Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

the+skill

  • 1 skill

    • osaaminen
    • rutiini
    • työtaito
    • etevyys
    • ammattitaito
    • pätevyys
    • pystyvyys
    • kelpoisuus
    • hallinta
    • taituruus
    • taidokuus
    • taidokkuus
    • taito
    • taitavuus
    • kyvykkyys
    • kyky
    • kätevyys
    • lahja
    • lahjakkuus
    * * *
    skil
    1) (cleverness at doing something, resulting either from practice or from natural ability: This job requires a lot of skill.) taito
    2) (a job or activity that requires training and practice; an art or craft: the basic skills of reading and writing.) taito
    - skilfully
    - skilfulness
    - skilled

    English-Finnish dictionary > skill

  • 2 workmanship

    • työtaito
    • työ
    • ammattitaito
    * * *
    noun (the skill of a qualified workman; skill in making things.) ammattitaito

    English-Finnish dictionary > workmanship

  • 3 unprofessional

    • ei ammattimainen
    • alokasmainen
    • harrastaja-
    * * *
    1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) ammatille sopimaton
    2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) ammattitaidoton

    English-Finnish dictionary > unprofessional

  • 4 masterly

    • mestarillinen
    • taiturillinen
    • taiturimainen
    • taitava
    • taidokas
    * * *
    adjective (showing the skill of a master: His handling of the situation was masterly.) mestarillinen

    English-Finnish dictionary > masterly

  • 5 to

    • rinnalla
    • saakka
    • jotakin kohti
    • jonnekin
    • jollekin
    • jotta
    • tykö
    • verrata
    • asti
    • siirtyä
    • vaihtua
    • vailla
    • päin
    • kanssa
    • kohtaan
    • kohti
    • kohden
    • liki
    • likelle
    • myöten
    • per
    • marssikäsky
    • matkalla
    • taipumus
    • lähelle
    • luokse
    • lähettyville
    • luo
    * * *
    1. tə,tu preposition
    1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) johonkin
    2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) saakka
    3) (until: Did you stay to the end of the concert?) asti
    4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) jollekin
    5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) johonkin
    6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) ksi
    7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) verrattuna
    8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.)
    9) (tə used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.)
    10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.)
    2. tu: adverb
    1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) kiinni
    2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).)

    English-Finnish dictionary > to

  • 6 touch

    • olla rajakkain
    • osua
    • ryhtyä
    • näpätä
    • häivähdys
    • häive
    • tunto
    • tuntuma
    • tyyli
    • tuntu
    • hellyttää
    • hitunen
    • hiukkanen
    • hiven
    • hipaista
    • hipoa
    • hipaisu
    • vivahdus
    • vipata
    • vetäisy
    • vippi
    • siveltimenkäyttö
    • sivuta
    • sipaista
    • sipaisu
    • ulottua
    • puuttua
    • rahtunen
    • retusoida
    • koettaa
    • koetella
    • lievä kohtaus
    • liikuttaa
    • kajota
    • haju
    technology
    • pehmentää
    • pidellä
    • sattua
    • sekaantua
    • sävy
    • tangeerata
    • käydä
    • lainata
    • piirto
    • koskea (koskettaa)
    • kontakti
    music
    • kosketus (mus.)
    • koskea
    • koskettaa
    • kosketus
    • kosketella
    * * *
    1. verb
    1) (to be in, come into, or make, contact with something else: Their shoulders touched; He touched the water with his foot.) koskea
    2) (to feel (lightly) with the hand: He touched her cheek.) hipaista
    3) (to affect the feelings of; to make (someone) feel pity, sympathy etc: I was touched by her generosity.) liikuttua
    4) (to be concerned with; to have anything to do with: I wouldn't touch a job like that.) kajota
    2. noun
    1) (an act or sensation of touching: I felt a touch on my shoulder.) kosketus
    2) ((often with the) one of the five senses, the sense by which we feel things: the sense of touch; The stone felt cold to the touch.) tuntoaisti
    3) (a mark or stroke etc to improve the appearance of something: The painting still needs a few finishing touches.) silaus
    4) (skill or style: He hasn't lost his touch as a writer.) taito
    5) ((in football) the ground outside the edges of the pitch (which are marked out with touchlines): He kicked the ball into touch.) sivuraja
    - touchingly
    - touchy
    - touchily
    - touchiness
    - touch screen
    - in touch with
    - in touch
    - lose touch with
    - lose touch
    - out of touch with
    - out of touch
    - a touch
    - touch down
    - touch off
    - touch up
    - touch wood

