Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

they+have

  • 1 better

    поарен, подобар
    човек што се обложува
    * * *
    n. она што е подобро; a change for the better подобрување на ситуацијата; for better or worse во зло и добро; to get the better of smb. совладување (измамување) некого; better II a and adv; comp of good and well II; he's better off now тој ја подобри својата положба; to get better закрепнување; *to go one better одење понатаму; he feels better подобро му е; you had better tell him the truth би било подобро да му ја кажиш вистината; to like smt. better да се сака нешто повеќе; one's better half сопруга (подобрата половина); so much the better дотолку подобро; the better part поголем дел; they have seen better days виделе подобри денови; he should know better би требало да знае; to think better of smt. предомислување во нешто; better III v tr
    1.подобрување;
    2. надминување; better IV see bettor; (compar. good, well) a. подобар; to be, to get better - се чувствува подобро; to think better of - се предомислува, менува мислење; adv. подобро; all the better, so much the better - дотолку подобро
    n. тоа што е подобро; to get the better of - надминува, победува
    v. се поправа, се подобрува; to better oneself - добивa покачување, добива повисока положба; обложува

    English-Macedonian dictionary > better

  • 2 independently

    adv. независно (of sb/sth/each other некого/нешто/еден од друг); самостојно; одвоено: They have discovered the virus quite independently Тие го откриле вирусот сосема независно еден од друг

    English-Macedonian dictionary > independently

  • 3 towards

    prep. (исто и toward, особено amer.) 1. кон, во правен на: He noticed two policemen coming towards him Забележа како двајца полицајци се приближуваат кон него; We're moving towards a solution Се приближуваме кон решение
    2. со цел (да), за да, кон: They have begun negotiations towards an agreement on... Отпочнаа преговори за да се договорат за;
    3. кон, близу (до), околу-.Towards the end of the day it began to rain Кон крајот на денот почна да врне; prep. укажува на: правец на движење: во, кон, на, во правец на, близу, околу; we travelled towards the south - ние се движевме кон југ;
    2. однос кон некого или нешто: кон, за, заради, со цел, за да; you should be respectful towards your parents - вие морате да се однесувате со почит кон вашите родители;
    3. приближно време; towards morning (noon, evening) - кон утро (околу пладне, кон вечера)

    English-Macedonian dictionary > towards

  • 4 sneaking

    adj. 1. прикриен; have a sneaking admiration/sympathy for sb прикриено обожава/симпатизира некого
    2. have a sneaking suspicion/feeling (that...) има (непријатно) претчувство (дека...):/ have a sneaking suspicion that they are going to succeed Имам претчувство дека ќе успеат

    English-Macedonian dictionary > sneaking

  • 5 ought to

    v. mod. (одречна форма ought not, скратено oughtn't) 1. (морална) обврска - мора да. треба да: We ought to start at once Треба веднаш да тргнеме; You ought to have apologized Требаше да се извиниш
    2. совет, препорака - мора, треба: You ought to see his new film мораш да го видиш неговиот нов филм
    3. заклучок, веројатност - мора, треба: He ought to have got there by now I expect мислам дека досега тој треба да е стигнат таму; They ought to be arriving soon Тие наскоро би требало да стигнат

    English-Macedonian dictionary > ought to

  • 6 big

    голем, крупен
    * * *
    n. 1. голем a big fool (mistake, profit) голем будала (грешка, добивка); a big man човек со голем раст; a big responsibility голема одговорност; (colloq.) big money многу пари; the big hand (on a clock) големата стрелка (на часовник); (colloq.) to have a big mouth имање на долг (голем) јазик; those shoes are too big for you овие чевли ти се големи; in a big way на висока нога; (pol.) the big five голема петторка;
    2. крупен; голем big business голем бизнис; big headlines главни наслови; a big deal голем договор (зделка);
    3. misc.; *as big as a house огромен; they gave him a big hand го поздравија со долготраен аплауз; big talk фалење; a big heart широко срце; the big toe палец (на нога); big news важна вест (новост); a big joke нешто смешно; *he got too big for his boots се направи важен, се вообрази; big with child бремена; the big picture општа ситуација; (hist., pol.) the Big Stick сила на оружјето; (colloq. mil.): big brass повисок офицер; big stuff тешка борбена техника; a big brother постар брат; big II adv (colloq.) фалбаџиво; he talks big тој се фали; to think big да се биде полн со иницијатива
    adj. голем, крупен, висок;
    2. возрасен;
    3. важен, з&

    English-Macedonian dictionary > big

  • 7 bite

    штипе (студот), пече, џграпа, лути
    каса, гризе, апе, нагризува (киселина), загризува
    n лесен оброк, кашај, апење, залак, касање
    * * *
    n. 1. каснато, укасано; убод; a dog (snake) bite каснато од пес (змија); a mosquito bite убод од комарец; *his bark is worse than his bite не е така опасен како што изгледа;
    2. рана од каснато;
    3. залак; мезе; to have a bite залагање; bite II (bajt); bit (bit); bitten ('bitn) and (rare) бит, бајт (компјутер); v
    1.tr каснување; the dog bit the child кучесто касна дете;
    2. tr грицкање; the child bites its nails детето ги грицка ноктите;
    3. tr (or: to bite up) (of insects) јадење, изедување; I got all bitten up by mosquitoes комарците ме изедоа;
    4. intr касање; does your dog bite? дали вашето куче каса?;
    5. intr печење; 6. intr загризување на јадицата, мамецот (also fig.); the fish are not biteing рибата не сака да го загризи мамецот; (fig.) to bite at smt. загризување во нешто; (fig.) he hoped that they would bite at the offer се надеваше дека тие ќе се фатат на јадицата; 7. intr (to bite into); нагризување; загризување во; to bite into an apple загризување јаболко; 8. misc.; *to bite one's tongue (and remain silent) загризи си го јазикот; *to bite the dust загинати (во борба); *once bitten twice shy еднаш изгорениот и на маштеница дува
    n. касање;
    2. колвење;
    3. јадење,

