-
61 the first Betti number is a topological obstruction to the existence of metrics with positive or negative Ricci curvature
Универсальный англо-русский словарь > the first Betti number is a topological obstruction to the existence of metrics with positive or negative Ricci curvature
-
62 positive activities by the defence
Военный термин: активность обороныУниверсальный англо-русский словарь > positive activities by the defence
-
63 positive activities by the defense
Военный термин: активность обороныУниверсальный англо-русский словарь > positive activities by the defense
-
64 positive side of the supply
Макаров: плюс источникаУниверсальный англо-русский словарь > positive side of the supply
-
65 positive terminal of the supply
Макаров: плюс источникаУниверсальный англо-русский словарь > positive terminal of the supply
-
66 the child is a positive torment
Общая лексика: этот ребёнок - чистое наказаниеУниверсальный англо-русский словарь > the child is a positive torment
-
67 the idea of beauty is not positive
Общая лексика: понятие красоты условноУниверсальный англо-русский словарь > the idea of beauty is not positive
-
68 the implanted positive muon often forms muonium (mu+e-)
Макаров: имплантированный положительный мюон часто образует мюоний (mu+e-)Универсальный англо-русский словарь > the implanted positive muon often forms muonium (mu+e-)
-
69 the number zero is neither positive nor negative
Математика: число ноль не является ни положительным, ни отрицательным (...) (i.e., it is both nonpositive and nonnegative)Универсальный англо-русский словарь > the number zero is neither positive nor negative
-
70 the implanted positive muon often forms muonium
Универсальный англо-русский словарь > the implanted positive muon often forms muonium
-
71 positive activities by the defence
English-Russian military dictionary > positive activities by the defence
-
72 positive activities by the defence
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > positive activities by the defence
-
73 the atmosphere is saturated with positive ions
English-Russian dictionary of telecommunications > the atmosphere is saturated with positive ions
-
74 imbalance in the voltages
небаланс напряжений
Отличие по модулю значения хотя бы одного из фазных или линейных напряжений многофазной системы электроснабжения от значений напряжений других фаз.
[ ГОСТ 23875-88]EN
voltage unbalance
phenomenon due to the differences between voltage deviations on the various phases, at a point of a polyphase system, resulting from differences between the phase currents or geometrical asymmetry in the line
[IEV number 604-01-29]
voltage unbalance (imbalance)
in a polyphase system, a condition in which the magnitudes of the phase voltages or the phase angles between consecutive phases are not all equal (fundamental component)
NOTE In three phase systems, the degree of inequality is usually expressed as the ratio of the negative and zero sequence components to the positive sequence component. In this technical report, voltage unbalance is considered in relation to three-phase systems and negative sequence only
[IEC 61000-3-13, ed. 1.0 (2008-02)]
voltage unbalance
condition in a polyphase system in which the r.m.s. values of the line voltages (fundamental component), and/or the phase angles between consecutive line voltages, are not all equal
NOTE 1 The degree of the inequality is usually expressed as the ratios of the negative- and zero-sequence components to the positive-sequence component.
NOTE 2 In this standard, voltage unbalance is considered in relation to 3-phase systems.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
déséquilibre des tensions d'un réseau
phénomène résultant des différences de charge ou des dissymétries géométriques de lignes et qui provoque des différences entre les écarts de tension sur les diverses phases en un point d'un réseau polyphasé
[IEV number 604-01-29]
déséquilibre de tension
dans un réseau d’énergie électrique polyphasé, état dans lequel les valeurs efficaces des tensions entre conducteurs (composante fondamentale), et/ou les différences de phase entre conducteurs successifs, ne sont pas toutes égales
NOTE 1 Le taux de déséquilibre s’exprime habituellement par le rapport de la composante inverse ou homopolaire à la composante directe.
NOTE 2 Dans la présente norme, le déséquilibre de tension est relatif aux réseaux triphasés
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Параллельные тексты EN-RU
Voltage unbalance
Voltage unbalance on the most unbalanced phase, displayed as a percentage of Vavg.
