-
1 thereabouts
thereabouts
1> поблизости, недалеко, неподалеку
_Ex:
he lives in N. or thereabouts он живет в N. или где-то в
том районе
_Ex:
it's the largest house thereabouts это самый большой дом
в округе
2> около этого, приблизительно, в этом роде, в этом духе
_Ex:
he is forty or thereabouts ему сорок или около того
_Ex:
a thousand people or thereabouts heard his speech без малого
тысяча человек слушала его речь -
2 thereabouts
thereabouts [ˏðeərəˊbaυts] adv1) побли́зости; неподалёку;he lives in R. or thereabouts он живёт в Р. и́ли где́-то в э́том райо́не
2) о́коло э́того; приблизи́тельно; в э́том ро́де;it's three o'clock or thereabouts сейча́с три часа́ и́ли о́коло того́
◊there or thereabouts о́коло э́того, приблизи́тельно
-
3 thereabouts
-
4 thereabouts
-
5 thereabouts
adverb1) поблизости; неподалеку; he lives in R or thereabouts он живет в Р. или где-то в этом районе2) около этого; приблизительно; в этом роде; it's three o'clock or thereabouts сейчас три часа или около тогоthere or thereabouts около этого, приблизительно* * *1 (0) в этом духе; в этом роде; около этого; приблизительно2 (n) недалеко; неподалеку; поблизости* * *поблизости; возле, неподалеку, около* * *adv. приблизительно, неподалеку, поблизости, около этого, в этом роде* * *вблизинеподалекупоблизостиприблизительно* * *1) поблизости 2) около этого, приблизительно; в этом роде (о временных промежутках) 3) около, приблизительно -
6 thereabouts
ˈðɛərəbauts нареч.
1) поблизости;
возле, неподалеку, около Syn: close by, near at hand
2) около этого;
приблизительно;
в этом роде ∙ поблизости, недалеко, неподалеку - he lives in N. or * он живет в N. или где-то в том районе - it's the largest house * это самый большой дом в округе около этого, приблизительно, в этом роде, в этом духе - he is forty or * ему сорок или около того - a thousand people or * heard his speech без малого тысяча человек слушала его речьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thereabouts
-
7 thereabouts
[ˌðe(ə)rə'baʊt(s)]1) Общая лексика: в этом духе, недалеко, неподалёку, приблизительно, около этого, поблизости2) Железнодорожный термин: вблизи3) Макаров: в окрестности -
8 thereabouts
[`ðɛərəbaʊt(s)]поблизости; возле, неподалеку, околооколо этого, приблизительно; в этом родеоколо, приблизительноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thereabouts
-
9 thereabouts
-
10 thereabouts
вблизинеподалекупоблизостиприблизительно -
11 thereabouts
Синонимический ряд:1. about that time (adj.) about that amount; about that many; about that time; approximately that time; circa; near then; near there; nearly; roughly2. almost (other) about; all but; almost; approximately; generally; in round numbers; nearly; roughly -
12 there or thereabouts
разг.около этого, приблизительно‘Was it two years ago?’ ‘There or thereabouts.’ — - Это было два года тому назад? - Что-то вроде этого.
-
13 a thousand people or thereabouts heard his speech
Общая лексика: без малого тысяча человек слушала его речьУниверсальный англо-русский словарь > a thousand people or thereabouts heard his speech
-
14 he is forty or thereabouts
Общая лексика: ему сорок или около тогоУниверсальный англо-русский словарь > he is forty or thereabouts
-
15 he lives in N. or thereabouts
Общая лексика: он живёт в N. или где-то в том районеУниверсальный англо-русский словарь > he lives in N. or thereabouts
-
16 it's the largest house thereabouts
Общая лексика: это самый большой дом в округеУниверсальный англо-русский словарь > it's the largest house thereabouts
-
17 there or thereabouts
Общая лексика: в этом роде, вроде того, недалеко, около этого, поблизости, приблизительно -
18 there or thereabouts
около этого, приблизительно -
19 There of thereabouts
Около этого. Приблизительно. Что-то вроде этогоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > There of thereabouts
-
20 thereabout
См. также в других словарях:
thereabouts — [ther′ə bouts΄] adv. 1. near that place 2. near that time or point in action, speech, etc. 3. near that number, amount, degree, etc.: Also thereabout * * * there·a·bouts (thâr ə boutsʹ) also … Universalium
thereabouts — meaning ‘near that place’ or ‘near that amount’ (a hundred pounds or thereabouts), is along with thereby, therefore, and thereupon one of the few medieval compounds formed with there to survive in modern English without any hint of archaism. The… … Modern English usage
thereabouts — c.1400, from O.E. þærabutan + adverbial genitive es; see THERE (Cf. there) + ABOUT (Cf. about) … Etymology dictionary
thereabouts — (also thereabout) ► ADVERB 1) near that place. 2) used to indicate that a date or figure is approximate … English terms dictionary
thereabouts — [ther′ə bouts΄] adv. 1. near that place 2. near that time or point in action, speech, etc. 3. near that number, amount, degree, etc.: Also thereabout … English World dictionary
Thereabouts — Thereabout There a*bout , Thereabouts There a*bouts , adv. [The latter spelling is less proper, but more commonly used.] 1. Near that place. [1913 Webster] 2. Near that number, degree, or quantity; nearly; as, ten men, or thereabouts. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
thereabouts — [[t]ðe͟ərəba͟ʊts[/t]] PHRASE: n/num PHR You add or thereabouts after a number or date to indicate that it is approximate. He told us that her age was forty eight or thereabouts... By 1997 or thereabouts Athens will have a new airport, plus the… … English dictionary
thereabouts — there|a|bouts [ ,ðerə bauts ] adverb near a particular place, amount, time, etc. that has been mentioned, but not exactly: or thereabouts: You ll end up paying an extra five percent or thereabouts … Usage of the words and phrases in modern English
thereabouts — also there.a.bout adverb AmE near a particular time, place, number etc, but not exactly: or thereabouts: These houses were built in 1930 or thereabouts … Longman dictionary of contemporary English
thereabouts — adverb 1) the land thereabouts Syn: near there, around there, in that area 2) they sold it for five million or thereabouts Syn: approximately, roughly, or so, give or take, plus or minus, in round numbers, in the ballpark of … Thesaurus of popular words
thereabouts — UK [ˌðeərəˈbaʊts] / US [ˌðerəˈbaʊts] adverb near a particular place, amount, time etc that has been mentioned, but not exactly or thereabouts: You ll end up paying an extra five per cent or thereabouts … English dictionary