from thrītig group of 30, from thrīe three + tig group of ten; akin to Old English tīen ten Date: before 12th century 1. see number table …   New Collegiate Dictionary

  • thirty — /ˈθɜti / (say thertee) noun (plural thirties) 1. a cardinal number, ten times three. 2. a symbol for this number, as 30 or XXX. 3. (plural) the numbers from 30 to 39 of a series, especially with reference to the years of a person s age, or the… …  

  • thirty — noun /ˈθɜːti,ˈθɚɾij/ A rack of thirty beers …   Wiktionary

  • thirty — [[t]θɜ͟ː(r)ti[/t]] ♦ thirties 1) NUM Thirty is the number 30. 2) N PLURAL When you talk about the thirties, you are referring to numbers between 30 and 39. For example, if you are in your thirties, you are aged between 30 and 39. If the… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»