there+is+(are)

there is/there are — jest/są

there are 3 of them — jest ich 3

there has been an accident — wydarzył się wypadek

there will be a meeting tomorrow — jutro odbędzie się zebranie

up/down there — tam na górze/na dole

there he is! — oto i on!

there, there — (no) już dobrze

she left here yesterday — wyjechała stąd wczoraj

here is the news — oto wiadomości

here you are — proszę bardzo or uprzejmie

here she is! — otóż i ona!

here's my sister — oto moja siostra

here she comes — właśnie nadchodzi

come here! — chodź tu(taj)!

here and there — tu i tam

even if — nawet jeśli

even though — (po)mimo że, chociaż

there were even more people yesterday — wczoraj było jeszcze więcej ludzi

he loved her even more — kochał ją jeszcze bardziej

the work is going even faster now — praca idzie teraz jeszcze szybciej

even so — mimo to

not even — nawet nie

even he was there — nawet on tam był

even on Sundays — nawet w niedzielę

I'll get even with you! — jeszcze ci się odpłacę or odwdzięczę!

you can come over tonight — możesz przyjść dziś wieczorem

over here/there — tu/tam

she's not over intelligent, is she? — nie jest zbyt or nadmiernie inteligentna, prawda?

there are three over — zostały (jeszcze) trzy

all over — wszędzie

over and over (again) — wielokrotnie, w kółko (inf)

a canopy over the bed — baldachim nad łóżkiem

the pub over the road — pub po drugiej stronie ulicy

he jumped over the wall — przeskoczył przez mur or na drugą stronę muru

over 200 people came — przyszło ponad dwieście osób

over the last few years — przez parę ostatnich lat

over the winter — podczas zimy

let's discuss it over dinner — porozmawiajmy o tym przy obiedzie

the driver's seat — siedzenie kierowcy

the table seats eight — to stół na osiem osób

are there any seats left? — czy są jakieś wolne miejsca?

please be seated — proszę usiąść or spocząć

to be seated — siedzieć

what are you doing? — co robisz?

it is raining — pada (deszcz)

they're coming tomorrow — przyjeżdżają jutro

I've been waiting for hours — czekam od dobrych paru godzin

she was admired — była podziwiana

he was killed — został zabity

the thief was nowhere to be seen — złodzieja nigdzie nie było widać

he's good-looking, isn't he? — jest przystojny, prawda?

she's back again, is she? — a więc znów jest z powrotem?

the house is to be sold — dom ma zostać sprzedany

you are to report to the boss — masz się zgłosić do szefa

he's not to open it — on ma tego nie otwierać

I'm English — jestem Anglikiem

I am hot/cold — jest mi gorąco/zimno

2 and 2 are 4 — 2 i 2 jest 4

be careful — bądź ostrożny

how are you? — jak się czujesz?

he's very ill — jest bardzo chory

how old are you? — ile masz lat?

I'm sixteen (years old) — mam szesnaście lat

how much was the dinner? — ile kosztował obiad?

that'll be 5 pounds please — to będzie (razem) 5 funtów

is there a God? — czy istnieje Bóg?

so be it — niech tak będzie

be that as it may — tak czy owak

I won't be here tomorrow — jutro mnie tu nie będzie

where have you been? — gdzie byłeś?

it's five o'clock — jest (godzina) piąta

it's the 28th of April — jest 28 kwietnia

it's 10 km to the village — do wsi jest 10 km

it's too hot/cold — jest za gorąco/zimno

it's only me — to tylko ja

it was Maria who paid the bill — to Maria uregulowała rachunek

are there any tickets left? — czy zostały jakieś bilety?

have you any sugar? — masz trochę cukru?

I haven't any money/books — nie mam (żadnych) pieniędzy/książek

they haven't any free time — nie mają (ani trochę) wolnego czasu

any excuse will do — każda wymówka będzie dobra

ask any teacher — zapytaj jakiegokolwiek or któregokolwiek nauczyciela

in any case — ( at any rate) w każdym razie; ( besides) zresztą, poza tym; ( no matter what) tak czy owak

any day now — lada dzień

at any moment — lada chwila or moment, w każdej chwili

at any rate — w każdym razie

any time — ( at any moment) lada chwila or moment; ( whenever) zawsze gdy

I collect stamps; have you got any? — zbieram znaczki — masz jakieś?

can any of you sing? — czy któreś z was umie śpiewać?

there's some cake left; do you want any? — zostało trochę ciasta — chcesz trochę?

I haven't any (of them) — nie mam ani jednego (z nich)

he's trying to lose weight, but so far hasn't lost any — stara się schudnąć, ale jak dotąd nie schudł ani trochę

take any of them — weź którykolwiek z nich

are you feeling any better? — czy czujesz się (choć) trochę lepiej?