[Schneider Electric]Небаланс напряжений
Самое значительное отличие по модулю значения одного из линейных напряжений, выраженное в процентах от среднего напряжения Vavg.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imbalance in the voltages
75 shell of positive (negative, zero) curvatures of Gauss
- оболочка положительной (отрицательной, нулевой) гауссовой кривизны
оболочка положительной (отрицательной, нулевой) гауссовой кривизны
Оболочка, срединная поверхность которой имеет в каждой точке положительное (отрицательное, нулевое) значение произведения главных кривизн.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- Gaussian curvature
- shell of positive (negative, zero) curvatures of Gauss
- shell of the positive (negative, zero) Gaussian curvature
DE
- Schale von positiver (negativer, null) Gausscher Krummung
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shell of positive (negative, zero) curvatures of Gauss
76 slope angle of the ground behind a wall (upward positive)
угол откоса грунта позади стены (вверх — положительный)
b
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- b
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slope angle of the ground behind a wall (upward positive)
77 in order to ensure that plastic work is always positive
Математика: чтобы гарантировать, что работа пластических деформаций всегда положительна (, the function F must have the same sign as the shear stress t)Универсальный англо-русский словарь > in order to ensure that plastic work is always positive
78 that's the spirit
Разговорное выражение: так держать (used to approve or encourage someone's positive attitude or action), молодцом79 flatten positive peaks
Макаров: (the) осуществлять ограничение сигнала "по верху"Универсальный англо-русский словарь > flatten positive peaks
80 leaving the reader to make modifications appropriate when
Математика: (we also assume that a is positive,) оставляя читателю самостоятельно произвести подходящие изменения в случае, когда (it is zero)Универсальный англо-русский словарь > leaving the reader to make modifications appropriate when
СтраницыСм. также в других словарях:
Handbook for the Positive Revolution — a 1991 book by Edward de Bono, deals with concepts and practical application of: effectiveness, constructive way forward, respect, human values, self improvement and contribution as the way of empowering individuals. The title refers to the use … Wikipedia
Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive — is a popular song. The music was written by Harold Arlen, the lyrics by Johnny Mercer. The song was published in 1944. It is sung rather like a sermon, and explains that accentuating the positive is key to happiness. In fact, Mercer told the Pop… … Wikipedia
Accentuate the Positive — es un álbum grabado en 2004 por Al Jarreau y producido por Tommy LiPuma. Al igual que la canción que da título al álbum, la mayoría de las canciones son de la década de 1940.[1] Canciones Cold Duck (Harris, Jarreau) The Nearness of You… … Wikipedia Español
Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive — est une chanson populaire américaine. La musique fut écrite par Harold Arlen et les paroles par Johnny Mercer. La chanson sortit en 1944 et fut récompensée d un Grammy Hall of Fame Award. La chanson se présente sous la forme d une sorte de sermon … Wikipédia en Français
Positive psychology — is a recent branch of psychology that studies the strengths and virtues that enable individuals and communities to thrive. Positive psychologists seek to find and nurture genius and talent, and to make normal life more fullfilling, not to cure… … Wikipedia
Positive pedalers — is a group of people living with HIV/AIDS committed to building a supportive and inclusive community for others and themselves through participation in bicycle related activities. Positive Pedalers comprises nearly 600 men and women with HIV/AIDS … Wikipedia
Positive psychological capital — is defined as the positive and developmental state of an individual as characterized by high Self Efficacy, Optimism, Hope and Resiliency. [• Luthans F., Youssef, C.M. (2004). Human, social, and now positive psychological capital management:… … Wikipedia
Positive psychotherapy — is a psychodynamic method of psychotherapy founded by Dr. Nossrat Peseschkian in 1968 in Germany. It is based on a positive conception of humanity, and has an integral and holistic approach. It is today spread in many countries. The main center… … Wikipedia
Positive Discipline — (or PD) is a discipline system used by schools that focuses on the positive points of behaviour. Some practitioners believe that educators should act with a philosophy that there are no bad children, just good and bad behaviors. You can teach and … Wikipedia
Positive organizational behavior — (POB) is defined as the study and application of positively oriented human resource strengths and psychological capacities that can be measured, developed, and effectively managed for performance improvement in today’s workplace (Luthans, 2002a,… … Wikipedia
Positive and negative (NLP) — The term positive is often used generally to mean desirable or beneficial , and negative is usually used to mean undesirable or bad . But in neuro linguistic programming it also has a specific technical meaning, in the phrases positive intent and … Wikipedia
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Албанский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский