-
41 голубой купол
Makarov: blue vault, the blue vault -
42 усыпальница
1) General subject: family vault, shrine, table tomb, table-tomb, mausoleum, sepulchre2) Religion: Chapelle Ardente (The chapel or resting-place of kings or exalted personages when lying in state), reliquary3) Christianity: burial vault -
43 центральная колонна свода
Универсальный русско-английский словарь > центральная колонна свода
-
44 прыжок
м.jump, spring, leap, caperпрыжки в воду спорт. — diving sg.; ( с вышки) high(board) diving sg.
он сделал прыжок в воду — he made a dive, или he dived, into the water; ( с вышки) he made a high dive
прыжок в высоту спорт. — high jump
прыжок в длину спорт. — long jump
прыжок с упором спорт. — vault(ing)
прыжок с шестом спорт. — pole-vault
прыжок с места спорт. — standing jump
прыжок с разбега спорт. — running jump
делать прыжки — caper, cut* capers
-
45 прыжок
м.1) ( быстрое перемещение тела с отталкиванием) jump, spring, leapде́лать прыжки́ — jump, leap
прыжо́к самолёта при поса́дке — bounce, bouncing
2) спорт jumpпрыжо́к в высоту́ — high jump
прыжки́ в длину́ — long jump
тройно́й прыжо́к — triple jump; hop, step and jump
прыжо́к с ме́ста — standing jump
прыжо́к с разбе́га — running jump
прыжо́к с упо́ром — vault(ing)
прыжо́к с шесто́м — pole-vault
прыжки́ в во́ду — diving sg; ( с вышки) high(board) diving sg
он сде́лал прыжо́к в во́ду — he made a dive [he dived] into the water; ( с вышки) he made a high dive
прыжо́к с парашю́том спорт — skydiving; воен. parachute [-ʃuːt] jump(ing)
прыжки́ на бату́те — trampolining [-liːn-]
-
46 твердь
ж. книжн.1) уст. ( небосвод) firmament, vault of heavenголуба́я твердь — the blue vault of heaven
2) (земля, тж. земна́я твердь, твердь земли́) dry land, solid earth; terra firma шутл.3) ( твёрдая поверхность) solid surface -
47 наличный
1. actual2. cash down3. encash4. in cash5. money downналичные деньги; кассовая наличность — money in cash
платил наличными; оплаченный наличными — paid ready money
6. on handналичный; имеющийся в распоряжении — on hand
«зелёненькие», доллары; наличные — long green
7. physical8. present9. prompt cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
10. hard cashвыплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
11. cash; ready; present; on handуплата наличными; расчет наличными — cash settlement
сумма, полученная наличными — value received in cash
12. available13. readyони должны были внести четвёртую часть цены наличными — they had to pay down one fourth of the price in ready cash
14. spotСинонимический ряд:наличные деньги (прил.) наличные деньги -
48 раскладывать купол
1. spread out the canopy2. spreading out the canopyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > раскладывать купол
-
49 небосвод
1) General subject: firmament, horizon, the Arch, the broad expanse of heaven, the expanse of heaven, the roof of heaven, (the) dome of the sky, empyrean3) Makarov: heavenly dome, sphere -
50 в помещении
1) General subject: in doors, in the building, indoors, within door, within doors2) Obsolete: withindoors3) Sports: indoor (e.g. indoor world record in the pole vault = мировой рекорд по прыжкам в высоту в помещении)4) Business: on the premises -
51 влагалище
-
52 забор
1. м. fence, enclosure2. м. intake -
53 как нельзя лучше
in the best way possible; excellentlyРусско-английский большой базовый словарь > как нельзя лучше
-
54 лучший
1. fairer2. sharpest3. better; best4. best5. superiorСинонимический ряд:наилучший (прил.) наилучший; оптимальный; первейший; самолучший -
55 влагалище
-
56 выпадение влагалища
-
57 отверстие влагалища
-
58 преддверие влагалища
Русско-английский медицинский словарь > преддверие влагалища
-
59 расправит купол
1. smooth out canopy2. smooth out the canopyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расправит купол
-
60 Нут
См. также в других словарях:
The Vault — Infobox TV channel name = The Vault logofile = The vault.jpg logoalt = launch = Summer 2003 share = 0.0% share as of = February 2008 share source = [http://www.barb.co.uk/viewingsummary/monthreports.cfm?report=monthgmulti] picture format =… … Wikipedia
The Vault-Keeper — The host for The Vault of Horror, a horror comic published by EC Comics from 1950 until 1954. The Vault Keeper was one of three hosts for EC s horror comics (known as the GhouLunatics), along with the Crypt Keeper and the Old Witch. He served as… … Wikipedia
The Vault (disambiguation) — The Vault may mean:*The Vault, a British music television channel *, a 1999 Prince compilation album *The Vault (Ashanti Album), an upcoming album release by singer Ashanti * The Vault of Horror , a bi monthly horror comic * The Vault , a… … Wikipedia
The Vault of Secrets — Épisode de The Sarah Jane Adventures Titre original The Vault of Secrets Numéro d’épisode Saison 4 Épisode 2 Code de production 4.03 4.04 Réalisation Joss Agnew Scénario Phil Ford … Wikipédia en Français
The Vault Suite — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Como 22, Поликлиника, 00161 Рим, Италия … Каталог отелей
The Vault of Horror (comics) — Supercbbox| title=The Vault of Horror caption=Cover, issue #13 schedule=Bi monthly format=Anthology publisher=EC Comics date=April/May 1950 December/January 1955 issues=29 main char team=Crypt Keeper, Old Witch, Vault Keeper writers= artists=… … Wikipedia
The Vault (game show) — Infobox Television show name = The Vault caption = Logo from quizshow The Vault . format = Game show picture format = 16:9 runtime = 60mins (inc. comms) creator = starring = Davina McCall (Series 1) Melanie Sykes (Series 2 3) Gabby Logan (Series… … Wikipedia
The Vault of Horror (film) — Infobox Film name = The Vault of Horror caption = Theatrical release poster. director = Roy Ward Baker producer = Milton Subotsky Max Rosenberg writer = Milton Subotsky (screenplay) distributor = 20th Century Fox released = March, 1973 runtime =… … Wikipedia
The Vault (album) — Infobox Album Name = The Vault Type = Studio Artist = Ashanti Released = October 14, 2008 Recorded = 2001–2002 Genre = R B Length = Label = AJM Records Producer = Miguel Migs Baeza Kidd Kold Nocko Steven White Kenny Flav Reviews = Last album =… … Wikipedia
The Vault (Sirius) — Infobox Radio Station name = The Vault area = United States, Canada slogan = airdate = frequency = Sirius 16 Dish Network 6016 format = Classic rock owner = Sirius Satellite Radio class = Satellite Radio Station website =… … Wikipedia
One from the Vault — Live album by Grateful Dead Released April 15, 1991 … Wikipedia