Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the+water+flowed+through+a+rubber+tube

  • 1 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) rør; -rør
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) kar
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) undergrundsbane; metro; undergrunds-; metro-
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tube
    •
    - tubular
    * * *
    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) rør; -rør
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) kar
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) undergrundsbane; metro; undergrunds-; metro-
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tube
    •
    - tubular

    English-Danish dictionary > tube

  • 2 tube

    noun
    1) (for conveying liquids etc.) Rohr, das
    2) (small cylinder) Tube, die; (for sweets, tablets) Röhrchen, das
    3) (Anat., Zool.) Röhre, die
    4) (cathode-ray tube) Röhre, die; (coll.): (television)
    5) (Amer.): (thermionic valve) Röhre, die
    6) (Brit. coll.): (underground railway) U-Bahn, die
    * * *
    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) das Rohr
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) die Röhre
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) die Londoner U-Bahn; U-Bahn...
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) die Tube
    •
    - academic.ru/76956/tubing">tubing
    - tubular
    * * *
    [tju:b, AM esp tu:b]
    n
    1. (pipe) Röhre f; (bigger) Rohr nt
    inner \tube Schlauch m
    test \tube Reagenzglas nt, Eprouvette f ÖSTERR
    2. (container) Tube f
    3. BIOL Röhre f; ( fam: fallopian tube) Eileiter m
    bronchial \tubes Bronchien pl
    to have one's \tubes tied sich akk unfruchtbar machen lassen
    ▪ the \tube die [Londoner] U-Bahn
    5. no pl AM ( fam: TV)
    ▪ the \tube die Glotze sl, die Kiste SCHWEIZ sl
    6. AUS ( fam: can) Dose f [Bier]; (bottle) Flasche f [Bier]
    7.
    ▶ to go down the \tube[s] den Bach runter gehen fam
    * * *
    [tjuːb]
    n
    1) (= pipe) Rohr nt; (of rubber, plastic) Schlauch m; (= speaking tube) Sprachrohr nt; (= torpedo tube) (Torpedo)rohr nt

    to go down the tubes (fig inf) — den Bach runtergehen (inf)

    2) (= container of toothpaste, paint, glue) Tube f; (of sweets) Röhrchen nt, Rolle f
    3) (Brit: London underground) U-Bahn f

    to travel by tube — mit der U-Bahn fahren

    4) (ELEC, TV US RAD) Röhre f

    the tube ( US inf ) — die Glotze (inf)

    5) (ANAT) Röhre f; (= Fallopian tube) Eileiter m
    * * *
    tube [tjuːb; US auch tuːb]
    A s
    1. Rohr (-leitung f) n, Röhre f:
    go down the tube(s) bes US umg den Bach runtergehen
    2. (Glas- etc) Röhrchen n
    3. (Gummi) Schlauch m
    4. Tube f (Zahnpasta etc):
    tube colo(u)rs Tubenfarben
    5. ANAT Tube f:
    a) allg Röhre f, Kanal m
    b) engS. Eileiter m
    6. BOT (Pollen) Schlauch m
    7. auch Tube Br umg (die) (Londoner) U-Bahn:
    tube station U-Bahnhof m;
    tube train U-Bahn-Zug m
    8. ELEK Röhre f:
    the tube US umg die Röhre (Fernseher);
    on the tube US umg in der Glotze (im Fernsehen)
    9. tube of force PHYS Kraftröhre f (in einem Kraftfeld)
    10. obs Tubus m, Fernrohr n
    11. Aus sl
    a) Flasche f Bier
    b) Dose f Bier
    B v/t
    1. TECH mit Röhren versehen
    2. (durch Röhren) befördern
    3. in Tuben abfüllen
    4. röhrenförmig machen
    * * *
    noun
    1) (for conveying liquids etc.) Rohr, das
    2) (small cylinder) Tube, die; (for sweets, tablets) Röhrchen, das
    3) (Anat., Zool.) Röhre, die
    4) (cathode-ray tube) Röhre, die; (coll.): (television)
    5) (Amer.): (thermionic valve) Röhre, die
    6) (Brit. coll.): (underground railway) U-Bahn, die
    * * *
    (London underground railway) expr.
    Untergrundbahn f. (drain) n.
    Kanüle -n f. n.
    Rohr -e n.
    Röhre -n f.
    Schlauch -¨e m.

