Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

the+troops

  • 1 troop

    N
    1. दल
    We heard the footsteps of the troops of deer.
    A troop of school children approaching the gate.
    2. फौज
    Troops are marching in the parade.
    --------
    V
    1. दल\troopबाँधकर\troopचलना
    Jawans are trooping out of the camps.

    English-Hindi dictionary > troop

  • 2 cover

    N
    1. ढक्कन
    The computer was covered with a plastic cover.
    2. बचाव/शरण
    The desert didnot give any cover to the troops.
    3. लिफ़ाफ़ा
    He forgot to past a postage stamp on the cover.
    4. चादर
    He pulled the cover over his head and went off to sleep.
    5. पुठ्ठा
    The notebook had a brown cover.
    6. सुरक्षा\coverराशी
    He took a policy that gives extra cover against theft.
    --------
    VT
    1. आच्छादित\coverकरना/ढाँकना
    She covered her face with her hands.
    2. छिपना
    The grass covered the grave.
    3. पर्याप्त\coverहोना
    The grant doesn't cover my salary.
    4. तय\coverकरना
    The caravan covered almost 100 miles each day.
    5. दबा\coverदेना
    The President covered the fact that he bugged the offices in the White House
    6. नुकसान\coverभरना
    The insurance won't cover the colossal loss of property.
    7. किसी\coverके\coverस्थान\coverपर\coverकार्य\coverकरना
    She is covering for our secretary who is ill.

    English-Hindi dictionary > cover

  • 3 parade

    N
    1. जलूस
    The general called the troops out for the parade.

    English-Hindi dictionary > parade

  • 4 storm

    N
    1. आँधी
    The storm destroyed many villages.
    --------
    V
    1. हमला करना
    The troops stormed into the city.

    English-Hindi dictionary > storm

  • 5 besiege

    VT
    1. घेर\besiegeलेना/घेरा\besiegeडालना
    The troops besieged the fort.

    English-Hindi dictionary > besiege

  • 6 come through

    PhrV
    1. सफलता\come throughसे\come throughनिकल\come throughजाना
    The troops came through the mountainous terrain.
    2. साफ\come throughदिखाई\come throughपड़ना
    Her personality came through when she became a mother.

    English-Hindi dictionary > come through

  • 7 deploy

    V
    1. फैलाना
    The troops have been deployed along the border.

    English-Hindi dictionary > deploy

  • 8 unilateral

    Adj
    1. एकपक्षीय
    The troops agreed for a unilateral ceasefire.

    English-Hindi dictionary > unilateral

  • 9 unilaterally

    Adv
    1. एकपक्षीयता\unilaterallyसे
    The troops agreed for ceasefire unilaterally.

    English-Hindi dictionary > unilaterally

  • 10 land

    N
    1. स्थल
    Frog can survive both on land and water.
    2. क्षेत्र
    The land is reserved for animal grazing.
    3. भूमि
    I spend all my childhood on this land.
    4. भूसम्पत्ति
    I inherited this land from my grand parents.
    5. देश
    My motherland is known for its culture all over the world.
    --------
    V
    1. उतरना/अवतरण करना
    Troops have been landed at several points.
    The pilot managed to land safely.
    2. कूद के या गिर के जमीन पर पहुँचना
    Try to catch that leaf before it lands.
    3. परेशानी पैदा करना
    The complain landed on the desk of the manager.
    4. सफलता प्राप्त करना
    Don't worry you will land a good job.
    5. घूँसा मारना
    Jones landed several good punches in the early round.

    English-Hindi dictionary > land

  • 11 quarter

    N
    1. चौथाई\quarterभाग
    It will take about an hour and a quarter to reach there.
    2. पन्द्रह\quarterमिनट\{सवा/पौन\}
    She will come at quarter past two.
    3. त्रिमास
    We pay the school fees at the end of each quarter.
    4. दिशा
    He has travelled to every quarter of the globe.
    5. घर
    He found quarters for his family.
    --------
    N
    1. चौथाई भाग
    He has already finished a quarter of the work.
    2. स्थान[दिशा]
    The sound came from some quarter of the room.
    --------
    VTI
    1. चार\quarterसम\quarterभाग\quarterकरना
    Quarter an apple.
    People were executed by being quartered
    2. ठहराना\{घर\quarterमें\}
    Troops were quartered with the local villagers.

    English-Hindi dictionary > quarter

  • 12 mass

    N
    1. परिमाण
    There was masses of dark clouds in the sky.
    2. समूह
    There were masses of people at the funeral.
    3. क्रीस्त याग
    You should go to the mass.
    --------
    V
    1. एकत्र होना[करना]
    The general massed his troops for final attack.

