-
1 call\ out\ the\ troops
-
2 rally
erőre kapás, túraverseny, gyülekezés, labdamenet to rally: magához térít, gyülekezik, heccel, ugrat, összevon* * *['ræli] 1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) összeszed (embereket)2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) összegyűlik, tömörül (vki körül)3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) magához tér(ít)2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) nagygyűlés2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rali3) (an improvement in health after an illness.) erőre kapás4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) labdamenet• -
3 review
felülvizsgálat, ismertetés, bírálat, folyóirat to review: könyvismertetést ír, bírálatot ír, szemlét tart* * *[rə'vju:] 1. noun1) (a written report on a book, play etc giving the writer's opinion of it.) ismertetés, recenzió2) (an inspection of troops etc.) szemle3) ((American) revision; studying or going over one's notes: I have just enough time for a quick review of my speech; I made a quick review of my notes before the test.) átnézés, átismétlés2. verb1) (to make or have a review of: The book was reviewed in yesterday's paper; The Queen reviewed the troops.) ismertet; megszemlél2) (to reconsider: We'll review the situation at the end of the month.) felülvizsgál, áttekint3) ((American) to revise; to go over one's notes, lessons etc in preparation for an examination: I have to review (my notes) for the test tomorrow.) átnéz, átolvas•- reviewer -
4 issue
kérdés, eredmény, téma, kiosztás, megjelenés, utód to issue: adódik vmiből, kifolyik, keletkezik, nyílik vhova* * *['iʃu:] 1. verb1) (to give or send out, or to distribute, especially officially: The police issued a description of the criminal; Rifles were issued to the troops.) kiad, kibocsát2) (to flow or come out (from something): A strange noise issued from the room.) jön vhonnan2. noun1) (the act of issuing or process of being issued: Stamp collectors like to buy new stamps on the day of issue.) kiadás, kibocsátás2) (one number in the series of a newspaper, magazine etc: Have you seen the latest issue of that magazine?) (példány)szám3) (a subject for discussion and argument: The question of pay is not an important issue at the moment.) kérdés, vitapont -
5 mass
nagy csomó, mise to mass: tömegbe verődik, összehord, összecsődül, tornyosul* * *I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) tömeg2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) csomó3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) többség4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) tömeg2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) összegyűjt; összegyűlik3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) tömeg-- mass-produce
- mass-production
- the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) mise2) (a setting to music of some of the words used in this service.) mise -
6 flank
oldalszárny, oldal, hadsereg szárnya, hegyoldal to flank: oldalról megkerül, oldalba támad, oldaloz* * *[flæŋk] 1. noun(the side of anything especially an animal's body or an army: the horse's flank; They marched around the enemy's flank.) lágyék; (oldal)szárny2. verb1) (to be at the side of: The prisoner appeared, flanked by two policemen.) közrefog2) (to come around the side of: The troops flanked the enemy forces.) oldalról megkerül -
7 evacuate
evakuál* * *[i'vækjueit]1) (to leave or withdraw from (a place), especially because of danger: The troops evacuated their position because of the enemy's advance.) kiürít2) (to cause (inhabitants etc) to leave a place, especially because of danger: Children were evacuated from the city to the country during the war.) evakuál• -
8 parachute
ejtőernyő* * *['pærəʃu:t] 1. noun(an umbrella-shaped piece of light, strong cloth etc beneath which a person etc is tied with ropes so that he etc can come slowly down to the ground from a great height: They made the descent from the plane by parachute; ( also adjective) a parachute-jump.) ejtőernyő2. verb(to come down to the ground using a parachute: The troops parachuted into France.) ejtőernyővel leszáll -
9 war-cry
plural - war-cries; noun (a shout used in battle as an encouragement to the soldiers: `For king and country' was the war-cry of the troops as they faced the enemy.) csatakiáltás -
10 parade
díszszemle, pompa, dísz, parádé, sétány, szemle to parade: parádézik, díszszemlét tart, kérkedik, fitogtat* * *[pə'reid] 1. noun1) (a line of people, vehicles etc moving forward in order often as a celebration of some event: a circus parade.) parádé2) (an arrangement of soldiers in a particular order: The troops are on parade.) (dísz)szemle2. verb1) (to march in a line moving forward in order: They paraded through the town.) (el)vonul2) (to arrange soldiers in order: The colonel paraded his soldiers.) (dísz)szemlét tart3) (to show or display in an obvious way: She paraded her new clothes in front of her friends.) parádézik (vmiben) -
11 retire
1) (stop working permanently, usually because of age: He retired at the age of sixty-five.) nyugdíjba megy2) (to leave; to withdraw: When he doesn't want to talk to anyone, he retires to his room and locks the door; We retired to bed at midnight; The troops were forced to retire to a safer position.) visszavonul•- retired- retirement
- retiring -
12 encourage
bátorít, felbátorít* * *1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) (fel)bátorít2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) buzdít•- encouragingly
- encouragement -
13 line
körvonal, vezeték, egyenes, útvonal, származási ág to line: megtölt, felsorakoztat, vonalaz, vonalkáz, tölt* * *I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) zsinór2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) vonal3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) (kör)vonal4) (a groove on the skin; a wrinkle.) ránc5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) sor6) (a short letter: I'll drop him a line.) pár sor7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) leszármazás8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) (irány)vonal9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) vágány10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) vezeték; vonal11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) sor12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) járat13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) vonal; szakma14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) arcvonal2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) sorfalat alkot2) (to mark with lines.) (meg)vonalaz•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) kitöm2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) (ki)bélel•- lined- liner- lining -
14 strike