    English-german dictionary > tube

  • 3 tube

    tju:b
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) rør, slange
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) kanal, kar, rør
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) tunnel-/undergrunnsbane
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tube
    •
    - tubular
    rør
    --------
    slange
    --------
    undergrunnsbane
    I
    subst. \/tjuːb\/
    1) rør
    2) ( også teknikk) tube
    3) slange
    4) ( militærvesen) fengrør
    5) (britisk, hverdagslig) T-bane, tunnelbane, undergrunnsbane
    6) tunnel for undergrunnsbane
    7) (austr., hverdagslig) ølboks
    • hand me a tube of lager, will you?
    8) (radio, TV e.l., også picture tube) bilderør
    9) ( anatomi eller biologi) rør, kanal, kar
    10) ( også pnemumatic tube) rørpostledning
    11) ( gammeldags) teleskop
    12) ( slang) sigarett
    13) ( medisin) kanyle
    by tube med rørpost
    go by tube ( hverdagslig) reise med T-banen
    go down the tube(s) gå den veien høna sparker, gå ad undas
    take the tube ( hverdagslig) ta T-banen
    the tube (amer., hverdagslig) skjermen, TV (britisk, hverdagslig) undergrunnsbanen i London
    II
    verb \/tjuːb\/
    1) forsyne med rør, legge rør i
    2) gjøre rørformet

    English-Norwegian dictionary > tube

  • 4 tube

    tju:b
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tubo, tubería
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) trompa
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; (also adjective) a tube train/station.) metro
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tubo
    •
    - tubular
    tube n tubo
    El metro de Londres se llama, familiarmente, the Tube
    tr[tjʊːb]
    1 (pipe, container) tubo
    2 SMALLAUTOMOBILES/SMALL cámara de aire
    1 la televisión nombre femenino
    1 (underground) el metro
    tube ['tu:b, 'tju:b] n
    1) pipe: tubo m
    2) : tubo m (de dentífrico, etc.)
    3) or inner tube : cámara f
    4) : tubo m (de un aparato electrónico)
    5) : trompa f (en anatomía)
    n.
    • metro s.m.
    n.
    • caño s.m.
    • cañuto s.m.
    • cañón s.m.
    • cámara de un neumático s.f.
    • trompa s.f.
    • tubo s.m.
    tuːb, tjuːb
    1) (pipe, container) tubo m

    to go down the tube(s) — (colloq) venirse* abajo, irse* al traste (fam)

    2) ( television) (esp AmE colloq)
    3) ( London underground railway) (BrE colloq)

    the tube — el metro, el subte (Arg)

    let's go by tube — vamos en metro or (Arg) en subte

    [tjuːb]
    1. N
    1) [of toothpaste, paint etc] tubo m ; (Anat) trompa f ; [of tyre] cámara f de aire; [of television] tubo m ; (US) [of radio] lámpara f

    to go down the tube —

    2)

    the tube — (US) * (=television) la tele *

    3) (=London underground) metro m
    2.
    CPD

    tube station N — (Brit) estación f de metro

    tube top N — (US) camiseta f tubo

    tube train N — tren m del metro

    * * *
    [tuːb, tjuːb]
    1) (pipe, container) tubo m

    to go down the tube(s) — (colloq) venirse* abajo, irse* al traste (fam)

