-
1 The Washington Post
Универсальный русско-английский словарь > The Washington Post
-
2 Washington Post, Harvard, and the Kaiser Family Foundation survey
Mass media: WPHKУниверсальный русско-английский словарь > Washington Post, Harvard, and the Kaiser Family Foundation survey
-
3 вашингтон
-
4 специалист по медико-санитарной статистике
1) General subject: a biostatistician in the division of epidemiology and biostatistics at the European Institute of Oncology (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)2) Medicine: biostatistician (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > специалист по медико-санитарной статистике
-
5 специалист по медико-санитарной статистике
1) General subject: a biostatistician in the division of epidemiology and biostatistics at the European Institute of Oncology (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)2) Medicine: biostatistician (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > специалист по медико-санитарной статистике
-
6 информационные технологии в здравоохранении
Healthcare: health IT (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post), health information technologies (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > информационные технологии в здравоохранении
-
7 надежная замещающая боеголовка
Nuclear weapons: RRW (англ. сокращение взято из статьи, опубликованной в The Washington Post), reliable replacement warhead (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > надежная замещающая боеголовка
-
8 Вашингтон пост энд таймс геральд
History: The Times-Herald, The Washington Post / Times Herald, The Washington Times-HeraldУниверсальный русско-английский словарь > Вашингтон пост энд таймс геральд
-
9 всестороннее исследование проблемы
1) General subject: a three-dimensional study of the problem2) Science: comprehensive view of the topic (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > всестороннее исследование проблемы
-
10 в течение недели, оканчивающейся
Economy: for the week ending (напр., такого-то числа; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > в течение недели, оканчивающейся
-
11 в течение прошлого столетия
General subject: during the past century (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > в течение прошлого столетия
-
12 вести проект
-
13 взяться за проект
1) Economy: undertake a project2) Management: take on the project (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post) -
14 главный врач Американской ассоциации пульмонологов
Универсальный русско-английский словарь > главный врач Американской ассоциации пульмонологов
-
15 комплексное исследование проблемы
Science: comprehensive view of the topic (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > комплексное исследование проблемы
-
16 ограничить негативные последствия
Science: limit the negative effects (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > ограничить негативные последствия
-
17 оплачивать полную стоимость, включая административный сбор
Economy: pay the full price plus an administrative fee (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > оплачивать полную стоимость, включая административный сбор
-
18 снежно-ледяная изморось
1) General subject: icy mix (=wintry mix \<i\>(US.)\</i\>, =wintry shower=frozen mix \<i\>(Brit.)\</i\> http://folk.in.ua/luxo/files/1089/3627/icy_mix_as_wintry_mix.jpg), wintry mix (=wintry shower, frozen mix \<i\>(Brit.)\</i\>; немножко неформально о погоде; \<i\>(mainly US)\</i\> sleet, freezing drizzle and freezing rain, The Washington Post, Jan. 13, 1996 - the first time)2) British English: frozen mix (=wintry mix \<i\>(US)\</i\>; is a combination of frozen precipitation: snow, freezing rain, hail, and sleet, in any combination but all falling at once)Универсальный русско-английский словарь > снежно-ледяная изморось
-
19 факторы риска возникновения рака ободочной и прямой кишки
Medicine: the risk factors for colorectal cancer (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > факторы риска возникновения рака ободочной и прямой кишки
-
20 являться все еще областью научной фантастики
General subject: be still firmly the domain of science fiction (ориентировочный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > являться все еще областью научной фантастики
См. также в других словарях:
The Washington Post — Tipo Periódico diario Formato Gran formato País … Wikipedia Español
The Washington Post — Washington Post The Washington Post ist die größte Tageszeitung in Washington, D.C. in den USA. Die „Post“ wurde 1877 gegründet und ist damit die älteste noch erscheinende Zeitung in der Hauptstadt der USA. Sie ist Teil der Washington Post… … Deutsch Wikipedia
The Washington Post — Pays États Unis Langue Anglais Périodicité Quotidien … Wikipédia en Français
The Washington Post — Infobox Newspaper name = caption = The paper s January 9, 2008 front page type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = 1877 owners = Washington Post Company headquarters = 1150 15th Street, N.W. Washington, D.C., United States editor … Wikipedia
The Washington Post — … Википедия
The Washington Post (march) — The Washington Post is a patriotic march composed by John Philip Sousa in 1889. Since then, it has remained as one of his most popular marches throughout the United States and many countries abroad. History In 1889 owners of the Washington Post… … Wikipedia
The Washington Post Company — The Washington Post ist die größte Tageszeitung in Washington, D.C. in den USA. Die 1877 erstmals erschienene „Post“ ist Teil der Washington Post Company, zu der unter anderem auch das Magazin Newsweek und verschiedene Fernsehsender gehören.… … Deutsch Wikipedia
The Washington Post Company — Infobox Company company name = The Washington Post Company company company type = Public (NYSE: [http://www.nyse.com/about/listed/lcddata.html?ticker=WPO WPO] ) foundation = 1947 (Washington Post founded in 1877) location = Washington, D.C. key… … Wikipedia
List of prizes won by The Washington Post — The following is a list of awards won by American newspaper The Washington Post .In chronological orderBy award*sport honours|Worth Bingham Prize|8|1970, 1972, 1974, 1976, 1980, 1986, 2000, 2005 *sport honours|Pulitzer Prize for International… … Wikipedia
The Denver Post — December 22, 2006 front page Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner MediaNews Group … Wikipedia
The Prague Post — is an English language weekly newspaper covering the Czech Republic and Central and Eastern Europe. It is the most popular English language newspaper in the country. The target audience is English speaking expatriates living in the Czech Republic … Wikipedia