    English-Finnish dictionary > touch

  • 7 measure

    • olla mittainen
    • ottaa jostakusta mittaa
    • runomitta
    automatic data processing
    • rivinpituus
    • toimenpide
    • jakaja
    • järjestely
    • arvioida
    • annos
    • raja
    • kohtuus
    • kaava
    • mittaluku
    • mitellä
    • mitoittaa
    • mittakaava
    • mitta
    • mitta-astia
    • mittausväline
    • mittailla
    • miekanmittely
    • mitata
    technology
    • mitta (tek.)
    • mittapuu
    • mitta(tekniikka)
    • mittayksikkö
    • määrä
    • suuruus
    • tahti
    • tahtijako
    physics
    • laajuus
    • poljento
    * * *
    'meʒə 1. noun
    1) (an instrument for finding the size, amount etc of something: a glass measure for liquids; a tape-measure.) mitta
    2) (a unit: The metre is a measure of length.) mittayksikkö
    3) (a system of measuring: dry/liquid/square measure.) mittajärjestelmä
    4) (a plan of action or something done: We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.) toimenpide
    5) (a certain amount: a measure of sympathy.) annos
    6) ((in music) the musical notes contained between two bar lines.)
    2. verb
    1) (to find the size, amount etc of (something): He measured the table.) mitata
    2) (to show the size, amount etc of: A thermometer measures temperature.) osoittaa
    3) ((with against, besides etc) to judge in comparison with: She measured her skill in cooking against her friend's.) ottaa mittaa
    4) (to be a certain size: This table measures two metres by one metre.) olla mitoiltaan
    - beyond measure
    - for good measure
    - full measure
    - made to measure
    - measure out
    - measure up

    English-Finnish dictionary > measure

  • 8 notice

    • panna merkille
    • ottaa huomioon
    • saada selville
    • todeta
    • nähdä
    • noteerata
    • observoida
    • irtisanomisilmoitus
    • irtisanomisaika
    • ilmoitus
    • irtisanominen
    • ilmoitusasia kokouksessa
    • julistus
    • juliste
    • tutkia
    • havaita
    • havainnoida
    • hoksata
    • huomautus
    • huominen
    • huomio
    • huomata
    • huomioida
    • varoitusaika
    • varoitus
    • erottaa
    • arviointi
    • tiedotus
    • tiedonanto
    • tieto
    • tiedoksianto
    • tiedote
    • katsella
    • kiinnittää huomiota
    • keksiä
    • harkinta
    • mainita
    • maininta
    • mainos
    • löytää
    • tarkkailla
    • tarkastella
    • äkätä
    • kutsu
    • kuulutus
    • kuulla
    * * *
    'nəutis 1. noun
    1) (a written or printed statement to announce something publicly: He stuck a notice on the door, saying that he had gone home; They put a notice in the paper announcing the birth of their daughter.) ilmoitus
    2) (attention: His skill attracted their notice; I'll bring the problem to his notice as soon as possible.) huomio
    3) (warning given especially before leaving a job or dismissing someone: Her employer gave her a month's notice; The cook gave in her notice; Please give notice of your intentions.) irtisanoa, ilmoittaa
    2. verb
    (to see, observe, or keep in one's mind: I noticed a book on the table; He noticed her leave the room; Did he say that? I didn't notice.) huomata
    - noticeably
    - noticed
    - notice-board
    - at short notice
    - take notice of