    2) ( television) (esp AmE colloq)
    3) ( London underground railway) (BrE colloq)

    the tube — el metro, el subte (Arg)

    let's go by tube — vamos en metro or (Arg) en subte

    English-spanish dictionary > tube

  • 5 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) cev
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) cev
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) podzemeljska železnica
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tuba
    •
    - tubular
    * * *
    [tju:b]
    1.
    noun
    cev, cevka; cevje, cevovod; gumasta cev; anatomy zoology botany cev, kanal; American cev pri radiu; music cev (pihala); tuba (za barve itd.); colloquially podzemeljska železnica
    bronchial tube — sapnica, bronhij
    to go by tube — iti, peljati se s podzemeljsko železnico;
    2.
    transitive verb
    oskrbeti, opremiti s cevmi; pošiljati, prevažati po cevoh; spraviti, napolniti v tube

    English-Slovenian dictionary > tube

  • 6 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tubo
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) canal
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metropolitano
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) bisnaga
    •
    - tubular
    * * *
    [tju:b] n 1 tubo, cano. 2 bisnaga, tubo. 3 túnel para trem subterrâneo. 4 trem subterrâneo. 5 válvula eletrônica. 6 cilindro, tubuladura, qualquer objeto tubiforme. 7 sl televisão. to tube it sl ser reprovado em exame ou curso. to go down the tubes arruinar-se, fracassar.

    English-Portuguese dictionary > tube

  • 7 tube

    [tjuːb] [AE tuːb] 1.
    1) (cylinder) tubo m.
    2) (container for toothpaste, glue etc.) tubetto m.
    3) BE colloq. (means of transport) metropolitana f. (di Londra)
    4) AE colloq. (TV) tele f., televisione f.
    5) (in TV set) tubo m.
    2.
    nome plurale tubes colloq. med. tube f.
    ••

    to go down the tubes — [ plans] andare a rotoli; [ economy] andare a rotoli, in rovina

    * * *
    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tubo
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) canale, tuba, tromba
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metropolitana
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tubetto
    •
    - tubular
    * * *
    [tjuːb] [AE tuːb] 1.
    1) (cylinder) tubo m.
    2) (container for toothpaste, glue etc.) tubetto m.
    3) BE colloq. (means of transport) metropolitana f. (di Londra)
    4) AE colloq. (TV) tele f., televisione f.
    5) (in TV set) tubo m.
    2.
    nome plurale tubes colloq. med. tube f.
    ••

    to go down the tubes — [ plans] andare a rotoli; [ economy] andare a rotoli, in rovina

    English-Italian dictionary > tube

  • 8 Tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tubo
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) canal
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metropolitano
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) bisnaga
    •
    - tubular
    * * *
    [tj'u:b] Brit metrô. Tube of guts sl pessoa gorda e repulsiva.

    English-Portuguese dictionary > Tube

  • 9 tube

    [tjuːb]
    n
    ( pipe) rurka f; ( wide) rura f; ( container) tubka f; ( BRIT) ( underground) metro nt; (US, inf)
    * * *
    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) rur(k)a, wąż
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) przewód
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metro
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tub(k)a
    •
    - tubular

    English-Polish dictionary > tube

  • 10 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tube, tuyau
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) tube
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) (de) métro
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tube
    •
    - tubular

    English-French dictionary > tube

  • 11 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) pípa, rör, slanga
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) pípa, rás, leiðari, göng
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) neðanjarðarlest
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) túpa
    •
    - tubular

    English-Icelandic dictionary > tube

  • 12 tube

    cső, gumibelső
    * * *
    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) cső
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) cső
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) földalatti
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tubus
    •
    - tubular

    English-Hungarian dictionary > tube

  • 13 tube

    n. tüp, televizyon, boru, iç lastik, metro, tünel, katot lâmbası
    ————————
    v. boru döşemek, boru içine yerleştirmek, boru salmak
    * * *
    1. borula (v.) 2. tüp içine koy (v.) 3. tüp (n.)
    * * *
    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tüp, boru
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) boru
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metro, tünel
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tüp
    •
    - tubular

