-
41 движение жидкости вне следа вдали от тела
Универсальный русско-английский словарь > движение жидкости вне следа вдали от тела
-
42 из-за
1) General subject: all along of (it happened all along of your carelessness - это произошло по твоей небрежности&255), along of (чего-либо), along of smth, by reason of, for fear of (чего-л.), for the good of, from across, from between, from beyond, from over, from round, over, thanks to, thro, through, thru, what with, with (to die with pneumonia - умереть от воспаления лёгких), all along, along, because of, due to, for, from, from behind, on account, on account of, on no account of, out of, owing to, in the wake of2) Latin: via3) Bookish: seeing4) Mathematics: by, by virtue of5) Literature: in consequence of -
43 присвоить (чьи-л.) деньги
Универсальный русско-английский словарь > присвоить (чьи-л.) деньги
-
44 присвоить деньги
General subject: (чьи-л.) pocket (one's) cash (In the wake of the Haiti earthquake, beware of bogus charities. They don't issue tax receipts and just want to pocket your hard-earned cash.) -
45 как последствие войны
Русско-английский политический словарь > как последствие войны
-
46 как следствие соглашения
Русско-английский политический словарь > как следствие соглашения
-
47 движение жидкости вне следа вдали от тела
Русско-английский физический словарь > движение жидкости вне следа вдали от тела
-
48 след
............................................................1. imprint(vt. & vi. & n.) مهر زدن، نشاندن، گذاردن، زدن، منقوش کردن............................................................2. trace(v.) اثر، نشان، رد پا، جای پا، مقدار ناچیز، ترسیم، رسم، ترسیم کردن، ضبط کردن، کشیدن، اثر گذاشتن، دنبال کردن، پی کردن، پی بردن به، رد، ردیابی کردن، رسم کردن............................................................3. footprint(n.) جای پا............................................................4. track(vt. & n.) شیار، لبه، باریکه، پیگردی کردن، رد پا، اثر، خط آهن، جاده، راه، نشان، مسابقه دویدن، تسلسل، توالی، رد پا را گرفتن، پی کردن، دنبال کردن............................................................5. sing(vt. & vi. & n.) آواز، سرود، سرودن، تصنیف، آواز خواندن، سرود خواندن، سرائیدن............................................................6. markنشان، ارزه، نمره، نشانه، علامت، داغ، هدف، پایه، نقطه، درجه، مرز، حد، علامت گذاشتن، توجه کردن............................................................7. wealخیر، سعادت، آسایش، ثروت، دارایی............................................................8. scarجای زخم یا سوختگی، اثر گناه، شکاف، اثر زخم داشتن، اثر زخم گذاشتن.................................................................................................................................................................................... -
49 физическое явление
Физическое явление-- This physical phenomenon is presumed to be the periodic shedding of vortices in the wake.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > физическое явление
-
50 вслед за
кем-л./чем.л (right) after, on the heels of, in the wake of, subsequent to, following -
51 в кильватере
Literal: in the wake of -
52 в кильватере за
Makarov: in the wake of (...) (...) -
53 в результате чего-л., после чего-л.
General subject: in the wake of (как последствие чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > в результате чего-л., после чего-л.
-
54 в фарватере (чьей-л.) политики
Makarov: in the wake of (smb.'s) policyУниверсальный русско-английский словарь > в фарватере (чьей-л.) политики
-
55 вослед
General subject: in the wake of -
56 вслед за армией
Makarov: in the wake of an army -
57 движение вне следа, образующегося при поперечном обтекании бесконечно длинного тела
Универсальный русско-английский словарь > движение вне следа, образующегося при поперечном обтекании бесконечно длинного тела
-
58 идти в фарватере реакционной внешней политики
Diplomatic term: be in the wake of reactionary foreign policyУниверсальный русско-английский словарь > идти в фарватере реакционной внешней политики
-
59 механизм турбулизации следа за обтекаемым конечным телом
Универсальный русско-английский словарь > механизм турбулизации следа за обтекаемым конечным телом
-
60 на поводу у кого-либо
General subject: in the wake of somebody, under somebody's girdleУниверсальный русско-английский словарь > на поводу у кого-либо
См. также в других словарях:
The Wake — can refer to: *The Wake (band), a British post punk band. *The Wake (US band), an American goth band from Columbus, Ohio. * A graphic novel in the Sandman series * The Wake (album) an album by the progressive rock band IQ *The Wake Student… … Wikipedia
The Wake — Pays d’origine Glasgow, Écosse Genre musical Post p … Wikipédia en Français
The Wake — Жанр Мелодичный дэт метал Годы с 1998 по 2002 Bleeding Harmony с 2002 The Wake Страна … Википедия
The Wake Student Magazine — is a weekly student operated news and entertainment publication at the University of Minnesota. Students from many disciplines do all of the reporting, writing, editing, illustration, photography, layout and business management for the… … Wikipedia
The Wake of Magellan — Studioalbum von Savatage Veröffentlichung 1997 Label Atlantic Records … Deutsch Wikipedia
The Wake of Magellan — Album par Savatage Sortie 7 Avril 1998 Durée 71:41 Genre … Wikipédia en Français
The Wake (band) — Infobox musical artist Name = The Wake Background = group or band Origin = Glasgow, Scotland Genre = Post punk, Indie pop Years active = 1982 ndash;1994 Label = Factory Records, Sarah RecordsThe Wake were a British post punk and later indie pop… … Wikipedia
The Wake (US band) — Infobox musical artist Name = The Wake Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = Columbus, Ohio, USA Genre = Gothic rock Years active = 1986–Present Label = Cleopatra Records Blaylox Records URL =… … Wikipedia
The Wake of Magellan — Infobox Album Name = The Wake of Magellan Type = Album Artist = Savatage Released = April 7, 1998 (U.S.) Recorded = Genre = Progressive metal, Symphonic metal Length = 60:06 Label = Atlantic Producer = Paul O Neill Reviews = * Allmusic Rating|3|5 … Wikipedia
The Sandman - The Wake — Das Erwachen (engl. The Wake) ist die zehnte und letzte Sammlung der DC Comics Serie The Sandman. Die Geschichten wurden geschrieben von Neil Gaiman, illustriert von Michael Zulli, Jon J. Muth und Charles Vess und gelettert von Todd Klein. Die… … Deutsch Wikipedia
The Sandman – The Wake — Das Erwachen (engl. The Wake) ist die zehnte und letzte Sammlung der DC Comics Serie The Sandman. Die Geschichten wurden geschrieben von Neil Gaiman, illustriert von Michael Zulli, Jon J. Muth und Charles Vess und gelettert von Todd Klein. Die… … Deutsch Wikipedia