    English-Finnish dictionary > notice

  • 9 execute

    • panna toimeen
    • toimia
    • toimeenpanna
    finance, business, economy
    • toimittaa
    • toteuttaa
    • esittää
    • soittaa
    • täytäntöönpanna
    • täytäntöön
    • täyttää
    • teilata
    • teurastaa
    • tehdä
    • teloittaa
    • likvidoida
    • mestata
    • murhata
    • suorittaa
    automatic data processing
    • suorittaa(komento)
    • surmata
    • tappaa
    • lynkata
    * * *
    'eksikju:t 1. verb
    1) (to put to death by order of the law: After the war many traitors were executed.) teloittaa
    2) (to carry out (instructions etc).) panna täytäntöön
    3) (to perform (a movement etc usually requiring skill).) esittää
    - executioner
    - executive
    2. noun
    1) (the branch of the government that puts the laws into effect.) toimeenpaneva elin
    2) (a person or body of people in an organization etc that has power to direct or manage: He is an executive in an insurance company.) johtaja, johto

    English-Finnish dictionary > execute

  • 10 faculty

    • opettajakunta
    • fakulteetti
    • sielun kyvyt
    • tiedekunta
    • taitavuus
    • kyky
    • luonnonlahja
    * * *
    'fækəlti
    plural - faculties; noun
    1) (a power of the mind: the faculty of reason.) kyky
    2) (a natural power of the body: the faculty of hearing.) kyky
    3) (ability or skill: She has a faculty for saying the right thing.) taito
    4) ((often with capital) a section of a university: the Faculty of Arts/Science.) tiedekunta

    English-Finnish dictionary > faculty

  • 11 exercise

    • ruumiinharjoitus
    • ruumiinliikunta
    • treenaus
    • jaloittelu
    • jaloitella
    • juhlallisuudet
    • jumpata
    • juhlavuudet
    • juhla
    • juoksutus
    • aseharjoitus
    • askarruttaa
    • ulkoiluttaa
    • vaivata
    • valmennus
    • voimisteluliike
    • ponnistella
    • ponnistus
    • tehtävä
    • koetella
    • liikunta
    • harjaannuttaa
    • harjoituskirjoitus
    • harjaannus
    • harjoitustehtävä
    • harjoitus
    • hankkia liikuntaa
    • harjoittaa
    • harjoitelma
    • harjoitella
    • harjoittelu
    • harjoituskappale
    • nautinto
    • kuntoilu
    • käyttö
    • käyttää
    • laskutehtävä
    * * *
    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) liikunta
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) harjoitus
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) harjoitukset
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) harrastaa liikuntaa, ulkoiluttaa
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) käyttää

    English-Finnish dictionary > exercise

  • 12 instruction

    • opetus
    • opastus
    • opettaminen
    • oppi
    technology
    • ohjaus
    • ohjeet
    • ohje
    • osoitus
    • toimintaohje
    • toimeksianto (komitealle)
    • neuvonta
    • neuvo
    • vihje
    • evästys
    • valistus
    • kehotus
    • määräys
    automatic data processing
    • käsky (ATK)
    • käyttöohje
    • käsky(tietotekn)
    • käsky
    • koulutus
    * * *
    1) (the act of instructing (especially in a school subject or a skill) or the process of being instructed: She sometimes gives instruction in gymnastics.) opetus
    2) (an order or direction: You must learn to obey instructions.) määräys
    3) ((in plural) (a book etc giving) directions, eg about the use of a machine etc: Could I look at the instructions, please?) käyttöohjeet

    English-Finnish dictionary > instruction

  • 13 marriage

    • häät
    • vihkiminen
    • vihkiäiset
    • avioliitto-
    • avioliiton solmiminen
    • aviosääty
    • avioliitto
    • avio
    • liitto
    • naiminen
    • naimakauppa
    • naimiskauppa
    * * *
    'mæri‹
    1) (the ceremony by which a man and woman become husband and wife: Their marriage took place last week; ( also adjective) the marriage ceremony.) häät, hää-
    2) (the state of being married; married life: Their marriage lasted for thirty happy years.) avioliitto
    3) (a close joining together: the marriage of his skill and her judgement.) liitto
    - marriage licence

    English-Finnish dictionary > marriage

  • 14 ability

    • työkyky
    • henkiset kyvyt
    • voima
    • edellytykset
    • valmius
    • voimavarat
    • potentiaali
    • pätevyys
    • pystyvyys
    • teho
    • kapasiteetti
    • kelvollisuus
    • kelpoisuus
    • mahti
    • suorituskyky
    • taipumus
    • taito
    • taitavuus
    • kunto
    • kyvykkyys
    • kykenevyys
    • kykyisyys
    • kyky
    • lahjakkuus
    • lahja
    * * *
    ə'biləti
    plural - abilities; noun
    1) (the power, knowledge etc to do something: I shall do the job to the best of my ability.) kyky
    2) (a skill: a man of many abilities.) taito

    English-Finnish dictionary > ability

  • 15 aim

    • hyökätä kohti
    • tähdätä
    • tähtäys
    • sihdata
    • ajatus
    • aikoa
    • aikomus
    • päämäärä
    • pyrkiä jhkn
    • pyrkimys
    • päämaali
    • pyrkiä
    • tavoite (päämäärä)
    • tavoite
    • kohde
    • kohdistaa
    • määräasema
    • määränpää
    • maali
    • suunnata
    • tarkoitusperä
    • tarkoitus
    • tarkoittaa
    • pilkka
    • kokonaistavoite
    * * *
    eim 1. verb
    1) ((usually with at, for) to point or direct something at; to try to hit or reach etc: He picked up the rifle and aimed it at the target.) tähdätä
    2) ((with to, at) to plan, intend or to have as one's purpose: He aims at finishing tomorrow; We aim to please our customers.) pyrkiä
    2. noun
    1) (the act of or skill at aiming: His aim is excellent.) tähtäys
    2) (what a person intends to do: My aim is to become prime minister.) tavoite
    - aimlessly
    - aimlessness
    - take aim

    English-Finnish dictionary > aim

  • 16 art

    • juoni
    • viekkaus
    • ammatti
    • maalaaminen
    • taide
    • taito
    • taitavuus
    * * *
    1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) taide
    2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) taide
    3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) taito
    - artfully
    - artfulness
    - arts

    English-Finnish dictionary > art

  • 17 capture

    • ottaa talteen
    • ottaa kiinni
    • saalis
    • saalistaa
    • ryöstösaalis
    • jahdata
    • sieppaus
    • siepata
    • anastaa
    • vangita
    • vallata
    • vanki
    • valloitus
    • valtaus
    • valloittaa
    • valtaaminen
    • vangitseminen
    • pyydystää
    • pyytää
    • temmata
    • kiehtoa
    • kiinniotto
    • kaappaus
    • kaapata
    • kahmaista
    • haltuunotto
    • metsästää
    • miehitys
    • napata
    • syödä
    • tallentaminen
    • tallentaa
    * * *
    ə
    1) (to take by force, skill etc: The soldiers captured the castle; Several animals were captured.) vallata, vangita
    2) (to take possession of (a person's attention etc): The story captured his imagination.) vangita

    English-Finnish dictionary > capture

  • 18 diplomacy

    • oveluus
    • neuvottelu
    • diplomatia
    • valtioviisaus
    * * *
    di'plouməsi
    1) (the business of making agreements, treaties etc between countries; the business of looking after the affairs of one's country etc in a foreign country.) diplomatia
    2) (skill and tact in dealing with people, persuading them etc: Use a little diplomacy and she'll soon agree to help.) diplomatia
    - diplomatic
    - diplomatically