    English-Hindi dictionary > mass

  • 13 patrol

    N
    1. गश्ती\patrolटोली
    There is a police patrol at the end of the road.
    2. गश्त\patrolलगाना
    The guards make an hourly patrol of this site.
    --------
    VTI
    1. पहरा\patrolदेना
    There are troops that regularly patrol along the border.

    English-Hindi dictionary > patrol

  • 14 entrench

    VT
    1. चारों\entrenchओर\entrenchखाई\entrenchखोद\entrenchकर\entrenchसुरक्षित\entrenchकरना
    The enemy troops were entrenched at the other side of the river.

    English-Hindi dictionary > entrench

  • 15 irregular

    Adj
    1. असम
    The girl has irregular teeth.
    2. अनियमित
    Irregular students do not perform well.
    3. अव्यवस्थित
    There are irregular verbs in grammar.
    4. सशस्त्र\irregularसेना\irregularसे\irregularअसंबद्ध
    The irregular troops are taking part in the parade.

    English-Hindi dictionary > irregular

  • 16 combat

    N
    1. युद्ध
    They last the combat.
    --------
    VTI
    1. विरोध\combatकरना
    The Kurds are combating Iraqi troops in Nothern Iraq

    English-Hindi dictionary > combat

  • 17 fall-back

    Adj
    1. पीछे\fall-backहटना
    The enemy army fell back at the advancement of our troops.

    English-Hindi dictionary > fall-back

  • 18 mounting

    N
    1. आरोहण
    They recieved the news that the enemy troops were mounting towards their city.

    English-Hindi dictionary > mounting

  • 19 shocktroop

    N
    1. आक्रमण सेना
    The king ordered his shock troops to destroy the enemies.

    English-Hindi dictionary > shocktroop

  • 20 convoy

    N
    1. रक्षा\convoyदल
    The convoy of armed troops reached safely.
    --------
    VT
    1. चौकसी\convoyसे\convoyले\convoyजाना

    English-Hindi dictionary > convoy

См. также в других словарях:

  • Speech to the Troops at Tilbury — The Speech to the Troops at Tilbury was delivered on 9 August Old Style, 19 August New Style 1588 by Queen Elizabeth I of England to the land forces earlier assembled at Tilbury in Essex in preparation of repelling the expected invasion by the… …   Wikipedia

  • WWE Tribute to the Troops — Logo en 2008 Genre Divertissement sportif Périodicité Annuel Création Vince McMahon …   Wikipédia en Français

  • WWE Tribute to the Troops — Este artículo o sección sobre lucha libre profesional necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de abril de 2009.… …   Wikipedia Español

  • A Tonic for the Troops — Студийный альбом The Boomtown Rats Дата выпуска июнь 1978 Жанры …   Википедия

  • A Tonic for the Troops — Infobox Album Name = A Tonic for the Troops Type = Studio album Artist = The Boomtown Rats Released = June 1978 Recorded = 1978 Genre = Rock Length = Label = Ensign Records (UK) Columbia Records (USA) Producer = Robert John Mutt Lange and The… …   Wikipedia

  • Tour of Duty - Concert for the Troops — was a concert in 1999 in Dili for the Australian troops serving with the International Force for East Timor. This concert featured John Farnham, Kylie Minogue, Doc Neeson, Gina Jeffreys, James Blundell, The Living End, Dili Allstars and the RMC… …   Wikipedia

  • ITT Industries & Goulds Pumps Salute to the Troops 250 — Venue Pikes Peak International Raceway Sponsor ITT Industries, Goulds Pumps First race 1998 Distance 250 miles (402.3 km) Laps 25 …   Wikipedia

  • UFC: Fight For The Troops 2 — Pour les éléments Mixed martial arts précédent et suivant, voir UFC 125 et UFC 126. UFC: Fight for the Troops 2 aussi appelé UFC Fight Night 23 est un événement de mixed martial arts qui a été tenu par l Ultimate Fighting Championship et qui a eu …   Wikipédia en Français

  • The Farrer Park address — was an assembly of the surrendered Indian troops of the British Indian Army held at Farrer Park in Singapore on 17 February 1942, a day after the Fall of Singapore. The assembly was marked by a series of three addresses in which the British… …   Wikipedia

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • The Canadian Crown and the Canadian Forces — The Canadian Crown is the controlling authority of the Canadian Forces, evidenced in the command structure, symbols and history of the armed forces of Canada. The monarch is the supreme commander of the forces, though she, her Canadian viceroys,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»