    English-Macedonian dictionary > bite

  • 8 heartwood

    n. срцевина од дрво hearty adj. (compar. heartier, superl. heartiest) 1. искрен (благодарност); срдечен (поздрав)
    2. old-fash, здрав, бодар; be hale and hearty здрав и прав е (најчесто за постар човек)
    3. (пре)гласен, бучен, весел: They're a bit too hearty for my liking За мене тие се малку пренаметливи
    4. добар, здрав (апетит); обилен (јадење); be a hearty eater јадашен е
    5. have a hearty dislike of sb/sth од дното на душата мрази некого/нешто

    English-Macedonian dictionary > heartwood

  • 9 put in

    phr.v.
    1.put sb in a) вработува некого, б) избира (кандидат/партија)
    2. вложува, поднесува (приговор/жалба); put in a claim for damages поднесува барање за оштета; put in a request for sth поднесува барање за нешто
    3. вметнува (збор/параграф); вклучува (податок/информација): Have you put in why you're not going? Наведе ли зошто не одиш?;
    4. дофрла (забелешка); (се) уфрла (во разговор)
    5. put sth in/into sth/doing sth вложува (труд/работа/време) во нешто: I've put a lot of time in it Вложив многу време на тоа; They put in at least 40 hours a week Тие работат најмалку 40 часови неделно.; 6. дава, вложува (пари): We've put all our savings in that house Сета наша заштеда ја вложивме во куќата.; 7. (исто и put into) (бродот) впловува (во пристаниште)

    English-Macedonian dictionary > put in

См. также в других словарях:

  • They have pierced my hands and my feet — is an ambiguous phrase that occurs in English translations of Psalm 22:16.The text of Psalm 22:16This verse, which is Psalm 22:17 in the Hebrew verse numbering, reads כארי ידי ורגלי ( like a lion my hands and my feet ) in the Masoretic Text. The… …   Wikipedia

  • They Have Changed Their Face — Infobox Film name = They Have Changed Their Face image size = caption = director = Corrado Farina producer = writer = Giulio Berruti Corrado Farina narrator = starring = Adolfo Celi music = cinematography = Aiace Parolin editing = distributor =… …   Wikipedia

  • if someone thinks something, they have another think coming — spoken phrase used for saying that someone believes they know what will happen, but they are wrong If she thinks I’ll help her, she has another think coming. Thesaurus: ways of emphasizing that something is not true or likelysynonym Main entry:… …   Useful english dictionary

  • Men use, if they have an evil tourne, to write it in marble and who so doth us a good tourne, we wri… — Men use, if they have an evil tourne, to write it in marble and who so doth us a good tourne, we write it in dust. См. Добро помни, зло забывай …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • oh, they have slain the Earl of Morray and Lady Mondegreen — Meaning Misheard lyric. Origin The term mondegreen for misheard lyrics comes from this. It originated from Sylvia Wright s mishearing of the Oh, they have slain the Earl of Morray and laid him on the green line from the Scottish folk song, The… …   Meaning and origin of phrases

  • have — [ weak əv, həv, strong hæv ] (3rd person singular has [ weak əz, həz, strong hæz ] ; past tense and past participle had [ weak əd, həd, strong hæd ] ) verb *** Have can be used in the following ways: as an auxiliary verb in perfect tenses of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • They Came from Outer Space — was a 1990 to 1991 syndicated television situation comedy, starred Dean Cameron as Bo, and Stuart Fratkin as Abe, two teenage fraternal twin aliens from the planet Crouton. They thwart their parents plans to send them to Oxford University, in Gr …   Wikipedia

  • have — have, hold, own, possess, enjoy are comparable when they mean to keep, control, retain, or experience as one s own. Have is the most general term and in itself carries no implication of a cause or reason for regarding the thing had as one s own… …   New Dictionary of Synonyms

  • have — [hav; ] also, as before [ “] to [ haf] vt. had [had; ] unstressed [, həd, əd] having [ME haven (earlier habben) < OE habban, akin to OHG haben, ON hafa, Goth haban < IE base * kap , to grasp > Gr kaptein, to gulp down, L capere, to take …   English World dictionary

  • have\ nothing\ on — • have nothing on • not have anything on v. phr. Not to be any better than; to have no advantage over. Susan is a wonderful athlete, but when it comes to dancing she has nothing on Mary. Even though he is older, John has nothing on Peter in… …   Словарь американских идиом

  • have — 1. For the type ☒ No state has λ or can adopt such measures, see ellipsis 3. 2. In a sentence of the type Some Labour MPs would have preferred to have wound up the Session before rising, the present infinitive is preferable, i.e. Some Labour MPs… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»