    English-Turkish dictionary > tube

  • 14 tube

    • torvi
    electricity
    • johdin
    • tuubi
    • hormi
    • sisärengas
    • purso
    • pyöränrengas
    • putkilo
    • putki
    radio / television
    • radioputki
    • tiehyt
    • kehruuhylsy
    • letku
    • kanava
    • metro
    • maanalainen
    • kumi
    radio / television
    • kuvaputki
    • pilli
    • polkupyöränrengas
    * * *
    tju:b
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) putki
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) tiehyt
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) maanalainen
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tuubi
    •
    - tubular

    English-Finnish dictionary > tube

  • 15 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) caurule
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) (barības) vads
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metro
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tūbiņa
    •
    - tubular
    * * *
    caurule; tūbiņa; metro; kamera; elektronu lampa; televizors; ievietot caurulē; piešķirt caurules formu; braukt ar metro

    English-Latvian dictionary > tube

  • 16 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) vamzdelis
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) takas, latakas
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metro
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tūbelė
    •
    - tubular

    English-Lithuanian dictionary > tube

  • 17 tube

    n. tub; rör; kanal, gång; tunnel
    * * *
    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) rör, slang
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) rör, kanal, gång
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) tunnelbana
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tub
    •
    - tubular

    English-Swedish dictionary > tube

  • 18 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) trubka
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) trubice
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metro
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tuba
    •
    - tubular
    * * *
    • tuba
    • trubička
    • londýnské metro

    English-Czech dictionary > tube

  • 19 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) trúbka, rúra, potrubie
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) trubica
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metro
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tuba
    •
    - tubular
    * * *
    • úzka sukna
    • viest potrubím
    • vypažit vrt (ban.)
    • vyrábat trubice
    • skúmavka
    • tubus
    • tesné dámske šaty
    • trúbka
    • trubica
    • tunel
    • torpédomet
    • hlaven
    • duša (pneumatiky)
    • hadicka
    • flaška
    • elektrónka
    • hadica
    • klást potrubie
    • hokejová korcula (šport.)
    • kanón
    • casový zapalovac
    • delová hlaven duše
    • dalekohlad
    • debna
    • rúra
    • rúrka
    • plnit do trubice
    • pažnica
    • potrubie
    • podzemná dráha
    • londýnske metro
    • obrazovka
    • nitka

    English-Slovak dictionary > tube

  • 20 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tub, ţeavă
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) tub
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) (de) metrou
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tub
    •
    - tubular

    English-Romanian dictionary > tube

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Magnetic-particle inspection — (MPI) is a non destructive testing (NDT) process for detecting surface and subsurface discontinuities in ferroelectric materials such as iron, nickel, cobalt, and some of their alloys. The process puts a magnetic field into the part. The piece… …   Wikipedia

  • List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel …   Wikipedia

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… …   Universalium

  • Diffusion of technology in Canada — This article outlines the history of the diffusion or spread of technology in Canada. Technologies chosen for treatment here include, in rough order, transportation, communication, energy, materials, industry, public works, public services… …   Wikipedia

  • electromagnetism — /i lek troh mag ni tiz euhm/, n. 1. the phenomena associated with electric and magnetic fields and their interactions with each other and with electric charges and currents. 2. Also, electromagnetics. the science that deals with these phenomena.… …   Universalium

  • Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… …   Wikipedia

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • Maurice Fernez — (August 30, 1885 January 31, 1952 Alfortville) was a French inventor and pioneer in the field of underwater breathing apparati, respirators and gas masks. He was pivotal in the transition of diving from the tethered diving helmet and suit of the… …   Wikipedia

  • Southeast Asian arts — Literary, performing, and visual arts of Myanmar (Burma), Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam, Malaysia, Singapore, and the Philippines. The classical literatures of Southeast Asia can be divided into three major regions: the Sanskrit region of… …   Universalium

  • technology, history of — Introduction       the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»