-
1 theft
theft [θeft]vol m;∎ to commit theft commettre un vol;∎ to be charged with theft être inculpé de vol -
2 theft
theft n vol m (of de) ; art/car theft vol m d'œuvres d'art/de voitures ; thefts from tourists/cars/shops des vols commis sur des touristes/sur des voitures/dans les magasins. -
3 theft
-
4 theft
[Ɵeft]((an act of) stealing: He was jailed for theft.) vol -
5 theft
Jur. [Police] vol simpleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > theft
-
6 theft
vol m -
7 theft insurance against theft
assurance contre le vol (LGA)English-French insurance dictionari > theft insurance against theft
-
8 theft by breaking and entering
Jur. vol avec effractionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > theft by breaking and entering
-
9 theft by computer
Jur. fraude informatiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > theft by computer
-
10 theft by decoying
Jur. [Police] vol a l'entôlage [Interpol]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > theft by decoying
-
11 theft by distracting the victim's attention
Jur. [Police] vol a la détourne [Interpol]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > theft by distracting the victim's attention
-
12 theft by ringing the change
Jur. [Police] vol au rendez-moi [Interpol]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > theft by ringing the change
-
13 theft by trickery
Jur. [Police] vol par ruse [Interpol]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > theft by trickery
-
14 theft from employer
Jur. [Police] vol domestique [Interpol]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > theft from employer
-
15 theft-proof
adj.English-French dictionary of law, politics, economics & finance > theft-proof
-
16 theft from within office premises
vol à l'intérieur du bureau (2e)English-French insurance dictionari > theft from within office premises
-
17 theft insurance
assurance contre le vol (RL, 2e) -
18 theft prevention
garantie contre le vol (RL) -
19 theft, pilferage and non-delivery clause
clause vol, chapardage et non-livraison (LGA)English-French insurance dictionari > theft, pilferage and non-delivery clause
-
20 theft, insurance
assurance f contre le vol
См. также в других словарях:
theft — n [Old English thiefth]: larceny; broadly: a criminal taking of the property or services of another without consent ◇ Theft commonly encompasses by statute a variety of forms of stealing formerly treated as distinct crimes. grand theft: theft of… … Law dictionary
theft — /theft/, n. 1. the act of stealing; the wrongful taking and carrying away of the personal goods or property of another; larceny. 2. an instance of this. 3. Archaic. something stolen. [bef. 900; ME; OE thefth, theofth; see THIEF, TH1; c. ON thyfth … Universalium
theft — [θeft] noun [countable, uncountable] the crime of stealing or an act of stealing something: • An employee was fired for theft. • Your property should be insured against theft. theft of • Thefts of property from cars rose 24%. iˈdentity ˌtheft… … Financial and business terms
Theft — • The secret taking of another s property against the reasonable will of that other Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Theft Theft … Catholic encyclopedia
theft — theft, larceny, robbery, burglary mean the act or crime of stealing, though they have differences in legal application. The same differences in implications and applications are observable in the agent nouns thief, larcener or larcenist, robber,… … New Dictionary of Synonyms
theft — [θeft] n [: Old English; Origin: thiefth] 1.) [U] the crime of stealing →↑thief, burglary ↑burglary, robbery ↑robbery ▪ Car theft is on the increase. ▪ an arrest for petty theft (=stealing small things) ▪ Three men were charged with attemp … Dictionary of contemporary English
Theft — Theft, n. [OE. thefte, AS. [thorn]i[ e]f[eth]e, [thorn][=y]f[eth]e, [thorn]e[ o]f[eth]e. See {Thief}.] 1. (Law) The act of stealing; specifically, the felonious taking and removing of personal property, with an intent to deprive the rightful… … The Collaborative International Dictionary of English
theft — [theft] n. [ME thefte < OE thiefth: see THIEF & TH1] the act or an instance of stealing; larceny SYN. THEFT is the general term and LARCENY the legal term for the unlawful or felonious taking away of another s property without his or her… … English World dictionary
theft — [ θeft ] noun count or uncount ** the crime of stealing. Someone who commits this crime is called a thief: There have been a lot of thefts recently. theft of: He was charged with the theft of club funds … Usage of the words and phrases in modern English
theft — theft; theft·bote; … English syllables
theft — (n.) O.E. þeofð (W.Saxon þiefð), from P.Gmc. *theubitho (Cf. O.Fris. thiufthe, O.N. þyfð), from *theubaz thief (see THIEF (Cf. thief)) + suffix itha (cognate with L. itatem) … Etymology dictionary