-
121 жажда
ж1) thirstиспы́тывать жа́жду — be thirsty
утоля́ть жа́жду — quench/slake one's thirst
2) ( стремление) thirstжа́жда зна́ний — thirst for knowledge
у неё необыкнове́нная жа́жда зна́ний — she is very eager to learn
-
122 фильтрация знаний
1. knowledge refinement2. knowledge refiningРусско-английский большой базовый словарь > фильтрация знаний
-
123 жаждать знаний
General subject: thirst after knowledge, thirst for knowledge -
124 Drang
Imperf. dringen* * *der Drangpress; urge; pressure* * *Drạng [draŋ]m -(e)s, ordm;e['drɛŋə]1) (= Antrieb) urge (AUCH PHYSIOL), impulse; (= Sehnsucht) yearning (nach for); (nach Wissen) thirst (nach for)Drang nach Bewegung — urge or impulse to move
ich habe einen Drang (inf: zur Toilette) — I'm dying to go (inf)
See:→ Sturm2)der Drang zum Tor (Sport) — the surge (Brit) or drive (US) toward(s) the goal
3) (geh = Druck) pressureim Drang der Ereignisse — under the pressure of events
* * *(a strong impulse or desire: I felt an urge to hit him.) urge* * *<-[e]s, Dränge>[ˈdraŋ, pl ˈdrɛŋə]m1. (innerer Antrieb) longing, desire▪ jds \Drang, etw zu tun sb's urge [or itch] [or longing] to do sthein \Drang nach Bewegung an urge to do some [physical] exercise\Drang nach Wissen thirst for knowledge\Drang nach Freiheit longing [or liter yearning] for freedomein starker \Drang a strong desire [or urge], a great longingeinen \Drang haben[, etw zu tun] to feel an urge [to do sth], to have a desire [to do sth]2. (Harndrang) urgent need [or urge] to go to the toileteinem \Drang nachgeben to answer a call of natureder \Drang der Umstände the force of circumstances* * *der; Drang[e]s, Dränge urgeein Drang nach Bewegung/Freiheit — an urge to move/be free
* * *nach, zu for;zu +inf to +inf);Drang nach Freiheit urge for freedom;einen Drang zum Lügen haben auch be a compulsive liar;einen Drang nach Höherem haben aspire to higher things;einen (heftigen) Drang verspüren, etwas zu tun have ( oder feel) an urge to do sth;dem Drang widerstehen, etwas zu tun resist the urge to do sth;2. (Druck, Bedrängnis) pressure;im Drang der Ereignisse under the pressure of events* * *der; Drang[e]s, Dränge urgeein Drang nach Bewegung/Freiheit — an urge to move/be free
* * *¨-e m.desire n.drive n.instinct n.penchant n.tendency n.urge n. -
125 tudásvágy
(DE) Wissbegierde {e}; Wissensdrang {r}; Wißbegier {e}; Wißbegierde {e}; (EN) curiosity; thirst after knowledge; thirst for knowledge -
126 тяга
ж1) сила traction; ав thrustна ко́нной тя́ге — horse-drawn
2) движение дыма и т. п. draught, AE draft3) тяготение к чему-л attraction (to); склонность bent (for), inclination (for/to/towards); жажда thirst (for), craving (for)тя́га к зна́ниям — thirst for knowledge
тя́га к иску́сству — a bent for art, an artistic ben
-
127 жаждущий знаний
1) General subject: hungry for knowledge, insatiable of learning, insatiate of learning2) Makarov: athirst for knowledge, greedy to know, thirst for knowledge -
128 тяга к знаниям
1) General subject: craving for knowledge, thirst for knowledge, anxiety for knowledge2) Makarov: eagerness to learn
См. также в других словарях:
thirst for knowledge — noun curiosity that motivates investigation and study • Syn: ↑desire to know, ↑lust for learning • Hypernyms: ↑curiosity, ↑wonder … Useful english dictionary
thirst for knowledge — desire to learn, desire to know … English contemporary dictionary
thirst — I n. 1) to experience thirst; more usu. is: to be thirsty 2) to quench, slake one s thirst 3) unquenchable; unquenched thirst 4) a thirst for (a thirst for knowledge) II v. (d; intr.) to thirst for (to thirst for knowledge) * * * [θɜːst] more usu … Combinatory dictionary
thirst — thirst1 [θə:st US θə:rst] n [: Old English; Origin: thurst] 1.) [singular] the feeling of wanting or needing a drink →↑thirsty, hunger ↑hunger ▪ Ice water is the only thing that really quenches my thirst (=gets rid of it) . ▪ We had worked up a… … Dictionary of contemporary English
thirst — 1 noun 1 (singular) the feeling of wanting or needing a drink: quench your thirst (=get rid of your thirst by drinking something): a thirst quenching drink | work up a thirst (=do work or exercise that makes you thirsty): I really worked up a… … Longman dictionary of contemporary English
thirst — thirst1 [ θɜrst ] noun 1. ) singular the feeling that you are thirsty: quench your thirst (=drink until you are no longer thirsty): She drank and drank but couldn t quench her thirst. 2. ) uncount the state of not having enough to drink:… … Usage of the words and phrases in modern English
thirst — I UK [θɜː(r)st] / US [θɜrst] noun 1) [singular] the feeling that you are thirsty quench your thirst (= drink until you are no longer thirsty): She drank and drank but couldn t quench her thirst. 2) [uncountable] the state of not having enough to… … English dictionary
thirst — 1. noun a) A sensation of dryness in the throat associated with a craving for liquids, produced by deprivation of drink, or by some other cause (as fear, excitement, etc.) which arrests the secretion of the pharyngeal mucous membrane; hence, the… … Wiktionary
knowledge — knowl|edge W1S2 [ˈnɔlıdʒ US ˈna: ] n [U] [Date: 1300 1400; Origin: knowledge to acknowledge (13 18 centuries), from know] 1.) the information, skills, and understanding that you have gained through learning or experience ▪ You need specialist… … Dictionary of contemporary English
thirst — noun 1 desire to drink ADJECTIVE ▪ great, intense, raging, terrible, unquenchable VERB + THIRST ▪ quench, slake (literary) … Collocations dictionary
thirst — [[t]θɜrst[/t]] n. 1) phl a sensation of dryness in the mouth and throat caused by need of liquid 2) phl a need for liquid or moisture 3) eager desire; craving: a thirst for knowledge[/ex] 4) to feel thirst; be thirsty 5) to have a strong desire • … From formal English to slang