I can't hear him any more — nie słyszę go już

don't wait any longer — nie czekaj (już) dłużej

I chanced to overhear them talking — przez przypadek podsłuchałem ich rozmowę

the chances are that… — wszystko wskazuje na to, że…

there is little chance of his coming — prawdopodobieństwo, że przyjdzie, jest niewielkie

by chance — przez przypadek, przypadkiem

it's the chance of a lifetime — to życiowa szansa

without/beyond a shadow of a doubt — bez cienia wątpliwości

such a book — taka książka

such courage — taka odwaga

such a lovely day — taki piękny dzień

such a long time ago — tak dawno (temu)

in Brighton or some such place — w Brighton, czy w jakimś takim miejscu

she made such a noise that … — narobiła tyle hałasu, że …

such books as I have — takie książki, jakie mam

I said no such thing — nic takiego or podobnego nie powiedziałam

as such — jako taki

what are you doing? — co robisz?

it is raining — pada (deszcz)

they're coming tomorrow — przyjeżdżają jutro

I've been waiting for hours — czekam od dobrych paru godzin

she was admired — była podziwiana

he was killed — został zabity

the thief was nowhere to be seen — złodzieja nigdzie nie było widać

he's good-looking, isn't he? — jest przystojny, prawda?

she's back again, is she? — a więc znów jest z powrotem?

the house is to be sold — dom ma zostać sprzedany

you are to report to the boss — masz się zgłosić do szefa

he's not to open it — on ma tego nie otwierać

I'm English — jestem Anglikiem

I am hot/cold — jest mi gorąco/zimno

2 and 2 are 4 — 2 i 2 jest 4

be careful — bądź ostrożny

how are you? — jak się czujesz?

he's very ill — jest bardzo chory

how old are you? — ile masz lat?

I'm sixteen (years old) — mam szesnaście lat

how much was the dinner? — ile kosztował obiad?

that'll be 5 pounds please — to będzie (razem) 5 funtów

is there a God? — czy istnieje Bóg?

so be it — niech tak będzie

be that as it may — tak czy owak

I won't be here tomorrow — jutro mnie tu nie będzie

where have you been? — gdzie byłeś?

it's five o'clock — jest (godzina) piąta

it's the 28th of April — jest 28 kwietnia

it's 10 km to the village — do wsi jest 10 km

it's too hot/cold — jest za gorąco/zimno

it's only me — to tylko ja

it was Maria who paid the bill — to Maria uregulowała rachunek

in need — w potrzebie

ten pounds will meet my immediate needs — dziesięć funtów zaspokoi moje najpilniejsze potrzeby

(there's) no need — nie trzeba

you need a haircut — powinieneś iść do fryzjera

I need to do it — muszę to zrobić

you don't need to go, you needn't go — nie musisz iść

a signature is needed — potrzebny jest podpis

there's too much water — jest za dużo wody

there are too many people — jest za dużo ludzi

it's too sweet — to zbyt słodkie

I went there too — ja też tam poszedłem

she loves him too much to … — zbyt or zanadto go kocha, żeby +infin

too bad! — (wielka) szkoda!

the train for London — pociąg do Londynu

what's it for? — do czego to jest?

he went for the paper — wyszedł po gazetę

give it to me — what for? — daj mi to — po co?

it's time for lunch — czas na obiad

clothes for children — ubrania dla dzieci

to pray for peace — modlić się o pokój

he works for the government — pracuje na rządowej posadzie

I'll ask him for you — zapytam go w twoim imieniu

N for Nan — ≈ N jak Natalia

for this reason — z tego powodu

the town is famous for its canals — miasto słynie ze swoich kanałów

he's mature for his age — jest dojrzały (jak) na swój wiek

a gift for languages — talent do języków

I sold it for 5 pounds — sprzedałam to za 5 funtów

are you for or against us? — jesteś za nami, czy przeciwko nam?

vote for X — głosuj na X

there are roadworks for 5 km — przez 5 km ciągną się roboty drogowe

we walked for miles — szliśmy wiele mil

he was away for two years — nie było go (przez) dwa lata

it hasn't rained for 3 weeks — nie padało od trzech tygodni

can you do it for tomorrow? — czy możesz to zrobić na jutro?

it would be best for you to leave — byłoby najlepiej, gdybyś wyjechał

it is not for me to decide — ja nie mogę tu decydować

for this to be possible — aby to było możliwe

for all his complaints, he is very fond of her — (po)mimo wszystkich zastrzeżeń, bardzo ją lubi

she was very angry, for he was late again — była bardzo zła, ponieważ or gdyż znów się spóźnił

they are safe from attack — nie grozi im atak

safe and sound — cały i zdrowy

(just) to be on the safe side — (tak) na wszelki wypadek

to play safe — nie ryzykować

it is safe to say that … — śmiało można powiedzieć, że …

safe journey! — szczęśliwej podróży!

to side with sb — stawać (stanąć perf) po czyjejś stronie

by the side of — przy +instr

side by side — work wspólnie; stand obok siebie

the right/wrong side — właściwa/niewłaściwa strona

they are on our side — są po naszej stronie

she never left my side — zawsze była przy moim boku

to put sth to one side — odkładać (odłożyć perf) coś na bok

from side to side — z boku na bok

I'm not going to take sides — nie stanę po niczyjej stronie

a side of beef — pół tuszy wołowej

which picture do you want? — który obraz chcesz?

which one? — który?

the train may be late, in which case don't wait up — pociąg może się spóźnić. W takim wypadku nie czekaj na mnie

we got there at 8 pm, by which time the cinema was full — dotarliśmy tam o ósmej. Do tego czasu kino było już pełne

which (of these) are yours? — które (z tych) są twoje?

the chair on which you are sitting — krzesło, na którym siedzisz

she said I was late, which was true — powiedziała, że się spóźniłem, co było prawdą

after which — po czym