légi csapás, sztrájk, telér to strike: támad vmi ellen, megfeneklik, rábukkan, csap* * *1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) (meg)üt2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) támad3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) csihol4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) sztrájkol5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) vmire bukkan6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) leüt; fog; üt7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) vmilyennek talál, vmilyen benyomást tesz vkire; meglep(ődik); feltűnik (vkinek vmi)8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) ver9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) vmilyen irányba megy10) (to lower or take down (tents, flags etc).) (tábort) bont; zászlót bevon2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) sztrájk2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) szerencsés lelet•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up -
15 report
durranás, értesítő, jegyzőkönyv, dördülés, riport to report: riportot ír, beszámol, hírt ad, jelentést tesz* * *[rə'po:t] 1. noun1) (a statement or description of what has been said, seen, done etc: a child's school report; a police report on the accident.) jelentés2) (rumour; general talk: According to report, the manager is going to resign.) hír3) (a loud noise, especially of a gun being fired.) (puska)durranás2. verb1) (to give a statement or description of what has been said, seen, done etc: A serious accident has just been reported; He reported on the results of the conference; Our spies report that troops are being moved to the border; His speech was reported in the newspaper.) beszámol, jelent, tudósít2) (to make a complaint about; to give information about the misbehaviour etc of: The boy was reported to the headmaster for being rude to a teacher.) (fel)jelent3) (to tell someone in authority about: He reported the theft to the police.) (be)jelent4) (to go (to a place or a person) and announce that one is there, ready for work etc: The boys were ordered to report to the police-station every Saturday afternoon; Report to me when you return; How many policemen reported for duty?) jelentkezik•- reporter- reported speech
- report back -
16 station
hivatal, állomás, rang, pályaudvar, megálló, állás to station: állomásoztat, odaállít, kihelyez* * *['steiʃən] 1. noun1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) állomás, pályaudvar2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) állomás3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) őrhely2. verb(to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) (el)helyez, állít -
17 action
hatás, tett, művelet, per, akció, taglejtés, csata* * *['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) cselekvés2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) mozgás3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) kereset4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) cselekmény5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) ütközet•- out of action -
18 exercise
dolgozat, gyakorlás, testgyakorlás, testmozgás to exercise: mozog, sétál, gyakorlatoztat, gyakoroltat* * *1. noun1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) (test)gyakorlás, (test)mozgás2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) gyakorlat3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) gyakorlat2. verb1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) edz(i magát)2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) gyakorol; folytat (mesterséget) -
19 manoeuvre
manőver, hadgyakorlat, hadmozdulat to manoeuvre: mesterkedik, manőverez, működtet, mozgat* * *[mə'nu:və] 1. noun1) (a planned movement (of troops, ships, aircraft, vehicles etc): Can you perform all the manoeuvres required by the driving test?)2) (a skilful or cunning plan or action: His appointment was the result of many cunning manoeuvres.)2. verb(to (cause to) perform manoeuvres: She had difficulty manoeuvring her car into the narrow space.) -
20 rebel
zendülő, lázadó, felkelő* * *1. ['rebl] noun1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) felkelő2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) lázadó2. [rə'bel] verb(to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) fellázad- rebellious
- rebelliously
- rebelliousness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Speech to the Troops at Tilbury — The Speech to the Troops at Tilbury was delivered on 9 August Old Style, 19 August New Style 1588 by Queen Elizabeth I of England to the land forces earlier assembled at Tilbury in Essex in preparation of repelling the expected invasion by the… … Wikipedia
WWE Tribute to the Troops — Logo en 2008 Genre Divertissement sportif Périodicité Annuel Création Vince McMahon … Wikipédia en Français
WWE Tribute to the Troops — Este artículo o sección sobre lucha libre profesional necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de abril de 2009.… … Wikipedia Español
A Tonic for the Troops — Студийный альбом The Boomtown Rats Дата выпуска июнь 1978 Жанры … Википедия
A Tonic for the Troops — Infobox Album Name = A Tonic for the Troops Type = Studio album Artist = The Boomtown Rats Released = June 1978 Recorded = 1978 Genre = Rock Length = Label = Ensign Records (UK) Columbia Records (USA) Producer = Robert John Mutt Lange and The… … Wikipedia
Tour of Duty - Concert for the Troops — was a concert in 1999 in Dili for the Australian troops serving with the International Force for East Timor. This concert featured John Farnham, Kylie Minogue, Doc Neeson, Gina Jeffreys, James Blundell, The Living End, Dili Allstars and the RMC… … Wikipedia
ITT Industries & Goulds Pumps Salute to the Troops 250 — Venue Pikes Peak International Raceway Sponsor ITT Industries, Goulds Pumps First race 1998 Distance 250 miles (402.3 km) Laps 25 … Wikipedia
UFC: Fight For The Troops 2 — Pour les éléments Mixed martial arts précédent et suivant, voir UFC 125 et UFC 126. UFC: Fight for the Troops 2 aussi appelé UFC Fight Night 23 est un événement de mixed martial arts qui a été tenu par l Ultimate Fighting Championship et qui a eu … Wikipédia en Français
The Farrer Park address — was an assembly of the surrendered Indian troops of the British Indian Army held at Farrer Park in Singapore on 17 February 1942, a day after the Fall of Singapore. The assembly was marked by a series of three addresses in which the British… … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
The Canadian Crown and the Canadian Forces — The Canadian Crown is the controlling authority of the Canadian Forces, evidenced in the command structure, symbols and history of the armed forces of Canada. The monarch is the supreme commander of the forces, though she, her Canadian viceroys,… … Wikipedia