    English-Finnish dictionary > diplomacy

  • 19 experience

    • rutiini
    • tottumus
    • nähdä
    • tuntea
    • havainto
    • elämys
    • kestää
    • kokemus
    • kokeneisuus
    • kokea
    • harjaannus
    • harjaantuneisuus
    • tapaus
    • kärsiä
    * * *
    ik'spiəriəns 1. noun
    1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) kokemus
    2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) kokemus
    2. verb
    (to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) kokea

    English-Finnish dictionary > experience

  • 20 technically

    1) (in a technical way; He described the machine in simple terms, then more technically.) teknisesti
    2) (as far as skill and technique are concerned: The pianist gave a very good performance technically, although she seemed to lack feeling for the music.) teknisesti
    3) (according to strict obedience to laws or rules: Technically, you aren't allowed to do that, but I don't suppose anyone will object.) muodollisesti

    English-Finnish dictionary > technically

См. также в других словарях:

  • The Skill (album) — Infobox Album Name = The Skill Type = studio Artist = The Sherbs Released = Start date|1980 Recorded = Genre = Rock, Pop Length = Label = Festival Producer = Sherbs, Richard Lush Reviews = Last album = The Sherbet Phenomenon (1980) This album =… …   Wikipedia

  • The Sims 3 — Developer(s) The Sims Studio Publisher(s) Electronic Arts …   Wikipedia

  • The Realm of the Elderlings — is a fantasy world created by Robin Hobb in her book trilogies The Farseer Trilogy , The Liveship Traders Trilogy , and The Tawny Man Trilogy .OverviewThe Elderlings are a race who dwelled in the world with humans and dragons, but have… …   Wikipedia

  • Skill — Skill, n. [Icel. skil a distinction, discernment; akin to skilja to separate, divide, distinguish, Sw. skilja,. skille to separate, skiel reason, right, justice, Sw. sk[ a]l reason, Lith. skelli to cleave. Cf. {Shell}, {Shoal}, a multitude.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Skill testing question — Skill testing questions are a legal requirement attached to many contests in Canada.The combined effect of Sections 197 to 206 of the Criminal Code of Canada bans for profit gaming or betting, with exceptions made for provincial lotteries,… …   Wikipedia

  • The Smiling, Proud Wanderer — (zh tsp|t=笑傲江湖|s=笑傲江湖|p=xiào ào jiāng hú) is a 1967 Chinese language wuxia novel written by Louis Cha, who was better known as Jinyong.The term Xiao Ao Jiang Hu (笑傲江湖) means to live a carefree life in a mundane world of strife. An alternative… …   Wikipedia

  • skill — [ skıl ] noun *** uncount the ability to do something well, usually as a result of experience and training: Most people trust in the skill and dedication of the nursing staff. skill at/in: The committee needs someone who has some skill in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • The Legend of the Condor Heroes — The Legend of Condor Heroes (zh tsp|t=射鵰英雄傳|s=射雕英雄传|p=shè diāo yīng xióng zhuàn) is one of the most acclaimed wuxia novels by Jinyong, first published in 1957 in Hong Kong Commercial Daily . This is the first novel of the Condor Trilogy . The… …   Wikipedia

  • The Legendary Twins — (绝代双娇) also known as The Twins , Handsome Siblings , Legendary Siblings , The Twin Heroes , or Amazing Twins (and other similar variations) is a Wuxia novel written by renowned wuxia novelist Gu Long. It was written between 1966 and February 1969 …   Wikipedia

  • The Chronicles of Spellborn — Developer(s) Spellborn International Publisher(s) Frogster Interactive Mindscape A …   Wikipedia

  • The Scissors — is an aerial dog fighting maneuver, commonly used by military fighter pilots before the advent of high thrust to weight fighters (which allow for extended maneuvering in the vertical plane) in the late 1950s to mid 1960s and later, and before the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»